What is the translation of " FREE FUNCTIONING " in Portuguese?

• livre funcionamento

Examples of using Free functioning in English and their translations into Portuguese

The Government seems to be ready to redress these restrictions to their free functioning.
O Governo parece estar disposto a levantar estas restrições ao seu livre funcionamento.

While the free functioning of the market brings benefits in terms of economic development, it alone cannot ensure development.
Se o livre funcionamento do mercado contém elementos muito positivos para o crescimento da economia, ele não assegura, por si só, o desenvolvimento.

The Programme does not assign quantitative objectives for production and for investment to the industry and places emphasis in giving priority to the free functioning of the market.
O PINC não estabelece objectivos quantitativos para a produção e para o investimento neste sector, colocando a ênfase na prioridade ao livre funcionamento do mercado.

When it comes to values, I am among those who believe that the free functioning of the market alone will never be able to promote the essence of the European project, of which I am a staunch advocate, which is based on the values of peace, social justice, freedom, democracy and respect for human rights.
Sobre valores, sou dos que pensam que o livre funcionamento do mercado, por si só, nunca será capaz de promover o que é a essência do projecto europeu que entusiasticamente defendo, assente nos valores da paz, da justiça social, da liberdade, da democracia e do respeito pelos direitos humanos.

It attempts to identify all the existing physical, technical and fiscal barriers which justify the continuing existence of frontier controls and which prevent the free functioning of the market, and it puts forward over 300 legislative proposals required for their removal.
Tenta identificar todas as fronteiras físicas, técnicas e fiscais existentes que justificam a permanência de controlos fronteiriços e impedem o livre funcionamento do mercado e apresenta 300 propostas legislativas necessárias à sua eliminação.

In the context of the current political and economic debate on financial markets, it is important for the Commission to interpret this recommendation in this sense, committing itself to defending the quality of European financial markets. Let us not forget that the greatest economic benefits for society stem from the smooth and fundamentally free functioning of these markets.
Em o quadro do actual debate político e económico sobre o mercado financeiro, é importante que a Comissão interprete a presente recomendação nesse sentido, empenhando se na defesa da qualidade do mercado financeiro europeu, recordando que é do bom e fundamentalmente livre funcionamento desse mercado que resultam os maiores benefícios económicos para a sociedade.

It attempts to identify all the existing physical, technical and fiscal barriers which justify the continuing existence of frontier controls and which prevent the free functioning of the market, and it puts forward roughly 300 legislative proposals required for their removal.
Tenta identificar todas as fronteiras físicas, técnicas e fiscais existentes que justificam a permanência de controlos fronteiriços e impedem o livre funcionamento do mercado, e apresenta em linhas gerais 300 propostas legislativas necessárias à sua eliminação.

In particular, we deplore the continued extra-judicial killings, the widespread imposition of forced labour and the forced displacement of local populations, as well as the repression of political opponents and the prevention of the free functioning of legitimate political parties.
Deploramos, em especial, as persistentes execuções extrajudiciais, a generalizada imposição de trabalhos forçados e a deslocação forçada das populações locais, bem como a repressão dos opositores políticos e o impedimento do livre funcionamento dos partidos políticos legítimos.

The Council called upon Portugal to immediately recognize the right of the peoples of its empire to self-determination and independence, the cessation of all acts of repression and withdrawal of all military and paramilitary forces, unconditional political amnesty and the establishment of conditions that will allow the free functioning of political parties, negotiations to transfer power to freely elected representatives of the peoples and the granting of independence to all the territories under its administration.
O Conselho apelou a Portugal a reconhecer imediatamente o direito dos povos de seu império à autodeterminação e independência, à cessação de todos os atos de repressão, retirada de todas as forças militares e paramilitares, anistia política incondicional, à criação de condições que permitam o livre funcionamento dos partidos políticos, as negociações para a transferência de poder livremente eleitos dos representantes dos povos e de concessão da independência a todos os territórios sob sua administração.

Like Members of this House and decent civilised people the world over, the Commission deplores the continued violation of human rights by the military regime in Burma, in particular the extra-judicial killings, the widespread imposition of forced labour and forced displacement of local populations, as well as the repression of political opponents and the prevention of the free functioning of legitimate political parties.
Tal como os deputados desta assembleia e como todas as pessoas civilizadas por todo o mundo, a Comissão deplora a contínua violação dos direitos humanos pelo regime militar da Birmânia, em particular as execuções sem julgamento prévio, a imposição generalizada de trabalhos forçados e as deslocações forçadas das populações, assim como a repressão exercida sobre opositores políticos e a proibição da livre actividade de partidos políticos legítimos.

