What is the translation of " HE CANNOT GO " in Spanish?

• no puede ir
• no puede salir
• no puede seguir

Examples of using He cannot go in English and their translations into Spanish

He cannot go.
No se puede ir.

Agee tells Conroy that he cannot go with him.
Así que Taani le dice a Raj que no puede escaparse con él.

He cannot go far!
No puede ir lejos!

Maquín makes oars because he cannot go fishing anymore.
Maquín hace remos porque ya no puede salir a pescar.

He cannot go alone.
No puede ir solo.

After some thought, Daryl accepts the fact that he cannot go on with them and decides to stay behind, his fate unknown.
Después de pensarlo un poco, Daryl acepta el hecho de que no puede seguir con ellos y decide quedarse atrás, su destino desconocido.

He cannot go home!
¡No puede irse a casa!

He knows that he cannot go in his prison garments.
Sabe que no puede ir con su ropa de prisión.

He cannot go, Merlin.
No puede ir, Merlín.

Alu was trying to say that he cannot go to the Students' Ball with you… because he's already found a date.
Alu esta intentando decir que no puede ir al baile contigo porque se encuentra ocupado.

He cannot go too far.
No puede irse lejos.

Sue, he cannot go to the hospital.
Sue, él no puede ir al hospital.

He cannot go to that meeting.
No puede ir a esa reunión.

And he cannot go through it again.
Y él no puede pasar por eso nuevamente.

He cannot go inside that house.
No puede ir dentro de esa casa.

(Pierre) He cannot go in the right direction.
(Pierre) Trump no puede ir en la dirección correcta.

He cannot go to hell easy.
Él no puede irse al infierno fácilmente.

Hagen says he cannot go either, and several hitmen surround Tessio.
Hagen dice a Tessio que él no puede ir tampoco, y varios soldados rodean a Tessio.

He cannot go until I find him?
No se puede ir hasta que lo encuentro?

He tells her he cannot go on living and urges her to leave, but she will not..
Él le dice que no puede seguir viviendo y le dice que se vaya, pero ella se niega.

He cannot go beyond what he is.
No puede ir más allá de lo que es.

He cannot go to the physician driving.
No puede acudir al médico conduciendo.

He cannot go to the disco and become the Zorba.
Él no puede ir a la discoteca y ser Zorba.

He cannot go to the disco and become the Zorba.
No puede ir a una discoteca y convertirse en un Zorba.

As he cannot go for a walk, so can't we!….
¡Como el tío no puede salir para pasear, nosotros tampoco salimos!….

But he cannot go against the wishes of his subjects.
Pero no puede ir en contra de los deseos de su propia gente.

He cannot go much further, we must reach Pegorino soon.
Niko: No puede ir mucho más lejos. Pronto veremos a Pegorino.

He cannot go on sinning, because he has been born of God.".
Él no puede seguir pecando, porque ha nacido de Dios.".

He cannot go to the interviews because he is working 11 hours every day.
No puede ir a las entrevistas porque trabajando 11 horas diarias no tienes tiempo para entrevistas.

He cannot go to the police station in his present state so i have arranged to have him directed here.
No puede ir a la comisaría en su estado actual,… así que lo he organizado para que venga directamente aquí.

How to use "he cannot go" in an English sentence

Without proper identification, he cannot go forward and he cannot go back.

He cannot go out for his daily work.

She tells Takeru he cannot go just yet.

He cannot go home without filling his busket.

And Stiva says he cannot go to Alexei Alexandrovich.

He cannot go around giving informal tips to outsiders.

He cannot go against itself and His own designs.

He cannot go any further than what God permits.

He thinks he cannot go back into paper/printing again.

he cannot go deeper without understanding the premeditated form.

How to use "no puede seguir, no puede ir, no puede salir" in a Spanish sentence

Sin embargo, esto no puede seguir así.

-Ahi no puede ir tendra que cambiarse de sitio.

No puede ir arrastrándose como está haciendo ahora.

Que no puede seguir siendo una incógnita.

Desde este planteamiento no puede salir otra cosa.

Eso no puede seguir así", enfatizó Loaeza.

Con eso, la bicicleta no puede ir muy lejos.

quién dijo que no puede ir a los grandes!

Usted no puede ir mal con este alquiler.

-Parece -decía-, que la conspiración no puede ir peor.