What is the translation of " HE CANNOT GO " in Portuguese?

• ele não pode ir

Examples of using He cannot go in English and their translations into Portuguese

He cannot go.
Ele não pode ir.

But in practice there are limits below which he cannot go.
Mas na prática existem limites que não pode ultrapassar.

He cannot go, Merlin.
Ele não pode ir, Merlin.

He cannot assail the enemy, he cannot go to the throne.
Ele não pode atacar o inimigo, ele não pode ir para o trono.

He cannot go to that meeting.
Ele não pode ir à reunião.

But he knows he cannot do that he cannot go back.
Mas sabe, que não pode fazer, que não pode ir para trás.

And he cannot go through it again.
E ele não consegue passar por isso outra vez.

Jesus said a person must be converted- have a conversion- or he cannot go to Heaven.
Jesus disse que uma pessoa deve converter-se- ou essa pessoa não pode ir para o céu.

If he cannot go to work, you understand?
Se ele não pode ir ao trabalho tá me entendendo?

So, the questioner wants to know why it is that he cannot go beyond all these superficial wrangles of the mind.
Então, o interrogante quer saber por que ele não pode ir além dessas disputas superficiais da mente.

He cannot go on sinning, because he has been born of God.
Ele não pode estar no pecado, porque é nascido de Deus.

He always goes forward and if He cannot go forward He waits for us, but He never goes backward;
Progride sempre e se não pode ir em frente, espera por nós, mas nunca caminha para trás;

He cannot go to the room of my mother, she is doing private things.
Ele não pode ir para o quarto da minha mãe, ela está a fazer coisas íntimas.

No sinner can prevent God; that is, he cannot go before Him, cannot anticipate Him.
Nenhum pecador pode impedir Deus; isto é, ele não pode ir adiante Dele, não pode antecipar-se a Ele..

He cannot go to the police station in his present state so i have arranged to have him directed here.
Não pode ir à esquadra com aquele disfarce. Por isso vem directamente aqui.

Address the Watchtower Society's control by helping the Jehovah's Witness admit that he cannot go against his faith.
Aborde o controle da Sociedade Torre de Vigia, ajudando a Testemunha de Jeová a admitir que ela não pode ir contra a sua fé.

Alu was tying to say that he cannot go to the Students' Ball with you… because he's already found a date.
O Alu tentava dizer que não pode ir ao Jogo dos Estudantes contigo porque ele já tem par.

He wants to go, I do not want to be the person that goes up there… and tells him he cannot go.
Ele quer ir, eu não quero ser quem vai chegar ali… e dizer-lhe que não pode ir.

God has already determined how long he will live, years and months, and he cannot go beyond these limits, so"please leave me alone and let me rest", Job pleads,"before the end comes.
Deus já determinou quanto tempo ele vai viver, anos e meses, e ele não pode passar desses limites; por isso,"por favor deixe-me descansar em paz" Jó suplica,"antes de chegar ao fim.

In the episode, the boys go to Cartman's grandma's house in Nebraska for the holidays, but Stan was told by his parents that he cannot go.
No episódio, os meninos vão para a casa da avó Cartman no Nebraska para as festas de fim de ano, mas Stan é informado por seus pais que ele não pode ir.

Even though a person is highly educated academically, if he cannot go beyond the sphere of mental activities then he is sure to perform only material activities and thus remain impure.
Mesmo que academicamente uma pessoa seja muito instruída, se ela não consegue ir além da esfera das ati vidades mentais, é certo que só executa atividades materiais e, desse modo, perma nece impura.

Unfortunately, we have little evidence even now that he has yet learned that he cannot go on defying world opinion forever.
Infelizmente, mesmo agora, poucas provas temos de que ele já tenha aprendido que não pode continuar indefinidamente a desafiar a opinião mundial.

I am asking everyone to pray and to not be afraid, because God is with you, He cannot go without giving a reward to every child that is born with a mission, giving an account to God for what they were chosen for.
A todos Eu peço que rezem e não fiquem com medo, porque Deus está convosco, não poderá ficar sem dar a recompensa, a cada filho que narce com uma missão, para dar contas a Deus, daquilho que foi escolhido.

The Bible forces any reader to crash into the ceiling of his own comprehension, beyond which he cannot go until he sees the Lord face-to-face.
A Bíblia obriga qualquer leitor a embater no tecto da sua própria compreensão, para lá do qual não pode ir até que veja o Senhor cara-a-cara.

Recently Annisul Haque, mayor of Dhaka North City Corporation gained infamy by commenting that he cannot go to each home and kill mosquitoes and that the people should take measures to keep themselves safe from mosquitoes.
Recentemente o prefeito do município de Norte de Daca, Annisul Haque, ganhou má fama por dizer que não pode ir em cada casa e matar os mosquitos e que as pessoas é que deveriam tomar as medidas necessárias para se protegerem.

You see, he can't go.
Viu? Ele não pode ir.

Look at him, he can't go to jail.
Olhe para ele. Ele não pode ir para a cadeia.

Tara, he can't go.
Tara, ele não pode ir.

He can't go far, ma'am.
Ele não pode ir muito longe, senhora.

He can't go to Florida!
Ele não pode ir para a Flórida!