What is the translation of " HIGHLY COMPLEMENTARY " in Spanish?

• altamente complementarias
• muy complementarias
• sumamente complementarias
• altamente complementarios
• altamente complementario
• altamente complementaria
• un gran complemento

Examples of using Highly complementary in English and their translations into Spanish

Our economies are highly complementary and finance.
Nuestras economías y finanzas son muy complementarias.

Highly complementary market segments and technologies.
Son unos segmentos de mercado y tecnologías altamente complementarios.

Every business within e2v is highly complementary to Teledyne.
Cada negocio dentro de e2v es altamente complementario a Teledyne.

They are thus highly complementary to energy efficient technologies as a substitute to copper.
Son altamente complementarios con las tecnologías de bajo consumo energético como sustituto del cobre.

This transaction brings together two different, but highly complementary businesses.
Esta transacción une dos negocios diferentes, pero altamente complementarios.

The businesses have highly complementary customers, product and geographic coverage.
Ambos negocios son altamente complementarios en cuanto a clientes, productos y cobertura geográfica.

The two indicators monitored as part of target 6.4 provide highly complementary data.
Los dos indicadores monitoreados en la meta 6.4 aportan datos sumamente complementarios.

The node skills are highly complementary with those offered by the other BIA nodes. Services.
El nodo es altamente complementario con los otros nodos de la Plataforma Bioinformática Argentina. Servicios.

Its three programmes- which will continue under the same names- are highly complementary.
Sus tres programas- que continuarán bajo los mismos nombres- son altamente complementarias.

However, the skills of one are highly complementary to those of the other.
Sin embargo, las capacidades de unos son muy complementarias a las de los otros.

Hundreds of details have been part of the successful launch, including the ways in which TV spots have conveyed how the Jordan's and Sunbrella brands are highly complementary.
Cientos de detalles han sido parte de este exitoso lanzamiento, incluida la forma en los que los comerciales de televisión han presentado cómo las marcas Jordan's y Sunbrella son altamente complementarias.

The benefits of this combination between two highly complementary businesses are significant.
Los beneficios de esta asociación entre dos negocios altamente complementarios son significativos.

The two brands are highly complementary and hold in common a deep regard for the sailing community and commitment to preserving our oceans.
Las dos marcas son altamente complementarias y comparten un profundo respeto por la naútica y el compromiso de preservar nuestros océanos.

Many experts stressed that South- South cooperation and integration were highly complementary to North- South cooperation.
Muchos expertos destacaron que la cooperación y la integración Sur-Sur eran sumamente complementarias respecto de la cooperación Norte-Sur.

Secondly, it would bring together two highly complementary companies in terms of geographical presence, know-how and range of products.
En segundo lugar, combinaría dos compañías que son altamente complementarias en términos de presencia geográfica, know-how y gama de productos.

Led by two of the best-selling beers in the industry, MillerCoors has a broad portfolio of highly complementary brands across every major industry segment.
Produce dos de las cervezas de mayor volumen de venta en la industria y además ofrece una amplia gama de marcas altamente complementarias en todos los segmentos de esta industria.

Today, the agency has 5 people with highly complementary skills and experiencing a growing reputation by winning numerous awards and labels.
A día de hoy, la agencia cuenta con 5 personas con competencias muy complementarias y disfruta de una reputación creciente gracias a la obtención de varios premios y lábeles.

CeramTec is an international leading manufacturer of ceramics for technically demanding applications, whose activities are highly complementary to that of the Electro Ceramics.
CeramTec es un importante fabricante internacional de productos cerámicos para aplicaciones técnicamente complejas, cuya actividad es altamente complementaria con la de Electro Ceramics.

These records have proven to provide highly complementary information to the deep ice core records from the Antarctic interior.
Estos registros han demostrado proporcionar información altamente complementaria a los registros del núcleo de hielo profundo del interior de la Antártida.

