What is the translation of " FLUID TO FLOW " in Portuguese?

• fluido ao escoamento
• fluxo de líquidos
• fluido a fluir

Examples of using Fluid to flow in English and their translations into Portuguese

This allows fluid to flow freely from the eye, resulting in reduced pressure.
Isso permite que os fluidos saiam livremente do olho, o que reduz sua pressão interna.

Viscosity is the physical property that characterizes the resistance of a fluid to flow.
Viscosidade é a propriedade física que caracteriza a resistência de um fluido ao escoamento.

Measure of the internal resistance of a fluid to flow, usually expressed by a coefficient which varies with temperature.
Medida da resistência interna de um fluido ao escoamento, normalmente expressa por um coeficiente que varia com a temperatura.

Soil permeability Soil permeability is the property of the soil pore system that allows fluid to flow.
A permeabilidade do solo é a propriedade do sistema poroso do solo que permite o fluxo de líquidos.

Viscosity Viscosity is a measure of the resistance of a fluid to flow due to the action of internal friction.
Viscosidade A viscosidade é a propriedade dos líquidos que se caracteriza pela sua resistência ao escoamento devido ao atrito interno.

This gap causes the inlet fluid to flow at a high velocity past the screen face providing for a continuous wash down of particles to the bypass line.
Esta folga faz com que o fluido de entrada passe com alta velocidade através da face da tela, proporcionando uma lavagem contínua de partículas para a linha de retorno.

It can help to regain the flexibility and permeability of the cell membranes, which will allow the fluid to flow freely through the tissue.
Pode devolver a flexibilidade e a permeabilidade às membranas celulares, o fluido pode passar mais facilmente através do tecido.

The platform was constructed so as to allow a fluid to flow through a pipeline, and thereby determine what the velocity of the fluid, and hence the flow, is.
A plataforma foi construída de modo a permitir que um fluido flua através de uma tubulação e, assim, determinar qual é a velocidade do fluido e, portanto, a vazão.

Viscosity corresponds to a physical property that characterizes the resistance of a given fluid to flow, as well as the shear deformation.
A viscosidade corresponde a uma propriedade física que caracteriza a resistência de um dado fluido ao escoamento, bem como à deformação por cisalhamento.

It causes fluid to flow from the cells that line our intestine into the lumen, the internal chamber of our intestine, and then that fluid goes the only way it can, which is out the other end.
Ele causa um fluxo de líquidos das células que revestem o nosso intestino para o lúmen, a câmara interna do nosso intestino, e esse líquido tem apenas um caminho, que é a outra saída.

The viscosity corresponds to a physical property that characterizes the resistance of a given fluid to flow, as well as the shear deformation.
A viscosidade corresponde a uma propriedade física que caracteriza a resistência de um dado fluido ao escoamento, bem como à deformação por cisalhamento.

This enables the'closed circuit' fluid to flow from the solar collector panels around the outside of the storage cylinder and quickly transfers its heat to the water stored in the cylinder.
Isto habilita o fluido do'circuito fechado' a fluir desde os painéis solares, à volta do exterior do cilindro de armazenagem, transferindo o seu calor para a água armazenada no cilindro.

This is a standardized test that measures the time it takes a certain amount of fluid to flow by means of a small tube at a constant temperature.
Trata-se de um teste padronizado onde é medido o tempo que certa quantidade de fluido leva para escoar através de um pequeno tubo(capilar) a uma temperatura constante.

The triangular patterns are employed to give greater heat transfer as they force the fluid to flow in a more turbulent fashion around the piping.
Os padrões triangulares são empregados para produzir maior transferência de calor em que força-se o fluido a fluir de uma forma mais turbulenta ao redor da tubulação.

The baffle plate can not only prevent the short circuit of the fluid, increase the fluid velocity, but also force the fluid to flow through the tube bundle according to the prescribed path.
A chicana pode não só evitar o curto-circuito do fluido, aumente a velocidade do fluido, mas também forçar o fluido a fluir através do feixe de tubos, de acordo com o caminho prescrito.

Electricity needs fluids to flow well and so use a good quality water based lube or E-Stim Systems ElectroGel on areas of skin that you are going to use this on to really heighten the sensations.
A eletricidade precisa que os fluidos fluam bem e, portanto, use um lubrificante à base de água de boa qualidade ou E-Stim Systems ElectroGel em áreas da pele que você vai usar isso para realmente aumentar as sensações.

Their spherical shape indicates that the source of calcium was mass diffusion, as opposed to fluid flow.
Sua forma esférica indica que a fonte de cálcio tinha difusão do tipo massa, em oposição a fluxo de fluido.

For efficiency, heat exchangers are designed to maximize the surface area of the wall between the two fluids, while minimizing resistance to fluid flow through the exchanger.
Para maior eficiência, trocadores de calor são projetados para maximizar a área de superfície da parede entre os dois fluidos, enquanto minimiza a resistência ao fluxo do fluido através do trocador.

The arrangement of the plate creates two separate channels, enabling the two fluids to flow past and between each other without physical contact, leaving from the equipment again through connections in pressure plates.
O arranjo do prato cria dois canais separados, permitindo que os dois fluidos fluam e passado entre si, sem contacto físico, deixando a partir do equipamento de novo por meio de ligações em placas de pressão.

The channel contains two tilted flaps, which respond to the fluid flow by bending.
O canal contém duas abas inclinadas, que respondem com flexão ao fluxo de fluido.

For the selection of centrifugal pumps, the programming logic is developed according to classical concepts of engineering and fluid mechanics with emphasis on Bernoulli's principle applied to incompressible fluid flow.
Para o selecionamento das bombas centrífugas, a lógica de programação é desenvolvida segundo conceitos clássicos de engenharia e mecânica dos fluidos, com ênfase ao princípio de Bernoulli aplicado a escoamentos de fluidos incompressíveis.

Porous Components Ability to treat some model components as porous media with the fluid flow through them, or simulating them as fluid cavities with a distributed resistance to fluid flow.
Capacidade de tratar alguns componentes do modelo, como meios porosos com o fluxo de fluido através deles, ou simulando-os como cavidades de fluido com resistência ao fluxo do fluido distribuída.