What is the translation of " FIVE PACES " in Portuguese?

• cinco passos

Examples of using Five paces in English and their translations into Portuguese

Five paces.
Cinco passos.

Here we go. Five paces in time, okay?
Tens de avançar cinco passos de cada vez, ok?

Five paces from the wall.
Está a cinco passos da parede.

To the ramparts! One man every five paces!
Aos baluartes, um homem a cada cinco passos!

You're five paces away from me.
Estás a cinco passos de mim.

McCall says that they were standing five paces apart.
O McCall diz que estavam a cinco passos de distância.

Yes. Five paces behind, for privacy.
Tu, cinco passos atrás, para termos privacidade.

Gentlemen, upon my count, five paces, if ye please.
Cavalheiros, à minha contagem, 5 passos, por gentileza.

Five paces to my left is the"A" train.
Cinco passos à minha esquerda está o comboio"A.

He's right, it's a stupid bet, I'm five paces from victory.
Ele tem razão, é uma aposta parva, estou a cinco passos da vitória.

When I count three, you walk five paces, then you turn and defend yourselves.
Quando contar até três, dão cinco passos, depois viram-se e defendem-se.

You scream, I gut you like a carp, then hop the"A" train five paces to your left.
Se gritas, corto-te como a uma carpa, e salto para cima do comboio"A", cinco passos à tua esquerda.

He stumbles backwards four or five paces and the blood splatter hits these steps.
Ele tropeça para trás quatro ou cinco passos, e os salpicos de sangue atingem estes degraus.

In front of me there was a little baby girl who had just realised that she could‘walk' if, having got up onto her feet, she threw herself forward she could stumble four or five paces before losing momentum and falling down again.
À minha frente havia uma menininha, que aos poucos se dava conta de que podia andar. Ao ser posta de pé, lançou-se para diante e cambaleou cinco ou seis passos antes de perder o ímpeto e cair.

After you go through the front door, walk five paces, look down, you will find it there.
Após atravessar a porta, dê cinco passos, olhe para baixo e verá.

Perfect. Okay, five more paces.
Perfeito, ok, mais cinco passos.

The technologies got better, and now DNA sequencing is proceeding at a pace five times that of Moore's Law.
As tecnologias melhoraram, e agora o sequenciar do ADN avança a um ritmo cinco vezes o da Lei de Moore.

The four main types of courts, depending on the materials used for the surface, are clay, hard, grass and carpet courts, with the ITF classifying five different pace settings ranging from slow to fast.
Há quatro principais tipos de quadras, dependendo dos materiais usados para a superfície, saibro, duro, grama e carpete, com a ITF classificando emcinco configurações diferentes que variam de ritmo lento para rápido.

In the bar, which proudly boasts to having"the wildest Mondays in the world", the evening begins dancing forró and ends with a hot bean soup to warm the hardy souls that take the pace until five in the morning.
No bar, que se orgulha de ter"as segundas feiras mais loucas do mundo", a noite começa com um baile de forró e acaba com um caldo de feijão bem quente para consolar os valentes que aguentam o ritmo até às cinco da manhã.

Ruiz Calderón us skillfully paced by five thousand years of Indian history to go breaking down the important influence of the hindu tradition in literature, Linguistics, philosophy, spirituality and Western mathematics, being this last very important area for the birth of what we call modernity.
Ruiz Calderón que nos habilmente passeados por cinco mil anos de história da Índia para ir quebrando a importante influência da tradição hindu na literatura, linguística, filosofia, espiritualidade e matemática ocidental, sendo esta última muito importante área para o nascimento do que chamamos de modernidade.