What is the translation of " FINAL SEQUENCE " in Portuguese?

• sequência final
• final sequence
• seqüência final
• sucessão final
• a cena final

Examples of using Final sequence in English and their translations into Portuguese

Final sequence, take one.
Sequência final, take 1.

Edgar's on the final sequence.
O Edgar está na sequência final.

Final sequence beginning.
Arranca a sequência final.

Uhura, repeat the final sequence.
Uhura, repita a sucessão final.

The final sequence has everything he has on the Goal!
A sequência de final tem tudo o que tem na do Goal!

Thirty seconds to final sequence.
Trinta segundos para a sequência final.

I keep the final sequence locked up in here.
Mantenho a sequência final trancada aqui dentro.

Voyager is not transmitting, Captain… because it did not receive the final sequence.
A Voyager não está transmitindo, Capitão… porque não recebeu a sucessão final.

He was about to activate the final sequence of the lasers.
Ele estava prestes a ativar a sequência final dos lasers.

The final sequence was shot in Bray-Dunes near Dunkirk.
A sequência final foi filmada em Bray-Dunes perto de Dunquerque.

Clanton appeared in Tom Six's Dutch horror film The Human Centipede 3 Final Sequence.
Foi confirmada no elenco do polêmico filme de terror The Human Centipede 3 Final Sequence.

I'm gonna key the final sequence through the ground test computer.
Eu vou teclar a sucessão final acoplado pelo computador de bordo.

Doglegs are a constant feature of this course and the final sequence is truly unforgettable.
Os"dog-legs" são uma característica constante ao longo de todo o percurso beirão e a sequência final é verdadeiramente inesquecível.

In the final sequence, a man tries to talk to Kesha in a bowling alley.
Na seqüência final, um homem tenta falar com Kesha em uma pista de boliche.

However there must be a correlation between the initial and final sequence, otherwise we would lose information completely.
A correlação entre a sequência inicial e a seqüência final deve obviamente existir, porque senão perderemos completamente a informação.

In the game's final sequence, Mario rescues Peach, who kisses him on the cheek.
Na cena final do jogo, Mario resgata a Princesa Peach, que o beija na bochecha.

As Full Sequence was intended to make First Sequence look like My Little Pony in comparison, Final Sequence was intended to make Full Sequence resemble a Disney film.
Como Full Sequence destinava-se a fazer First Sequence se parecer com My Little Pony, a Final Sequence pretendia que Full Sequence se assemelhasse a um filme da Disney.

The final sequence married physical effects and stuntwork with computer graphics.
A sequência final misturou efeitos físicos e trabalhos de dublês com computação gráfica.

The third and final film in the trilogy, The Human Centipede 3(Final Sequence), received a limited theatrical release on 22 May 2015.
O terceiro e último filme da trilogia, The Human Centipede 3(Final Sequence), recebeu um lançamento limitado em 22 de maio de 2015.

This final sequence was filmed by his former boss and employee Randy Nations, who was working at the Circuit House.
Esta seqüência final foi filmada pelo antigo chefe e empregado de Hurley, Randy Nations, que estava trabalhando na Circuit House.

Among the songs cut from the production after previews and workshops were two songs that made up the final sequence of the play: a reprise of"Fortune Favors The Brave" entitled"The Two Must Die", and then a final death duet for Aida and Radames, entitled"The Messenger.
Entre as canções cortadas da produção após prévias foram duas músicas que compunham a seqüência final do show: o reprise de"Fortune Favors The Brave", intitulado"The Two Must Die", e em seguida, um dueto final dos mortos Aida e Radamés, intitulado"The Messenger.

The final sequence where Jake LaMotta is in front of his mirror was filmed on the last day of shooting, requiring 19 takes, with only the 13th being used for the film.
A sequência final onde Jake LaMotta está na frente de seu espelho foi filmada no último dia de filmagem, exigindo 19 takes, com apenas 13 sendo usados para o filme.

Designed by the Portuguese architect Jorge Santana da Silva, the course has undulating greens, a large number of bunkers and four lakes. Three of these lakes are to be found in the early part of the course(14 holes on flat terrain) and one in the challenging final sequence of four holes set in the highest part of the course.
Da autoria do arquitecto português Jorge Santana da Silva, o campo é caracterizado por"greens" ondulados, numerosos"bunkers" e quatro lagos- três dos quais na fase inicial(14 buracos em terreno plano) e um na exigente sequência final de quatro buracos localizados na zona mais elevada do percurso.

In the game's final sequence, Mario rescues Peach, who kisses him on the cheek.
Na cena final do jogo, Mario resgata a Princesa Peach, que acaba por beijá-lo na bochecha.

Channel 4 gave the film a four stars out of five rating describing the film as a"Sensational crime drama" and"some of the dialogue is clunky, much of the acting… is alien to modern audiences… The final sequence involving the destruction of a huge chemical works and a car chase through eerily lit woods, round hairpin bends and over a closing level crossing is one of the triumphs of early cinema.
O Channel 4 deu ao filme quatro de cinco estrelas, descrevendo-o como um"drama criminal sensacional", acrescentando que"parte do diálogo é desajeitado, muito da atuação é estranha ao público moderno… A sequência final envolvendo a destruição de uma grande fábrica de produtos químicos e uma perseguição de carros… é um dos triunfos do cinema primitivo.

The Human Centipede 3(Final Sequence) is a 2015 English-language Dutch satirical body horror film, written and directed by Tom Six.
The Human Centipede 3(Final Sequence) é um filme de terror dirigido e produzido pelo diretor holandês Tom Six do ano de 2015.

St final unstressed vowel/ e/ is attributed, in the epenthetic element condition, to the loans accepted by BP in cases in which a final sequence of the radical is not licensed by the language ex.: basquete, bife, boxe, clube, chefe, iode, as well as in contexts in which this final sequence is licensed ex.: console, quermesse, escore, xale, folclore.
A vogal/ e/ átona final é atribuída, na condição de elemento epentético, aos empréstimos aceitos pelo PB em casos da sequência final do radical não ser licenciada pela língua exs.: basquete, bife, boxe, clube, chefe, iode, como também em contextos em que essa sequência final se mostra licenciada exs.: console, quermesse, escore, xale, folclore.

During the final sequence where the Hydra consumes Hercules, Hugo Weaving(now considerably more unwieldy under the weight of several heads) is seen stumbling over to Hercules, attempting to eat him and, being unable to do so, resorting to chewing aggressively on his head.
Durante a sequência final onde a Hidra consome Hércules, Hugo Weaving(agora consideravelmente mais desequilibrado sob o peso de várias cabeças) é visto cambaleando até Hércules, tentando o comer e, sendo incapaz de fazer o mesmo, recorrendo a mastigar agressivamente em sua cabeça.

Should the player succeed, the final sequence depicts ToeJam and Earl escaping the planet in their reconstructed spacecraft.
Caso o jogador tenha sucesso, a sequência final mostra ToeJam e Earl escapando do planeta em sua espaçonave reconstruída.

The Human Centipede(Final Sequence) was nominated for two Golden Raspberry Awards in the categories of"Worst Director" and"Worst Prequel, Remake, Rip-Off, or Sequel", respectively.
The Human Centipede(Final Sequence) foi nomeado ao Framboesa de Ouro nas categorias de"Pior Diretor" e"Pior prequela, refilmagem, rip-off ou sequência", respectivamente.