What is the translation of " FUEL FLOW " in Portuguese?

• fluxo de combustível
• no caudal de combust

Examples of using Fuel flow in English and their translations into Portuguese

Fuel flows back here To feed the fusion reaction.
O combustível flui de volta para cá para alimentar a reacção de fusão.

So, with your rocket, what if you adjusted fuel flow the same way?
E se no foguete ajustasses o fluxo de combustível assim?

The cloud of fuel flows around objects and into structures.
A nuvem de combustível flui em torno de objetos e em estruturas.

The method is based on measured fuel flows on-board.
O método baseia-se nos fluxos de combustível medidos a bordo.

In an engine room fuel flows in and is changed to motion which flows out.
Numa casa das máquinas, o combustível flui para dentro e é transformado em movimento, que flui para fora.

See fuel consumption based on your fuel flow data.
Visualização do consumo de combustível com base nos dados de seu fluxo de combustível.

Digital fuel flow meter stainless steel water meter diesel fuel meter.
Medidor digital de fluxo de combustível Medidor de água de aço inoxidável Medidor de combustível diesel.

Water-logged filters can freeze in cold weather and reduce fuel flow.
Os filtros cheios de água podem congelar em temperaturas baixas e reduzir o fluxo de combustível.

In other words: the computer how to measure the fuel flow through the fuel metering unit?
Em outras palavras: o computador como medir o fluxo de combustível através da unidade de medição de combustível?.

However, during cold weather, wax thickens and gels- slowing or stopping fuel flow.
Contudo, no tempo frio, a cera fica espessa e se torna um gel- diminuindo ou interrompendo o fluxo de combustível.

See fuel consumption(based on your fuel flow data) Export selected data to GoogleTM Earth.
Veja o consumo de combustível(com base nos seus dados de fluxo de combustível) Exporte os dados selecionados para o GoogleTM Earth.

CAT Caterpillar display status of all parameters, such as engine speed, Throttle position, timing advance, fuel flow, etc.
CAT Caterpillar exibir status de todos os parâmetros, tais como a velocidade do motor, posição da borboleta, adiantamento de sincronismo, fluxo de combustível, etc.

Vertical acceleration, equipment position, airspeed, fuel flow- all normal readouts for the first three hours and change.
Aceleração vertical, posição dos equipamentos, fluxo de combustível… leituras normais para as três primeiras horas. Nada mudou.

The acceleration pedal then signals the desired travel speed to the computer, which adjusts the engine speed and fuel flow in response.
O pedal de aceleração indica a velocidade de deslocamento desejada ao computador que, consequentemente, ajusta a velocidade do motor e o fluxo de combustível.

The court found that because the additional component protruded into fuel flow restrictor it constituted a breach of regulations.
O tribunal descobriu que, como o componente adicional se projetava para o restritor de fluxo de combustível, isso constituía uma violação dos regulamentos.

The FADECs now apply the calculated takeoff thrust setting by sending an electronic signal to the engines; there is no direct linkage to open fuel flow.
O FADEC aplica a potência de decolagem calculada através do envio de um sinal eletrônico para os motores; não há nenhuma ligação direta para abrir o fluxo de combustível.

By moving these levers the pilot or the flight engineer could control fuel flow, power output, and many other engine parameters.
Ao mover essas alavancas, o piloto ou o engenheiro de voo poderia controlar o fluxo de combustível, a potência de saída e muitos outros parâmetros do motor.

Engine operating parameters such as fuel flow, stator vane position, air bleed valve position, and others are computed from this data and applied as appropriate.
Os parâmetros de funcionamento do motor, tais como fluxo de combustível, posição das alhetas do estator, posição da válvula de sangria e outros são calculados a partir desses dados e aplicados conforme apropriado.

It was 1972 when that time leading U.S. avionics manufacturer Aerosonics began testing fuel flow transducers for use in general aviation aircraft.
Foi quando naquele tempo a maior fabricante de aviônica dos EUA que começou a Aerosonics teste transdutores de fluxo de combustível para usam em geral aeronaves da aviação de 1972.