The geographically contiguous regions of South and Central Asia comprise a number of landlocked and least developed countries, natural resource rich countries and some of the fastest growing economies with highly complementary economic structures.
Las regiones de Asia Meridional y Central, contiguas desde el punto de vista geográfico, abarcan varios de los países menos adelantados y sin litoral, así como países ricos en recursos naturales y algunas de las economías de más rápido crecimiento con estructuras económicas muy complementarias.

Nevertheless, these two histories provide highly complementary accounts of the same renowned empire.
No obstante, estas dos historias proporcionan relatos muy complementarios del mismo y famoso imperio.

This highly complementary acquisition will extend SurveyMonkey's global reach, particularly into the attractive Canadian market where Fluidware is an industry leader," said Dave Goldberg, SurveyMonkey CEO.
Esta adquisición, altamente complementaria, ampliará el alcance global de SurveyMonkey, en particular, en el atractivo mercado canadiense, liderado por Fluidware", comentó Dave Goldberg, Director Ejecutivo de SurveyMonkey.

Also stressing that South-South cooperation and integration are highly complementary to North-South cooperation, along with regional integration among developing countries.
Destacando también que la cooperación Sur-Sur y la integración son altamente complementarias de la cooperación Norte-Sur, junto con la integración regional entre los países en desarrollo.

SodaStream is highly complementary and incremental to our business, adding to our growing water portfolio, while catalyzing our ability to offer personalized in-home beverage solutions around the world….
SodaStream es un gran complemento e incrementa nuestro negocio, uniéndose a nuestra creciente cartera de aguas, mientras cataliza nuestra capacidad de ofrecer soluciones de bebidas personalizadas en los hogares en todo el mundo.

In a context in which the boundary between the producers and consumers of culture is increasingly blurred and the two roles are often interchangeable or highly complementary, processes of collective production and collaborative creativity entail deep changes in the systems that have"produced" culture so far.
En un contexto en el que la línea que diferencia a los creadores de los consumidores de cultura se está erosionando y estas categorías son a menudo intercambiables o altamente complementarias, los procesos de producción y creación colectiva implican cambios profundos en los sistemas que han servido para producir cultura hasta estos momentos.

This transaction, highly complementary to its products offering, will back Victoria's expansion in the European ceramic market, diversifying revenues and improving international exposure with expanded profits generated outside the United Kingdom.
Con esta compra altamente complementaria a su oferta de productos, Victoria continúa su impulso hacia el mercado europeo cerámico, diversificando sus ingresos y mejorando su exposición internacional con ganancias mayores generadas fuera del Reino Unido.

That South-South cooperation and integration are highly complementary to North-South cooperation, along with regional integration among developing countries, Considering.
Que la cooperación Sur-Sur y la integración son altamente complementarias de la cooperación Norte-Sur, junto con la integración regional entre los países en desarrollo, Considerando.

Nu Instruments' products and markets are highly complementary to AMETEK's Cameca advanced elemental analysis business, and will provide opportunities for accelerating product innovation and market expansion worldwide.
Tantos los productos como los mercados de Nu Instruments son altamente complementarios con los de la empresa Cameca, propiedad de AMETEK, especializada en análisis elemental avanzado, la cual ofrecerá a Nu Instruments oportunidades para acelerar la innovación en productos y expansión internacional.

Moreover, the various surveys that have been considered are highly complementary investigations that will require a major effort in the future to increase their coherency and integration.
Asimismo, debe entenderse que los diferentes tipos de encuestas mencionadas representan investigaciones altamente complementarias, lo que exige un gran esfuerzo en el futuro por aumentar la coherencia e integración entre ellas.

The continuity and long-term stability of these highly complementary measurements are necessary to assess the onset of ozone layer recovery, to monitor its evolution, and to track changes in ground-level UV radiation associated with ozone and climate.
La continuidad y estabilidad a largo plazo de estas mediciones tan complementarias son necesarias para calcular en qué momento comienza la recuperación de la capa de ozono, vigilar su evolución y detectar cambios en la radiación ultravioleta a nivel del suelo causada por el ozono y el clima.