What is the translation of " HIGHLY COMPLEMENTARY " in Portuguese?

• altamente complementares

Examples of using Highly complementary in English and their translations into Portuguese

These three facilities will be highly complementary.
Essas três instalações serão altamente complementares.

BRICS economies are highly complementary need to deepen exchanges and cooperation.
Economias BRICS são altamente complementares necessidade de aprofundar o intercâmbio ea cooperação.

This transaction brings together two different, but highly complementary businesses.
Esta operação une duas empresas diferentes, mas altamente complementares.

Combining our highly complementary products and services will allow us to offer a full line of enhanced solutions to the mining market.
Combinar nossos produtos e serviços extremamente complementares nos ajudará a oferecer uma linha completa e ampliada de soluções de mineração para os clientes.

I think that the distributed search is highly complementary to what these engines do.
Creio que a pesquisa distribuída é altamente complementar com o que esses motores fazem.

Nobel Committee member and physicist Olga Botner points out that the three scientists selected have highly complementary skills.
A física Olga Botner, da comissão que decide o Nobel, destacou que os três selecionados têm competências bem complementares.

Acquisition Rationale The acquisition combines the highly complementary strategic assets of Teads and Altice.
A aquisição combina os ativos estratégicos altamente complementares da Teads e da Altice.

WDF's business is highly complementary to our existing footprint and will reinforce our leading position in the Mediterranean, the Americas as well as the Middle East and Asia.
Os negócios da WDF são altamente complementares a nossa presença atual e irá reforçar nossa posição de liderança no Mediterrâneo, Américas assim como no Oriente Médio e Ásia.

We have enjoyed a successful partnership because our brands are highly complementary.
Temos mantido uma parceria de sucesso porque as nossas marcas são amplamente complementares.

Parliament fought for these two texts, which are highly complementary, to be voted on together, and I am pleased that our institution was able to convince the Council on that point.
O Parlamento bateu-se no sentido de que estes textos, que são muito complementares, fossem votados em conjunto, e saúdo o facto de a nossa Instituição ter logrado convencer o Conselho a esse respeito.

Several of APEX's strengths, such as its capability to map very wide areas, are highly complementary to ALMA.
Alguns dos pontos fortes do APEX, tais como a sua capacidade de mapear vastas áreas do céu, são altamente complementares do ALMA.

Many of the subjects covered by the Committee Groups including those on Arbitration, International Trade and Investment, Energy, Mining and Tax, are highly complementary to the legal services that CMS is able to offer its clients in Brazil and would provide a useful discussion forum in which CMS would be happy to engage and exchange ideas with its fellow Committee members.
A CMS também tem interesse pelos comitês de setores especializados. Muitos dos assuntos tratados pelos comitês incluindo arbitragem, direito internacional, energia, mineração e impostos podem colaborar e complementar muito com os serviços legais que a CMS esta apta a oferecer aos seus clientes no Brasil.

Oracle Global Startup Ecosystem program is relatively new yet has the potential to create a growing cadre of startups that are highly complementary to Oracle's own portfolio….
O programa Oracle Global Startup Ecosystem é relativamente novo, mas tem o potencial de criar um grupo crescente de startups altamente complementares ao portfÃ3lio da Oracle….

The horse will find many opportunities and open doors during the year of his good friend the Wood Goat, they are two highly complementary signs and have much to offer to each other, so during 2015 is just a matter of the horse being able to recognize these opportunities and don't miss or spoil them because of excess of imagination and/or stupidity.
O cavalo vai encontrar muitas oportunidades e portas abertas durante o ano da sua boa amiga, a cabra de madeira, eles são dois signos altamente complementares e têm muito a oferecer um ao outro, de modo que, durante 2015 é apenas uma questão do cavalo ser capaz de reconhecer essas oportunidades e não estragá as por causa do excesso de imaginação e/ ou estupidez.

The strategic partnership will bring together more than 150 years of combined leadership in aerospace and leverage the two companies' highly complementary commercial product lines.
A parceria estratégica reunirá mais de 150 anos de liderança combinada no setor aeroespacial e potencializará as linhas de produtos comerciais altamente complementares das duas empresas.

