What is the translation of " IDENTIFYING AND DEVELOPING " in Portuguese?

• identificar e desenvolver
• identificação e desenvolvimento

Examples of using Identifying and developing in English and their translations into Portuguese

Identifying and developing client/business relationships in a competitive environment.
Identificar e desenvolver a relação cliente/negócio, num ambiente competitivo;

Stewart is president of Huddersfield Town Academy, the local football club's project for identifying and developing young talent.
Reserves and Academy, o projeto de futebol local para identificar e desenvolver jovens talentos.

We pride ourselves on identifying and developing the potential in all our students and staff.
Nós nos orgulhamos de identificar e desenvolver o potencial em todos os nossos alunos e funcionários.

He has been president of Huddersfield Town Academy, the club's project for identifying and developing young talent.
Stewart também é o presidente do Huddersfield Town F.C. Reserves and Academy, o projeto de futebol local para identificar e desenvolver jovens talentos.

Increasingly, that means identifying and developing technologies that our customers will need to be successful.
Cada vez mais, isso significa identificar e desenvolver tecnologias que nossos clientes precisarão para obter sucesso.

It is a worthy effort, but as a social project it carries no priority of identifying and developing potential high-performance athletes.
No entanto, tratando-se de um projeto para fins sociais, não há um objetivo prioritário de identificar e desenvolver atletas para o alto rendimento.

You could take your time identifying and developing the content of the experience, and figuring out the logistics.
Você pode identificar e desenvolver o conteúdo da experiência com calma e descobrir a melhor logística.

Before his scholarship, Dalley worked as an agribusiness adviser on private-sector development programs in East Timor funded by USAID and AusAID, identifying and developing market opportunities for small farmers.
Antes de sua bolsa de estudos, Dalley trabalhou como consultor de agronegócios em programas de desenvolvimento no setor privado fundado pelo USAID e AusAID no Timor Leste, identificando e desenvolvendo oportunidades de mercado para pequenos agricultores.

It believes that the discussion on researching, identifying and developing such a strategy must take place in the context of the knowledge society.
O debate relativo à investigação, à identificação e à elaboração desta estratégia deve apoiar-se na sociedade do conhecimento.

FAQ Strategic Entrepreneurship is a program that helps you improve your entrepreneurial effectiveness, both in creating and launching new startups and in identifying and developing opportunities within existing organizations.
O Empreendedorismo Estratégico é um programa que ajuda você a melhorar a sua eficácia empresarial, tanto na criação e no lançamento de novas startups quanto na identificação e desenvolvimento de oportunidades dentro das organizações existentes.

 With our focus on identifying and developing new active substances to treat diseases with a high unmet medical need we are able to improve the quality of peoples' lives around the world.
Com foco na identificação e desenvolvimento de novos princípios ativos para o tratamento de doenças com grandes necessidades médicas não atendidas, melhoramos a qualidade da vida das pessoas em todo o mundo.

GMES is an EU-led initiative, in which ESA will implement the space component and the Commission will manage actions for identifying and developing services relying both on in-situ and remote sensing data.
No âmbito da GMES, uma iniciativa promovida pela UE, a ESA responsável pela execução da sua componente espacial, cabendo à Comissão gerir as medidas de identificação e desenvolvimento de serviços, com base em dados recolhidos in situ e por teledetecção.

Thus, the importance of identifying and developing the best agents for healing is hoped that they will be preferentially accessible and inexpensive, like some herbal medicines.
Destaca-se assim, a importância de identificar e desenvolver os melhores agentes promotores da cicatrização, esperando que eles sejam preferencialmente de fácil acesso e baixo custo, como alguns fitoterápicos.

The researcher conducted four case studies about resident and graduated companies in the business incubator of coppe/ufrj, with emphasis on the moment when the decision of internationalization has taken place and understanding internationalization as a process of identifying and developing international opportunities.
Foram realizados quatro estudos de caso com empresas da incubadora de empresas da coppe/ufrj, com ênfase no contexto do momento em que a decisão de internacionalização era tomada e procurando-se entender a internacionalização como um processo de identificação e desenvolvimento de oportunidades internacionais.

