What is the translation of " FLOW PATTERN " in Portuguese?

• padrão de fluxo
• padrão de escoamento

Examples of using Flow pattern in English and their translations into Portuguese

Hepatic vein flow pattern at Doppler.
Padrão de fluxo na veia hepática ao Doppler.

B: Doppler mapping of a vesical mass, demonstrating arterial flow pattern within the lesion.
B: Mapeamento Doppler da massa vesical demonstrando fluxo de padrão arterial em seu interior.

Providing a flow pattern in large tanks and open waters for mixing and stirringÂ.
Oferece um padrão de fluxo para mistura e movimentação em grandes tanques e águas abertas.

It also preserves a cerebral blood flow pattern akin to natural sleep.
Ele também preserva o padrão do fluxo de sangue cerebral relacionado ao sono natural.

Pipe- A flow pattern that draws the surface oxides and impurities to the center of the product.
Pipe- um padrão de fluxo que atrai os óxidos superficiais e impurezas para o centro do produto.

Faucet features both standard aerated flow pattern and a powerful spray.
O banheiro apresenta um padrão de fluxo aerado padrão e um pulverizador potente.

Change in the blood flow pattern after endovascular treatment of saccular aortic aneurysm.
Alteração do padrão do fluxo sanguíneo após tratamento endovascular do aneurisma sacular de aorta.

The contours, echotexture, echogenicity and parenchymal color flow pattern(pcfp) thyroid were also evaluated.
Os contornos, ecotextura, ecogenicidade e padrão do fluxo em cores do parênquima(pfcp) tireoidiano foram também avaliados.

Pulmonary venous flow pattern alterations have been described in association with different heart defects.
Alterações do padrão de fluxo venoso pulmonar foram descritas em diferentes malformações cardíacas.

Fluid entering the meter first passes through an inlet flow straightener that reduces its turbulent flow pattern.
O fluido que entra no medidor passa primeiro pelo alinhador do fluxo de entrada que reduz o seu padrão de fluxo turbulento.

We're trying to track a flow pattern from the Harlem River… but the currents are fierce.
Estamos a tentar achar um padrão de fluxo desde o Rio Harlem, mas as correntes são fortes.

However, at certain inlet flow conditions, it was observed that the flow pattern changes along the test line.
Entretanto, para certas condições de escoamento, foi observado que o padrão de escoamento estratificado muda ao longo da tubulação.

The above would be a flow pattern, possibly with a different person(with a different skill) on each point.
Este seria um padrão de fluxo, possivelmente com uma pessoa diferente(com uma perícia diferente) em cada ponto.

The goal of this work is to develop a fundamental understanding of the effect of suspended particles in the flow pattern in a slot coating process.
O objetivo deste trabalho é comprender melhor a influência da suspensão de partículas no padrão de escoamento que ocorre na re.

An emergent circulatory flow pattern named vortex is observed, featuring a low-pressure core.
Um padrão de fluxo circulatório emergente, chamado de vórtice, é observado, tendo um centro de baixa pressão.

However, unlike our study, no statistically significant difference in the PDA flow pattern was observed between the groups.
Contudo e de modo diverso em relação ao nosso estudo, nenhuma diferença estatisticamente significativa foi observada entre os grupos no padrão de fluxo de PCA.

We obtained the blood flow pattern analysis and also the parameters systolic velocity and resistance index.
Obtivemos a análise do padrão do fluxo sanguíneo e também dos parâmetros de velocidade sistólica e o índice de resistência.

Cash flow statements- cash balance and first 12-18 monthly cash flow pattern, including working capital, salaries and sales.
Demonstrações dos fluxos de caixa- saldo de caixa e os primeiros 12-18 meses de fluxo de caixa padrão, incluindo o capital de giro, os salários e as vendas.

The high expiratory flow pattern necessary to play the low notes is similar to the expiratory effort performed during the MEP measures found in this study.
O padrão de alto fluxo expiratório necessário para tocar as notas baixas é similar ao encontrado no esforço expiratório realizado durante as medidas de PEmáx.

Among the various ways a two-phase flow may occur in a pipe, the flow pattern known as slug flow is the most common in production lines.
Das diversas formas que um escoamento bifásico se apresenta, o padrão de escoamento em golfadas é o mais comum nas linhas de produção.

These data highlight the use of this index in daily practice as an additional criterion to the other variables of mitral diastolic flow pattern for DD analysis.
Esses dados valorizam o uso desse índice na prática diária como um critério adicional às demais variáveis do padrão de fluxo diastólico mitral, para análise de DD.

This ensures a substantially improved flow pattern at the module outlet to increase the ventilation performance.
Ele assegura um padrão de fluxo substancialmente melhorado na saída do módulo para reforçar o desempenho em termos de ventilação.

The flow pattern of the severe slugging in pipes coupled to subsea separators type vasps, implemented on offshore oil drilling is unstable.
O padrão de escoamento das golfadas severas existentes em sistemas pipeline-riser acoplados a separadores submarinos do tipo vasps, implementados na prospecção de petróleo offshore, é caracterizada por ser do tipo instável.

It is therefore apparent that the pressure and flow pattern changes occur due to change in the systolic velocity during stent use.
Verifica-se assim, que as alterações de pressão e alterações do padrão de fluxo ocorrem através da mudança da velocidade sistólica no uso de stent.

The flow pattern is predicted from the density and physical properties of the liquid and gas phases expressed by froude numbers of each phase flow, along the pipeline diameter and its inclination to the horizontal.
O padrão de escoamento é previsto a partir das vazões mássicas e propriedades físicas das fases líquida e gasosa expressas pelos números de froude de cada fase, além do diâmetro interno da tubulação e sua inclinação com a horizontal.

Also, the presence of an abnormal ductus venosus flow pattern in a fetus with increased NT thickness increased the risk for chromosomal abnormality.
Inclusive, a presença de um padrão de fluxo anormal no DV em um feto com aumento na medida da TN aumenta o risco de esse feto apresentar anormalidade cromossômica.

The rotor at the conical base of the drying chamber fluidizes product particles in a drying-efficient hot air flow pattern in which any wet lumps are rapidly disintegrated.
O rotor na base cônica da câmara de secagem fluidifica as partículas do produto em um padrão de fluxo de ar quente com eficiência de secagem, no qual quaisquer pedaços molhados são rapidamente desintegrados.

We evaluated the images as for the flow pattern change, turbulent and laminar, as well as for the peak systolic velocity obtained in the aneurysmal aorta.
As imagens foram avaliadas quanto à mudança do padrão de fluxo turbilhonar e laminar, bem como, o pico de velocidade sistólica obtido na aorta aneurismática.

Diastolic dysfunction was considered if the patient had any of the following patterns: abnormal relaxation, pseudonormal flow pattern, or restrictive pattern E-wave much greater than A-wave.
Disfunção diastólica foi considerada presente se o paciente tivesse qualquer dos seguintes padrões: relaxamento anormal, padrão de fluxo pseudonormal ou padrão restritivo onda E bem maior que a A.

In situ thrombosis results from change in flow pattern, which becomes slower; changes in the endothelium; and increased platelet activity by increased activity of thromboxane A2.
A trombose in situ decorre da mudança no padrão de fluxo, que se torna mais lento, de alterações do endotélio e do aumento da atividade plaquetária por crescimento da atividade do tromboxano A2.