Many of the subjects covered by the Committee Groups including those on Arbitration, International Trade and Investment, Energy, Mining and Tax, are highly complementary to the legal services that CMS is able to offer its clients in Brazil and would provide a useful discussion forum in which CMS would be happy to engage and exchange ideas with its fellow Committee members.
Muitos dos assuntos tratados pelos comitês incluindo arbitragem, direito internacional, energia, mineração e impostos podem colaborar e complementar muito com os serviços legais que a CMS esta apta a oferecer aos seus clientes no Brasil. Além disso, a Britcham poderia fornecer um fórum de discussão útil ao qual a CMS participaria com grande satisfação a fim de se engajar e trocar ideias com os membros dos comitês.

Tantalum and zircon. ECE's director general, Shao Yi, said:"The joint approach of ECE with Globe(Australian company) is a win-win cooperation based on a highly complementary affinity between our two companies.
Shao Yi, o director-geral da ECE, disse:"As actividades conjuntas entre a ECE e a Globe(uma multinacional Australiana) é uma cooperação mutuamente benéfica que se baseia na grande afinidade de complemento entre as nossas duas empresas.

Clear Relevance: FAPESP and Microsoft are seeking academic research projects that are highly complementary to society and planet's sustainability.
Clareza da Relevância: FAPESP e a Microsoft buscam projetos que sejam intensamente conectados às necessidades da sociedade e de sustentabilidade do planeta.

Genesys and Interactive Intelligence have developed best-in-class customer experience capabilities as recognised by all leading industry analysts, with highly complementary solution portfolios.
A Genesys e a Interactive Intelligence desenvolveram as melhores capacidades de experiência do cliente de sua classe, como é reconhecido pelos principais analistas do setor, e possuem portfólios de soluções altamente complementares.

LONDON, U.K.- The Year in Infrastructure 2018 Conference- 15 October 2018- Siemens and Bentley Systems announced today the introduction of PlantSight, resulting from development together based on their highly complementary software portfolios.
LONDRES, Reino Unido- Conferência Year in Infrastructure 2018- 15 de outubro de 2018- A Siemens e a Bentley Systems anunciaram hoje a apresentação do PlantSight, resultado do desenvolvimento colaborativo com base em suas carteiras de software altamente complementares.

I would like to thank Christopher Beazley again for this own-initiative report and to express the hope that this topic may become a subject of debate among the Member States, for it is they that are responsible for determining the subject matter and organisation of education, something that will not be regarded as superfluous but rather as a highly important complementary aspect of education here in the single legal, economic and cultural space of an enlarged Europe.
Agradeço, mais uma vez, ao senhor deputado Christopher Beazley pelo seu relatório de iniciativa e manifesto a minha esperança de que este tema venha a constituir o objecto de um debate entre os Estados-Membros, pois são estes os responsáveis pela definição do conteúdo e da organização da educação, e aquele tema não será considerado supérfluo, mas antes um aspecto complementar, extremamente importante, da educação neste espaço único jurídico, económico e cultural de uma Europa alargada.

For the examination of st. augustine's work, we investigated the context of the incisive role of christianity in the reconstruction and development of western europe after the collapse of the roman empire, from the rescue of separate but complementary and highly relevant periods, not only for the time but also to the present day, thus seeking to provide a basis to reflect on the training given today, and the meaninglessness of individuals and educational institutions on.
Para o exame da obra de agostinho, estudaremos o contexto da incisiva atuação do cristianismo na reconstrução e no desenvolvimento da europa ocidental após a derrocada do império romano, a partir do retomada de momentos distintos, mas complementares e extremamente relevantes não só para a época, como também para os dias atuais, procurando, assim, constituir uma base para refletirmos sobre a formação que temos provido na atualidade.

Through an integrated, innovative approach, the project aims to improve access, availability and use of highly nutritious complementary food for children under five.
Através de uma abordagem integrada e inovadora, o projeto visa melhorar o acesso, disponibilidade e uso de alimentos complementares altamente nutritivos para crianças menores de cinco anos.

Thus, OSSA is recognized as an excellent, strongly united, perfectly complementary and highly specialized team, capable of providing the most complete legal and commercial premieradvisory, to individuals and to local and foreign companies.
Assim, OSSA é reconhecido como um excelente, equipe, capazes, perfeitamente complementares e altamente especializados de fornecer primeira a taxa a mais completa legal e do comercial consultiva, aos indivíduos e às companhias locais e extrangeiras.