Development officers were responsible for analysing, identifying and developing, stimulating and promoting activities and initiatives.
Os agentes de desenvolvimento eram responsáveis por analisar, identificar e desenvolver, estimular e promover actividades e iniciativas.

Identifying and developing a core set of trained and capable staff that have a clear understanding of the strategic and tactical OI elements, and the processes, tools, and funding options to execute them.
Identificar e desenvolver um conjunto central de pessoal treinado e capaz, que tem uma compreensão clara dos elementos estratégicos e táticos de IA, e os processos, as ferramentas e opções de financiamento para executá-los.

A"Global Industry Alliance to Support Low Carbon Shipping"(or GIA), launched in 2017 under the auspices of the GloMEEP Project, is identifying and developing solutions that can support overcoming barriers to the uptake of energy efficiency technologies and operational measures in the shipping sector.
Uma"Aliança Global da Indústria para Apoiar o Transporte marítimo de Baixo Carbono"(ou GIA), lançada em 2017 sob os auspícios do Projeto GloMEEP, está identificando e desenvolvendo soluções que podem apoiar a superação de barreiras para a adoção de tecnologias de eficiência energética e medidas operacionais no setor de transporte marítimo.

Identify and develop effective managerial strategies for fashion sector businesses;
Identificar e desenvolver estratégias gerenciais eficazes para empresas do setor de moda;

The Parties may identify and develop new fields for cooperation.
As partes podem identificar e desenvolver novas áreas de cooperação.

Identify and develop them- the task of parents.
Identifique e desenvolva-os- a tarefa dos pais.

Identify and develop the best people.
Identifique e desenvolva seus melhores talentos.

New Business Development identifies and develops new business opportunities.
O setor de desenvolvimento de novos negócios identifica e desenvolve novas oportunidades de negócios.

Identify and develop talent in entrepreneurial minded innovative students and teach them how to troubleshoot common challenges, apply online tools, and overall succeed in the digital business environment.
Identificar e desenvolver o talento em estudantes inovadores de espírito empresarial e ensiná-los a solucionar problemas comuns, aplicar ferramentas on-line e, em geral, ter sucesso no ambiente empresarial digital.

Identify and develop the character and personal competencies necessary to be an effective environmental leader.
Identificar e desenvolver o caráter e as competências pessoais necessárias para ser um líder ambiental eficaz.

The experience of Ravenna- a harbour city in Emilia Romagna- demonstrates the need for a strategy in orderte identify and develop appropriate responses to employment difficulties.
A experiência de Ravenna- uma cidade portuária situada na Emilia Romagna-demonstra a necessidade de uma estratégia para identificar e desenvolver respostas adequadas às dificuldades no sector do emprego.

The constant comparison method was adopted during the process to help identify and develop the categories.
O método de comparação constante foi adotado durante o processo para auxiliar a identificar e desenvolver as categorias.

The very first thing any potential psychic must do is identify and develop their talent.
A primeira coisa que qualquer psíquica potencial deve fazer é identificar e desenvolver seu talento.

Together with colleagues in the management team, Harman will continue to drive the success of the Swabian company as well as identify and develop additional growth potential.
Junto com os colegas da equipe de administração, Harman continuará a comandar o sucesso da empresa suábia, na baviera, alemanha, e a identificar e desenvolver novas oportunidades de crescimento.

Hendon Negotiation Tactic Model corresponds to a group of negotiation tactics identified and developed by professor Hendon at the University of Hawaii.
O Modelo de Hendon de Tácticas de Negociação corresponde a um conjunto de tácticas de negociação identificadas e desenvolvidas pelo Professor Hendon da Universidade do Havai.

Identify and develop curricula and instruction designed to support individual student learning in terms of language, academic and social development in settings including regular classrooms, self-contained classes, dual-language, special education and bilingual classrooms.
Identificar e desenvolver currículos e instruções destinadas a apoiar a aprendizagem dos alunos individuais em termos de linguagem, desenvolvimento acadêmico e social em ambientes incluindo salas de aula regulares, aulas de auto-suficientes, com duplo idioma, educação especial e salas de aula bilingues.