What is the translation of " FIRE CODE " in Portuguese?

• código de incêndio

Examples of using Fire code in English and their translations into Portuguese

What happened to fire code?
Então e o código de incêndio?

It's a fire code violation.
É uma violação do código do fogo.

This is against fire code.
Isto é contra as regras dos bombeiros.

I know the fire codes for the cafeteria.
Conheço os códigos de incêndio da cantina.

You're breaking the fire code.
Está a violar o código de incêndio.

Fire code is a thief's best friend.
Um alarme de incêndio é o melhor amigo de um ladrão.

And here's 14 more fire code.
E tem aqui mais 14 riscos de incêndio.

All the California fire codes are in here… I think. Want to test me?
Todos os códigos de incêndio da Califórnia estão aqui… eu acho, quer testar-me?

I'm afraid that would violate the fire code.
Temo que isso violaria o código de incêndio.

That's Patrick Darling, speaking here today about stricter fire codes in the wake of that recent tragedy that claimed the life of his wife.
Foi Patrick Darling, a discursar aqui sobre um código de incêndio mais rígido, na sequência da tragédia, que tirou a vida da sua mulher.

I don't think they cared about fire codes.
Não acho que eles se importavam sobre os códigos de incêndio.

Thanks I just got back from Brazil where they don't have any fire codes, and if you think is uncomfortable you should see a meeting there.
Obrigado, acabo de regressar do Brasil onde não há normas contra incêndios, e se acham isto desconfortável deveriam assistir a uma conferência lá.

It's like they're in violation of the fuckin' fire code.
São uma violação do cabrão do código contra incêndios.

This is against campus fire code section 1743.
Isto é contra o regulamento de incêndio do campus, seção 1743.

Then why did you violate every one of the Miami fire codes?
Então porque violou as normas de segurança de incêndios de Miami?

Isn't that against, like, fire codes or some shit?
Isso não é contra, como, códigos de incêndio ou de alguma merda?

You know, ironically, if we get any more people in here, we're going to violate the fire code.
Sabes, ironicamente que se colocarmos mais gente aqui, vamos violar o código de incêndio.

Left selected for single fire, coded and ready.
Esquerda selecionados para um único incendio, codificado e pronto.

In 2017 AMD received a notice of deficiency with regards to Section 901.6 of the California Fire Code.
Em 2017, a AMD recebeu um aviso de deficiência em relação à Seção 901.6 do Código de Incêndio da Califórnia.

If this is gonna be a two-family residence, fire code says upstairs needs a separate entrance and its own exterior stairwell.
Se esta vai ser uma residência para duas famílias, o código de incêndio diz que o andar de cima precisa de uma entrada em separado e a sua própria escada exterior.

Well, the FBI does not concern itself with state fire codes, Greggo.
Bem, o FBI não se preocupa com códigos de incêndio estatais, Greggo.

Offering the robustness of outdoor and the fire code requirements of indoor, indoor/outdoor cables can go anywhere in the campus, building or horizontal. さらに詳しく Outdoor Cables.
Oferecendo a robustez para áreas externas e requerimentos do código de incêndio para áreas internas, cabos para interiores/exteriores podem ir a qualquer lugar em escolas, edifícios ou horizontal.

This franchise officially closed due to numerous fire code violations.
Esta loja está oficialmente encerrada devido a numerosas violações da segurança contra incêndios.

Establish corrective measures needed to bring properties with applicable fire codes and laws and carryout into complying follow up inspections to see if restorative actions have been consumed.
Estabelecer as medidas correctivas necessárias para trazer propriedades com códigos de incêndio e leis aplicáveis e carryout em cumprimento inspecções de acompanhamento para ver se acções de reparação foram consumidos.

I don't want to turn anyone away looking for a drink and a good time, but our safety regulations and fire codes and.
Não quero mandar embora ninguém que procura bebida e diversão, mas as nossas normas de segurança, e os códigos de incêndio.

Some alterations during the relocation and reconstruction include the rear entrance and stairway, required by contemporary fire code, were added in 1958 during, and a former dirt-floored room in the basement was turned into a visitors' bathroom.
Uma entrada das traseiras e uma escadaria, exigidas pelos conremporâneos códigos de incêndio, foram acrescentadas em 1958, durante a reconstrução, e uma sala com piso de terra existente na cave tornou-se numa casa de banho dos visitantes.

When our fundraising kicks in we're gonna need phone lines, desks maybe some industrial safety helmets but for now, just make sure we meet the fire code.
Quando começarem a cair os fundos, vamos precisar de linhas telefónicas, secretárias talvez alguns capacetes de segurança, mas, por enquanto, tentamos cumprir as normas anti-fogo.

Download DCA Audit Correspondence(December 13, 2018) Copies of Roselle Park Fire Prevention Certificates, as well as NJ Uniform Fire Code Certificates of Inspection for the years 2016, 2017, and part of 2018, are also included here.
Baixar DCA Auditoria Correspondência(Dezembro 13, 2018) Cópias de Roselle Park Fire Certificados de Prevenção, bem como NJ uniforme de bombeiro Certificados Código de Inspeção para os anos 2016, 2017, e parte do 2018, Também estão incluídos aqui.

Richard Whitt Louisville Courier-Journal,"for his coverage of a fire that took 164 lives at the Beverly Hills Supper Club at Southgate, Ky., and subsequent investigation of the lack of enforcement of state fire codes.
Richard Whitt do Louisville Courier-Journal,"pela sua cobertura de um incêndio que levou 164 vidas no Beverly Hills Supper Club em Southgate, Ky., e a investigação subsequente sobre a falta de aplicação de códigos estaduais de incêndio.

The ratings achieved are used in building codes, insurance requirements, fire codes and other regulations governing the use of building materials as well as the storage and handling of highly flammable substances inside and outside of structures and in surface and air transportation.
As classificações alcançados são usados em códigos de construção, requisitos de seguro, os códigos de prevenção incêndio e outros regulamentos que regem o uso de materiais de construção, bem como o armazenamento e manipulação de substâncias altamente inflamáveis dentro e fora das estruturas e no transporte de superfície e aéreo.