What is the translation of " FOUND IN THE ENVIRONMENT " in Portuguese?

• encontrados no ambiente
• encontrado no ambiente

Examples of using Found in the environment in English and their translations into Portuguese

Craft improvements and critical tools from resources found in the environment.
Obtenha melhorias e crie ferramentas essenciais usando recursos encontrados no ambiente.

These esters have been found in the environment, as contaminants in soils and water.
Estes ésteres têm sido encontrados no meio ambiente, como contaminantes em solos e águas.

Craft improvements and critical tools from resources found in the environment.
Cria melhoramentos e ferramentas essenciais a partir dos recursos encontrados no meio envolvente.

Chromium is found in the environment in two oxidation states, the trivalent form and hexavalent.
O cromo é encontrado no ambiente sob dois estados de oxidação, a forma trivalente e a hexavalente.

Microbial populations are relate directly to different niches found in the environment.
Populações microbianas relacionam-se diretamente com diferentes nichos encontrados no ambiente.

Commonly found in the environment, P. carinii only affects dogs(or humans) with compromised immune systems.
Comumente encontrados no ambiente, P. carinii só afeta cães(ou seres humanos) com sistemas imunológicos comprometidos.

The cadmium(cd) is a heavy metal, one of the most abundant elements found in the environment.
O cádmio(cd) é um metal pesado e dos mais abundantes elementos encontrados no ambiente.

Arsenic(as) is a nonessential element to man, found in the environment in inorganic(as-i) and organic forms as-o.
O arsênio(as) é um elemento não essencial ao homem, encontrado na natureza nas formas inorgânicas(as-i) e orgânicas as-o.

A variety of phas, in many cases showing similar structures, can be found in the environment.
Uma variedade de hpas, que em muitos casos, mostram estruturas semelhantes, pode ser encontrada no meio ambiente.

Introduction: cadmium is a heavy metal found in the environment and used industrially and can cause hepato-and nephrotoxic effects.
Introdução: o cádmio é um metal pesado encontrado no meio ambiente e utilizado industrialmente e pode causar efeitos hepato e nefrotóxicos.

Mycotoxins are toxic substances resulting from the metabolism of various fungi found in the environment.
As micotoxinas são substâncias tóxicas resultantes do metabolismo de diversos fungos encontrados no meio ambiente.

Pharmaceuticals of different therapeutic classes are found in the environment, making this a major environmental problem.
Produtos farmacêuticos de diferentes classes terapêuticas são encontrados no meio ambiente, tornando-se um grande problema ambiental.

The genus stenotrophomonas comprises twelve species of gram- negative and non-fermentative bacteria, which can be found in the environment.
O gênero stenotrophomonas inclui doze espécies de bactérias gram- negativas, não fermentadoras, que podem ser encontradas no ambiente.

The dose of 500 ng/kg was used to be found in the environment, thus mimicking a human exposure to a realistic concentration.
A concentração de 500 ng/kg foi utilizada por ser encontrada no meio ambiente, mimetizando assim, uma exposição humana a uma concentração realística.

Fonsecaea multimorphosa is a black yeast of the chaetothyriales order found in the environment and animal hosts.
Fonsecaea multimorphosa é uma levedura negra da ordem chaetothyriales encontrado no meio ambiente e em animais.

Mercury(hg) is an element easily found in the environment, which may occur in the same naturally or by anthropogenic sources.
O mercúrio(hg) é um elemento facilmente encontrado no ambiente, podendo ocorrer no mesmo de forma natural ou através de fontes antropogênicas.

We are confident in the scientific assessment that triclosan is safe at the low levels found in the environment today.
Estamos confiantes na avaliação científica que indica que o triclosan é seguro nos baixos níveis atualmente encontrados no meio ambiente.

Most metals are naturally found in the environment in trace amounts due to erosion and physicochemical or biological alteration processes.
A maioria dos metais é naturalmente encontrada no meio ambiente como metais-traço em razão de processos erosivos, físico-químicos e biológicos.

Humic acids can form complexes with ions that are commonly found in the environment creating humic colloids.
Ácidos húmicos são encontrados complexados com íons que são comumente encontrados no meio ambiente, dando origem à colóides húmicos.

Phthalate esters, plasticizers widely found in the environment, have been reported to participate in the development of allergic diseases acting as adjuvants.
Ésteres de ftalatos, plastificantes amplamente encontrados no ambiente, têm sido reportados como participantes no desenvolvimento de doenças alérgicas agindo como adjuvantes.

Cadmium is a heavy metal and the most abundant non-essential elements found in the environment, being widely used in the industry.
O cádmio é um metal pesado e dos mais abundantes elementos não essenciais encontrados no ambiente, sendo muito utilizado na indústria.

Its successful adoption as a medicament was followed by a prolific period in the isolation of new drugs obtained from microorganisms found in the environment.
Sua bem-sucedida adoção medicamentosa foi seguida por um período prolífico de isolamento de novas drogas obtidas a partir de microrganismos encontrados no ambiente.

Defeated enemies drop items which can be collected, or can be found in the environment or in containers such as boxes and cabinets.
Inimigos derrotados deixam cair itens que podem ser coletados, com estes também podendo ser encontrados no ambiente como dentro de contêineres, caixas ou móveis.

The objective of the exposure assessment shall be to predict the concentration of the substance which will eventually be found in the environment.
O objectivo da avaliação da exposição será prever a concentração da substância que eventualmente será detecuda no ambiente.

Therefore, they are excellent reservoirs for a variety of bacteria, viruses and fungi found in the environment, such as legionella pneumophila, mycobacterium sp., escherichia coli and adenovirus.
Portanto, são excelentes reservatórios para diversas bactérias, vírus e fungos encontrados no ambiente, como legionella pneumophila, mycobacterium sp., escherichia coli e adenovírus.

Anxiety and fear are rooted in the defensive reactions of animals, observed in response to the danger normally found in the environment.
A ansiedade e o medo estão enraizados nas reações defensivas dos animais, observados em resposta aos perigos normalmente encontrados no meio ambiente.

The phenazine compounds found in the environment may be produced by several species of bacteria that usually are associated with biocontrol activity in plants against phytopathogenic soil organisms.
Os compostos fenazinas encontrados no ambiente podem ser produzidos por diversas espécies de bactérias associadas às plantas, exercendo a atividade de biocontrole contra fitopatógenos do solo.

Aspergillosis is an infection caused by the Aspergillus fungus, which is commonly found in the environment in substances such as dust, hay, and grass.
A aspergilose é uma infecção causada pelo fungo Aspergillus, que é normalmente encontrado no ambiente de substâncias, tais como poeira, lá, e grama.

In this process, they can accumulate contaminants, especially metal species, and honey can act as an indicator of environmental quality, reflecting the concentrations found in the environment.
Nesse processo, elas podem acumular contaminantes, especialmente espécies metálicas, e o mel pode atuar como um indicador da qualidade ambiental, refletindo essas concentrações encontradas no meio ambiente.

Cigarette butts- whose filters contain tiny plastic fibres- were the most common type of plastic waste found in the environment in a recent global survey.
Pontas de cigarro- cujos filtros contêm pequenas fibras de plástico- foram o tipo mais comum de resíduo plástico encontrado no meio ambiente em uma recente pesquisa global.