What is the translation of " FLUID TO FLOW " in Spanish?

• fluido fluya
• líquido fluya

Examples of using Fluid to flow in English and their translations into Spanish

A surgical drain allows the fluid to flow out.
Un drenaje quirúrgico permite que el líquido salga.

It allows the fluid to flow only in the desired direction.
Permite que el fluido fluya solo en la dirección deseada.

VISCOSITY is a measure of the resistance of a fluid to flow.
La VISCOSIDAD es una medida de la resistencia de un fluido que se desea fluir.

This allows the fluid to flow at a fast speed within the rated pressure.
Esto le permite al fluido correr a una velocidad rápida a la presión establecida.

Drain 2 provides a passage for this fluid to flow to port 8. e.
El drenaje(2) proporciona un paso para que este líquido fluya hacia el puerto 8.

Allow fluid to flow out of prime tube into waste pail for 30-60 seconds.
Deje que salga líquido del tubo de cebado hacia el bidón de desechos durante 30-60 segundos.

A control valve that allows fluid to flow in one direction.
Una válvula de control que permite que el fluido fluya en una dirección.

Allow fluid to flow out until only clear new fluid with no visible air bubbles is streaming from the screw, and then re-tighten the bleed screw to the manufacturer's recommended torque.
Deje salir el fluido hasta que salga solamente fluido nuevo transparente sin burbujas de aire visibles del tornillo, y después vuelva a apretar el tornillo de purga al par de apriete recomendado por el fabricante.

They are designed to allow fluid to flow one way through the pipeline.
Están diseñadas para que el líquido fluya en un sentido a través de la tubería.

If a dispensing tip is already attached then it may be necessary to remove, allowing the fluid to flow freely out of the valve.
Si una punta dispensadora ya está instalada entonces puede ser necesario removerla, permitiendo que el fluido fluya libremente fuera de la válvula.

The new drainage hole allows fluid to flow out of the eye and helps lower eye pressure.
El nuevo orificio de drenaje permite que el líquido fluya fuera del ojo hacia una ampolla de filtración que se forma por debajo de la conjuntiva y ayuda a disminuir la presión ocular.

The loss of the elastic properties bring to a decaying of the seal capacity, the ring is no longer able to exert pressure onto the housing walls which allows the fluid to flow from one part to another.
La pérdida de las propiedades elásticas lleva consigo la falta de eficacia sobre el sistema de estanqueidad: el anillo no es ya capaz de ejercer presión sobre las paredes del alojamiento y por ello permite el paso del fluido de una parte a otra.

This procedure allows the eye fluid to flow normally out of the eye.
Este procedimiento permite que el líquido ocular fluya normalmente hacia fuera del ojo.

As a flowback aid, HOSTAFRAC SF reduces surface and interfacial tension between rock and fracturing fluid in a far more efficient way than a common surfactant blend, allowing the chemical additives in the fracturing fluid to flow back without sticking to the rocks.
Como auxiliar para el flujo de retorno, HOSTAFRAC SF reduce la tensión superficial e interfacial entre la roca y el fluido de fracturamiento de una manera mucho más eficiente que una simple mezcla de surfactantes, permitiendo que los aditivos químicos en el líquido de fracturamiento fluya hacia atrás sin pegarse a la roca.

Open the bleeder screw slightly, only enough to cause fluid to flow into the bleeder hose and continue into the PneumatiVac usually 1/4 to 1/2 turn.
Abra ligeramente el tornillo del purgador, sólo lo suficiente para hacer que el fluido fluya a la manguera del purgador y siga hasta el PneumatiVac normalmente 1/4 a 1/2 vuelta.

These were most likely respiratory in nature, allowing fluid to flow in or out of the body.
Estos fueron más probable respiratoria en la naturaleza, permitiendo que el fluido fluya en o fuera del cuerpo.

Air pressure through the air inlet port retracts the needle assembly from the seat(tip cannula) allowing fluid to flow from the valve fluid inlet to the Luer outlet.
La presión de aire a través del puerto de entrada de aire retrae el ensamble de la aguja del asiento(punta de la cánula) permitiendo que fluya el fluido de la entrada de fluido de la válvula a la salida Luer.

Do not allow fluids to flow into battery pack.
No permita que los fluidos fluyan en el paquete de baterías.

Are designed to allow fluids to flow in one direction only.
Pensadas para permitir el caudal en un solo sentido.

The pathway that is created allows formation fluids to flow into the wellbore and onward to the surface.
El camino que se crea permite que los fluidos de la formación fluyan hacia el diámetro del pozo y hacia la superficie.

Packed beds are typically columns filled with a packing material that allows fluids to flow from one end to the other.
Los lechos con relleno suelen ser columnas rellenadas con un material que permite que los fluidos circulen de un extremo al otro.

Scale- Stuck in perfectionism to Fluid Flow.
Escala- de Estancado en el perfeccionismo a Flujo fluido.

This hole helps fluid flow to the drainage angle.
Este orificio ayuda a que el líquido fluya al ángulo de drenaje.

The acoustic ohm can be applied to fluid flow outside the domain of acoustics.
El ohmio acústico puede ser aplicado al flujo de fluidos fuera del ámbito de la acústica.

SolidWorks Flow Simulation- The fluid flow analysis application that provides insight into the SeaBotix LBV150 assembly related to fluid flow and forces on the immersed model.
SolidWorks Flow Simulation: Aplicación de análisis de flujo de fluidos que brinda información sobre el ensamblaje SeaBotix LBV150 en relación con el flujo de fluidos y las fuerzas en el modelo sumergido.

How to use "fluid to flow" in an English sentence

This allows fluid to flow in and out.

The resistance of a fluid to flow under gravity.

This will allow the trapped fluid to flow out.

What is causing fluid to flow from my nostril?

This entire process helps lymphatic fluid to flow properly.

This allows the fluid to flow in and cause swelling.

The bypass allows excess lymph fluid to flow more freely.

The narrowing is not allowing spinal fluid to flow properly.

Both are drilled to allow fluid to flow through them.

Allow fluid to flow until all air bubbles have disappeared.

How to use "líquido fluya, fluido fluya" in a Spanish sentence

Ajusta el tornillo para que el líquido fluya de forma controlada y constante.

Otros reducen la presión al ayudar a que el fluido fluya mejor a través del ángulo de drenaje.

Inclinar lalámina para que el líquido fluya por toda la superficie.

La falda suave y fluido fluya maravillosamente desde la cintura natural al suelo, dándole una elegancia completa a este vestido!

Permitir que la gravedad sea la fuerza para que el líquido fluya fácil.

Permite que el fluido fluya solo en la dirección deseada.

Esto permitirá que el líquido fluya más rápido al verter.

Justo la inclinación perfecta para que el líquido fluya hacia la boca.

No deje que el líquido fluya hacia el producto; 3.

usada en los sistemas hidraulicos de centro abierto que permiten que el fluido fluya desde la bomba al reservorio.