What is the translation of " FUNCTION VALUES " in Portuguese?

• valores da função
• valores das funções

Examples of using Function values in English and their translations into Portuguese

Tracing function values and slopes.
Traçando os valores da função e pistas.

We use the three preceding iterates, xn-2, xn-1 and xn, with their function values, fn-2, fn-1 and fn.
Nós usamos três iterações anteriores, xn-2, xn-1 and xn, com os valores de suas funções, fn-2, fn-1 and fn.

Tracing function values and slopes.
Traçado Os valores de função e as pistas.

The orientation of an edge is determined by the comparison between the function values on the corresponding two level sets.
A orientação de uma aresta é determinada pela comparação entre os valores da função nos dois níveis correspondentes.

LQM0 uses function values only at interior points of the triangle.
LQM0 utiliza valores da função apenas em pontos interiores ao triângulo.

Each local subdomain with its respective submesh covers only nodes whose green's and step response function values do not vanish.
Cada subdomnio local com sua respectiva submalha cobre somente pontos nodais onde os valores das funções de green e.

Equality between function values has changed.
A igualdade entre valores do tipo função foi modificada.

Lung function values were within the normal range for all of the children studied.
Os valores de função pulmonar estavam dentro da faixa de normalidade para todas as crianças estudadas.

Table 3 shows that the obese participants were taller, which could explain the higher pulmonary function values found.
A Tabela 3 evidencia que o grupo obeso tinha maior estatura, o que pode explicar os maiores valores de função pulmonar encontrados.

Elevation of liver function values including increase of serum bilirubin.
Elevação dos valores da função hepática incluindo aumento da bilirrubina sérica.

Presence or history of severe hepatic disease as long as liver function values have not returned to normal.
Presença ou antecedentes de doença hepática grave desde que os valores da função hepática não tenham regressado aos valores normais.

Elderly people whose muscle function values were below this limit were classified as positive for sarcopenia.
Os idosos que apresentaram valor de função muscular abaixo de dois limites do desvio-padrão foram classificados como positivos para sarcopenia.

The problem of generating a function whose graph passes through a given set of function values is called interpolation.
O problema de gerar uma função cujo gráfico passa por um dado conjunto de valores da função é chamado interpolação.

The function values are no longer very useful when a computer is available, but the large listing of formulas can still be very handy.
Os valores das funções não são mais de grande utilidade quando temos um computador à disposição, mas as diversas fórmulas podem ainda ser bastante úteis.

The prevalence of asthma and respiratory symptoms is presented in Table 2, and lung function values are presented in Table 3.
A prevalência de asma e sintomas respiratórios é apresentada na Tabela 2, e os valores de função pulmonar são apresentados na Tabela 3.

The function values are not saved, so if the function is very time-consuming, you will have to wait for re-computation if you change anything sorry.
Os valores da função não são salvos, então se a função é muito desperdiçadora de tempo, você terá de esperar por re-computação se você mudar qualquer coisa desculpe.

By using the bisection method, we can find the roots of any real continuous function that has positive and negative function values.
Utilizando o método da bisseção, podemos encontrar as raízes de qualquer função real contínua que tenha valores de função positivos e negativos.

The Mahalanobis test for the difference between the averages yd and ye of the discriminant function values indicates a statistically significant difference between them F3,74 83,916; p.
O teste de Mahalanobis para a diferença entre as médias yd e ye dos valores função discriminante indica haver diferença estatisticamente significante entre elas F3,74 83,916; p< 0,001.

There are two types of Newton-Cotes formulas, the"closed" type which uses the function value at all points, and the"open" type which does not use the function values at the endpoints.
Existem dois tipos de Fórmulas Newton-Cotes, as"fechadas" que utilizam o valor da função em todos os pontos, e as"abertas", que não utilizam os valores da função nas extremidades.

