What is the translation of " FUNCTIONAL LAYER " in Portuguese?

• camada funcional

Examples of using Functional layer in English and their translations into Portuguese

It consists of two functional layers- cortical and medulla.
Consiste em duas camadas funcionais- cortical e medula.

Adhesive tapes consist of various functional layers.
As fitas adesivas são compostas por várias camadas funcionais.

The circuit arrangement of functional layers of external thermal insulation.
O arranjo de circuito de camadas funcionais de isolamento térmico externo.

The functional layer of MegaSoft has improved dynamic properties compared to MajorSoft.
A camada funcional do MegaSoft foi aprimorada se comparada às propriedades dinâmicas do MajorSoft.

Running time is also extended, as its functional layer is thicker by 1 mm.
A vida útil também é prolongada, devido à sua camada funcional com espessura de 1 mm maior.

The functional layer of MajorSoft has a high wear resistance, elasticity and chemical reliability.
A camada funcional do MajorSoft possui alta resistência ao desgaste, elasticidade e confiabilidade química.

This new approach to service provider architecture consists of three functional layers.
Essa nova abordagem de arquitetura para provedores de serviços consiste em três camadas funcionais.

The modified functional layer of MajorPress R improves sheet release properties and reduces stickies.
A camada funcional modificada do MajorPress R melhora as propriedades de destacamento da folha e reduz a aderência.

From the classic adhesive edgeband up to zero-joint edgebands with a polymer functional layer.
Desde os modelos mais clássicos até fitas aplicadas sem linha de junção com uma camada de polímero funcional.

Histologically, the skin consists of two functional layers, that are morphologically distinct, the epidermis and dermis.
Histologicamente, a pele consiste de duas camadas funcionais, morfologicamente distintas, a epiderme e a derme.

Data model The SAP APO architecture follows the classical separation of data access, presentation, and actual functional layers.
Modelo de dados A arquitetura do SAP APO segue a separação clássica de acesso a dados, apresentação e camadas funcionais reais.

Class employees civilians, military class professionals functional layer men workers class craftsmen.
Civis empregados de classe, profissionais da classe militar homens camada funcional trabalhadores artesãos de classe.

Only the functional layer of the endometrium is affected by these cyclic changes- the basal layer remains intact.
Só a camada funcional do endométrio é afectada por estas alterações cíclicas- a camada basal permanece intacta.

The process development regarding deposition of functional layers with this innovative system is driven by Fraunhofer FEP.
O desenvolvimento do processo referente à deposição de camadas funcionais com este sistema inovador está a cargo do Fraunhofer FEP.

Sustainable disposal or recycling methods are often limited for materials containing several different functional layers.
Métodos de despejo ou reciclagem sustentáveis são frequentemente limitados para materiais que contêm várias camadas funcionais diferentes.

The modified functional layer of MajorPress ensures long grinding intervals combined with improved dewatering efficiency.
A camada funcional modificada do MajorPress assegura prolongados intervalos entre retifica e melhora da eficiência no desaguamento.

Physiologically the endometrium is divided into the functional layer(stratum functionale) and basal layer stratum basale.
Fisiologicamente o endométrio é dividido em camada funcional(stratum functionale) e camada basal stratum basale.

During the menstrual phase(day 1 to 4) the spiral arteries in the endometrium contract leading to an ischemia and sloughing of the functional layer desquamation.
Durante a fase menstrual(dias 1 a 4) as artérias espirais do endométrio contraem, levando a uma isquemia e descamação da camada funcional.

In one case, a functional layer was introduced between the electrolyte and the conventional cathode with the objective to decrease ohmic and concentration polarizations 11029.
Num caso, foi introduzida uma camada catódica funcional entre o eletrólito e o catodo convencional com o objetivo de diminuir as resistências de polarização ôhmica e de polarização de concentração 11029.

When heating up the glue, no heating-up time is required and volume heating of stronger functional layers is also possible.
Quando a cola é aquecida, não há necessidade de tempo de aquecimento e assim o volume de aquecimento de camadas funcionais mais fortes é possível.

Considering this fact, it is essential to define a method of functional layering with the walk test 50m(tc50m) of patients with acs in the coronary care unit(ccu), before starting the planning of progressive exercises in rcv1.
Diante dessa constatação, é fundamental definir um método de estratificação funcional com o teste de caminhada de 50m(tc50m) de pacientes com sca na unidade coronariana(uco), antes de iniciar o planejamento dos exercícios progressivos na rcv1.

This included: New zero-joint technology waveTec®: In this patented process, the functional layer is melted by microwaves.
Estes incluem: Nova tecnologia sem junta de cola waveTec®: Com este processo patenteado, a fusão de cola da camada funcional é feita por microondas.

Divided into four functional layers, the architecture presents itself as an empowerment tool that abstracts the technical aspects associated with the collection and use of data sets while maintaining the focus of the citizens' understanding of the information extracted.
Dividida em quatro camadas funcionais, a arquitetura apresenta-se como uma ferramenta de empoderamento que abstrai os aspectos técnicos associados à coleta e consumo dos conjuntos de dados ao passo que mantém o foco do cidadão no entendimento das informações extraídas.

No other printing process is able to produce within seconds reliable and reproducible functional layers on almost all substrates.
Não há nenhum outro processo que consiga produzir camadas funcionais seguras e reproduzíveis em questão de segundos em praticamente qualquer superfície.

Tesa SE, with a long history of providing adhesive tapes on rolls, gives the glass its finish by laminating it with special adhesive and functional layers.
A tesa SE, com sua longa história no fornecimento de fitas adesivas em rolo, confere ao vidro seu acabamento por meio da laminação com camadas adesivas e funcionais especiais.

Each patch consists of a combination of a removable, transparent, split release liner, a functional layer containing drug-in- adhesive(DIA) matrix, and a protective backing layer..
Cada adesivo é constituído por uma combinação de um suporte removível, transparente com um corte para libertação, uma camada funcional contendo uma matriz adesiva(MA) e uma camada de suporte protetora.

Induchem Companies won the bronze award with Brightenyl, the first cosmetic active ingredient enabled by the microbium stratum, a functional layer of human skin.
A Induchem Companies conquistou o terceiro lugar, categoria bronze, com o Brightenyl que é o primeiro ingrediente ativo cosmético ativado pelo stratum microbium, uma camada funcional da pele humana.

The radial and basal arterioles do not react to the hormonal variations, whereas the spiral arteries of the functional layer are hormone sensitive and constrict when the progesterone concentration decreases.
As arteríolas radiais e basais não reagem às variações hormonais, Considerando que as artérias espiraladas da camada funcional são sensíveis a hormona e se contraem quando a concentração de progesterona diminui.

The magnetron sputtering rolling coating equipment(vacuum metallizer machine) is mainly used in the plastic film substrate coated solar control film, Low-E film, ITO transparent conductive film, reflective film, functional layers, etc.
A pulverização catódica rolando equipamento de revestimento(máquina metallizer vácuo) é usado principalmente no substrato filme plástico revestido por película de controle solar, Low-E filme, ITO filme condutor transparente, película reflexiva, camadas funcionais, etc.

The excellent abrasion resistance, high elasticity and outstanding chemical resistance of the innovative functional layer ensure long grinding intervals.
A excelente resistência à abrasão, alta elasticidade e a resistência química proporcionada pela inovadora camada funcional garantem longos intervalos entre retíficas.