THE PROGRAMME SET OUT IN THE WHITE PAPER: The White Paper, to which the European Parliament(EP) made a significant contribution, sets out a detailed programme, pointing out the physical, technical and fiscal barriers which justify the maintenance of frontier controls and which prevent the free functioning of the market, and a coherent programme, putting forward over 300 legislative proposals for the abolition of barriers.
O PROGRAMA DE O LIVRO BRANCO: O Livro Branco, para a execução do qual o Parlamento Europeu( PE) deu um amplo contributo, apresenta um programa pormenorizado identificando os entraves físicos, técnicos e fiscais que justificam a manutenção dos controlos nas fronteiras e que impedem o livre funcionamento do mercado bem como um programa coerente, fazendo, de modo sistemático, mais de 300 propostas legislativas necessárias para a elimina ção das barreiras.

Post-war 1945-present Teachings and practice==Rinzai Zen is marked by the emphasis it places on kensho("seeing one's true nature") as the gateway to authentic Buddhist practice, and for its insistence on many years of exhaustive post-kensho training to embody the free functioning of wisdom within the activities of daily life.
Características== Rinzai Zen caracteriza se pela ênfase dada ao kensho(" ver a própria verdadeira natureza", ou iluminação) como o principal caminho da prática budista e por sua insistencia na necessidade de vários anos de treinamento exaustivo após a iluminação para incorporar o funcionamento livre da sabedoria nas atividades da vida diária.

Rinzai Zen is marked by the emphasis it places on kenshō("seeing one's true nature") as the gateway to authentic Buddhist practice, and for its insistence on many years of exhaustive post-kensho training to embody the free functioning of wisdom within the activities of daily life.
Rinzai Zen caracteriza se pela ênfase dada ao kensho(" ver a própria verdadeira natureza", ou iluminação) como o principal caminho da prática budista e por sua insistencia na necessidade de vários anos de treinamento exaustivo após a iluminação para incorporar o funcionamento livre da sabedoria nas atividades da vida diária.

Therefore, we consider it our duty as Church to continue to encourage, support and work with the other players in public life for a genuine state of law, by means of the necessary strengthening of democratic institutions, the promoting of good governance, struggling against inequality between citizens and between regions, the free functioning of institutions of the administration of justice, and for a better distribution of state revenues.
Por isso, sentimos ser nossa tarefa, como Igreja, continuarmos a encorajar, favorecer e a trabalhar com os demais actores da vida pública por um verdadeiro estado de direito, mediante o necessário reforço das instituições democráticas, a promoção da boa governação, o combate às assimetrias entre cidadãos e entre as regiões, o funcionamento isento das instituições de administração da justiça e pela melhor distribuição da renda pública.

He's the only robot with free function.
É o único robot com função livre.

To release allocated memory, use the free function.
Liberar-se alocou a memória, usa a função livre.

For this purpose the user receives a basic, non-transferable right to use the free functions of the game in its current version.
Para esse efeito, é concedido ao utilizador o direito básico e inalienável de utilização do jogo na sua função gratuita e na versão atual à data.

Structures in c Releasing Memory free function typedef statement, basic data types, C has a structure mechanism to group data items that are related to each other under a common name User Defined Type data types and variable names added to the structure are members of the structure specifier.
As estruturas em c que libera a memória funcionam livre indicação do typedef, tipos de dados básicos, C tem um mecanismo da estrutura para agrupar os artigos de dados que se são relacionados sob um usuário conhecido comum- o tipo definido tipos de dados e nomes variáveis adicionados à estrutura é membros do specifier da estrutura.

Madam President, the importance of concluding a properly functioning free trade agreement cannot be overstated.
EN Senhora Presidente, nunca será demais insistir na importância the celebrar um acordo de comércio livre que funcione devidamente.

The Copenhagen criteria set out not only political criteria- a state based on the rule of law, human rights, democracy- but also a smoothly functioning free market economy.
A par de critérios políticos, de Estados de direito, de direitos do Homem e democracia, também está em causa, nos critérios de Copenhaga, uma economia de mercado livre a funcionar devidamente.

When the Angle Free function is enabled, the filming angle will be fixed when filming begins.
Quando a função Angle Free for permitida, o ângulo de gravação será fixado quando a gravação começar.

When the Angle Free function is enabled, the filming angle will be fixed when filming begins.
Estando a função"Angle Free" activada, o ângulo de gravação é fixado quando a gravação começa.

The Advantages of Bluetooth® Bluetooth® technology for hands free function with compatible smartphone iPhone® 4S or later and with second generation or later iPod Touch®.
As vantagens do Bluetooth® Tecnologia Bluetooth® para a função mãos livres com um smartphone compatível iPhone® 4S ou posterior, iPod touch® de segunda geração ou posterior.

It has the possibility of choosing twisting or hilly roads and limits the main motorways, It also has a hands free function, alerts on sharp curves, railway crossings, radars and much more.
Incorpora a possibilidade de escolher estradas com curvas e ladeiras e limita as auto-estradas principais. Além disso, tem a função de mãos livres, de alertas sobre curvas fechadas, passagens de nível, radares e muito mais.

When the Angle Free function is not required, it is recommended that you turn off the function before use.
Quando a função Angle Free não for necessária, recomenda-se que desligue a função antes da utilização.