Fuel flow meters that measure mass flow rates may be used, provided that the fuel density is used to convert the readings to volumetric flowrates” EPA correspondence, 21 June.
Medidores do fluxo de combustível que medem a taxa de fluxo mássico podem ser usados, desde que a densidade do combustível seja usada para converter as leituras para a taxa de vazão volumétrica” correspondência EPA, 21 de junho.

Water- destroys lubricative properties of your fuel, damaging fuel system components and resulting in fuel flow stoppage at cold temperatures.
Água- destrói as propriedades lubrificantes do combustível, danificando os componentes do sistema e acarretando a interrupção do fluxo de combustível em baixas temperaturas.

A few seasons ago another F1© team did not trust the fuel flow figures being returned from their engine suppliers fuel management systems.
Alguns anos atrás, uma equipe de corrida se voltou para a Titan, pois não confiava nos valores do fluxo de combustível retornados dos sistemas de gerenciamento de combustível dos fornecedores de motores.

With decreasing temperatures wax crystals will begin to precipitate from the diesel sample until the amount of precipitate is sufficient to block the fuel flow through the filter.
Conforme a temperatura cai, os cristais de cera começam a se precipitar na amostra de diesel, até que a quantidade de precipitado seja suficiente para bloquear o fluxo de combustível através do filtro.

When hitting a Boeing 777 such fragments may cause disruptions of fuel flow and lead to the leakage of fuel over the fuselage and wings and its subsequent ignition leading to a fire.
Quando atingem um Boeing 777, esses fragmentos podem causar interrupções de fluxo de combustível e provocar o vazamento de combustível sobre a fuselagem e asas e sua subseqüente ignição, levando a um incêndio.

Oil back into the hole and the fuel flow rate-the difference between the volume control room and the decision to open the nozzle needle speed, and speed the closure of the valve nozzle from the oil hole into the flow rate and volume control room decision.
Petr¨®leo volta para o buraco e no caudal de combust¨ªvel-a diferença entre o controle de volume e quarto a decisão de abrir o bico agulha velocidade, ea velocidade do encerramento da v¨¢lvula de bico do petr¨®leo buraco o d¨ bito em volume e de controlo quarto decisão.

A few years ago, one racing team turned to Titan as it did not trust the fuel flow figures being returned from their engine suppliers fuel management systems.
Alguns anos atrás, uma equipe de corrida se voltou para a Titan, pois não confiava nos valores do fluxo de combustível retornados dos sistemas de gerenciamento de combustível dos fornecedores de motores.

Oil back into the hole and the fuel flow rate-the difference between the volume control room and the decision to open the nozzle needle speed, and speed the closure of the valve nozzle from the oil hole into the flow rate and volume control room decision.
Petr̈®leo volta para o buraco e no caudal de combusẗavel-a diferença entre o controle de volume e quarto a decisão de abrir o bico agulha velocidade, ea velocidade do encerramento da v̈¢lvula de bico do petr̈®leo buraco o d̈ bito em volume e de controlo quarto decisão.

Since the temperature rise across the whole engine(intake to nozzle) would be lower, the(dry power) fuel flow would also be reduced, resulting in a better specific fuel consumption SFC.
Uma vez que o aumento de temperatura através de todo o motor(da entrada ao bocal) seria menor, o fluxo de combustível também seria menor, resultando em um menor consumo específico de combustível SFC, specific fuel consumption.

However, to provide fuel flow at a given pressure all sub-functions of the fuel system must work properly simultaneously and integrated as the pressure refueling, quantity gaging, management, and ventilation systems.
Entretanto, para prover fluxo de combustível em uma determinada pressão todas as sub funções do sistema de combustível devem funcionar de forma apropriada simultaneamente e integrada aos demais sub sistemas, como por exemplo o sistema de abastecimento sobre pressão, medição de quantidade de combustível, gerenciamento de combustível e ventilação.

New flow sensor that connects to the charterplotters and to the Garmin screens to supply information about fuel flow and level, thus allowing calculations, as well as information of the fuel consumption and quantity left.
Sensor novo fluxo que conecta aos charterplotters e para as telas Garmin para fornecer informações sobre o fluxo de combustível e nível, permitindo assim cálculos, bem como a informação do consumo de combustível e da quantidade à esquerda.