Those authors reported that pulmonary function values were reduced, PImax values were below those predicted, and no patient achieved normal PEmax values..
Os autores encontraram diminuição nos valores da função pulmonar, assim como, valores abaixo do previsto para PImáx e nenhum paciente atingiu valores de normalidade para PEmáx.

According to Charususin et al, adiposity did not interfere with the sample, since the participants had pulmonary function values within predicted.
Para Charususin et al, a adiposidade não interferiu nos resultados da amostra, uma vez que os participantes apresentavam valores de função pulmonar dentro do predito.

Pulmonary function values differ substantially among different regions of the world, which has been attributed to anthropometric, environmental, social, and genetic factors, as well as to technical factors.
Os valores para a função pulmonar diferem substancialmente entre as diversas regiões do mundo, o que tem sido atribuído a fatores antropométricos, ambientais, sociais e genéticos, assim como a fatores técnicos.

The present study found negative correlations between nocturnal hypoxemia and pulmonary function values, revealed by a reduction in FVC% of predicted and in FEV1% of predicted.
Observaram-se, no presente estudo, correlações negativas entre hipoxemia noturna e valores da função pulmonar, evidenciadas por uma redução dos níveis, em percentual do previsto, para CVF e VEF1.

For memoizing functions, arrayinfo returns a list comprising the atom hashed, the number of subscripts, and any subscript values for which there are stored function values.
Para funções de array, arrayinfo retretorna uma lista compreendendo o átomo hashed, o número de subscritos, e quaisquer valores de subscritos para os quais exista valores funcionais armazenados.

Analysis of body composition in this group revealed that patients with worse pulmonary function values had a concomitant higher prevalence of muscle mass and fat mass below the 25th percentile.
A análise da composição corporal nesse grupo demonstrou que pacientes com piores parâmetros de função pulmonar apresentaram concomitantemente uma maior prevalência de massa muscular e de gordura abaixo do percentil 25.

The distribution of lung function values according to social, biological, and environmental factors showed that nonwhite children presented FVC and FEV1 values that were lower than those observed for white children.
A distribuição dos valores de função pulmonar de acordo com fatores sociais, biológicos e ambientais mostrou que as crianças não-brancas apresentaram valores de CVF e VEF1 menores que os observados para as crianças brancas.

These spirometers are currently known to lose compliance with repeated use, after which they underestimate pulmonary function values. In order to avoid this problem in the present study, the device was periodically calibrated and checked.
Sabe-se hoje que estes espirômetros perdem a complacência com o uso repetido e subestimam os valores de função pulmonar. Para evitar esse problema, o aparelho foi devidamente calibrado e aferido periodicamente.

Since the metabolism of steroid hormones might be impaired in patients with severe hepatic disease, the use of IOA in these women is not indicated as long as liver function values have not returned to normal see section 4.3.
Uma vez que o metabolismo das hormonas esteroides pode estar comprometido em doentes com doença hepática grave, não é indicado o uso de IOA nestas mulheres até que os valores da função hepática tenham regressado ao normal ver secção 4.3.

The algorithms are classified as deterministic, using gradient information, or use the function values and their derivatives, and meta- heuristic optimization algorithms are random probabilistic methods that are not based on gradient using only the evaluation of the objective function..
Os algoritmos de otimização são classificados em determinísticos, que utilizam a informação do gradiente, ou seja, usam os valores das funções e suas derivadas, e os meta-heurísticos são algoritmos aleatórios que são métodos probabilísticos não baseados em gradiente, utilizando somente a avaliação da função objetivo.

Children with severe asthma-defined as having experienced at least four episodes of wheezing in the preceding 12 months, wheezing severe enough to limit speech, and sleep disturbance due to wheezing-presented lower lung function values, as did children with persistent wheezing.
As crianças com asma grave-definida como presença de pelo menos quatro episódios de sibilância nos últimos 12 meses, fala prejudicada pela sibilância e sono perturbado pela sibilância-apresentaram menores valores de função pulmonar, assim como as crianças com sibilância persistente.