What is the translation of " IMMEDIATE DETECTION " in Portuguese?

• detecção imediata

Examples of using Immediate detection in English and their translations into Portuguese

Immediate detection, immediate response.
Deteção imediata, resposta imediata..

So we came in on a shuttlecraft that would avoid immediate detection by the Numiri.
Então viemos num vaivém que evita a imediata detecção pelos Numiri.

Immediate detection, immediate response.
Detecção imediata, resposta imediata..

Pushdo needs to be removed from your system upon immediate detection.
Pushdo precisa ser removido do seu sistema imediatamente após a detecção.

After the immediate detection and classification, targets are mitigated by using different counter-measures.
Após a imediata detecção e classificação, a exposição dos alvos é mitigada com o uso de diferentes contramedidas.

An optek inline photometer is an excellent tool for immediate detection of process trace particulates.
Um fotômetro optek em linha é uma excelente ferramenta para a detecção imediata de traço de partículas em processo.

Immediate detection of emerging threats: Catch, block and eliminate viruses, spyware, exploits, trojans and more up to 50% faster with very low impact on system performance.
Detecção imediata de ameaças emergentes: Capture, bloqueie e elimine vírus, spyware, explorações, trojans e mais até 50% mais rápido com muito baixo impacto no desempenho do sistema.

Presence of a nurse at the unit was associated with immediate detection of pain, nausea, vomiting, agitation, anxiety, and bleeding.
Dor, náuseas e vômitos, agitação/ansiedade e sangramento foram complicações relacionadas à detecção imediata quando presente o enfermeiro na unidade.

This makes immediate detection of web-tension upsets possible, and enables the press to reach exacting registration tolerances faster, in excess of recognized industry standards.
Isto possibilita a detecção imediata de deslocamentos de tensão da bobina, e permite que a prensa alcance tolerâncias de registro exatas mais rápidas, além de respeitar os padrões do setor.

Insecticide resistance remains an issue, but careful use and immediate detection of any developing resistance can limit the problem.
A resistência ao inseticida continua sendo um problema, mas o uso cuidadoso e a detecção imediata de qualquer tipo de resistência pode restringir o problema.

The hemoglobin saturation of blood from the internal jugular vein SjO2, particularly near the jugular bulb, is an objective measure of oxygen delivery to the brain, the quality of neuroprotection during cardiopulmonary bypass CPB in cardiac surgery and allows the immediate detection of cerebral hypoxia-ischemia 1-3.
A saturação da hemoglobina de sangue da veia jugular interna SjO2, particularmente próximo ao bulbo jugular, é uma medida objetiva da liberação de oxigênio ao cérebro, da qualidade da neuroproteção durante a circulação extracorpórea CEC na cirurgia cardíaca e permite a detecção imediata de isquemia-hipoxia cerebral 1-3.

Although there are advances in the case of immediate detection of failures, there is a lack of research in root cause analysis of failures in cloud computing.
Embora exista um avanço na área de detecção imediata de falhas, ainda há percalços para realizar a análise de sua causa raiz.

A flexible sensor was also attached to the median portion of the patellar ligament, which allowed immediate detection after percussion using the reflex hammer.
Foi acoplado no equipamento um eletrodo de referência de 3cm, fixado no maléolo lateral do membro inferior analisado, e um sensor flexível fixado sobre a porção média do ligamento da patela, o qual permitia a detecção imediatamente após a percussão do martelo de reflexos.

Making up to 30 searches per second, it enables immediate detection of web-tension upsets, especially during the make-ready phase of the production run.
Podendo realizar 30 buscas por segundo, essas câmeras permite a detecção imediata de deslocamentos de tensão na bobina, especialmente durante a fase de inicialização da tiragem de produção.

Eurocontrol, the air traffic control agency, has established a warning system that allows the immediate detection of flight plans registered for companies subject to a ban.
O Eurocontrol, agência especializada na gestão do tráfego aéreo, instaurou um sistema de alerta que permite detectar imediatamente os planos de voo registados por companhias proibidas.

Moreover, the real time information provided by in situ technologies allows for immediate detection of process deviation and hence enabling process control.
Além disso, a informação em tempo real fornecida pelas tecnologias IN SITU permite a detecção imediata do desvio de processo, permitindo, portanto seu controle.

The trend is to use systems entering data into microcomputers, which ensures better data confidentiality and allows immediate detection and correction of errors, often while the individual is still with the field team.
Observa-se a tendência para o uso de sistemas com entrada de dados em microcomputadores, por garantirem melhor confidencialidade dos dados e por permitirem a detecção e correção imediata de erros, muitas vezes, enquanto o indivíduo ainda está com a equipe de campo.

Still, most anesthesiologists reported that the error detection was immediate.
Ainda, a maioria dos anestesiologistas relatou que a detecção do erro foi imediata.

Only constant observation, monitoring the pulse oximetry, continuous electrocardiogram, and, if possible, capnography, can all help the detection and immediate institution of measures to save the patient.
Somente a constante vigilância, monitoração da oximetria de pulso, eletrocardiograma contínuo e possível capnografia podem auxiliar na detecção e no socorro imediato dessas parturientes.

Wider circulation of the study's findings should encourage measures for early detection and immediate response to this important public health problem in the city.
A maior circulação dos resultados deste estudo certamente incentivará a realização de ações para a detecção precoce e enfrentamento imediato desse importante problema de saúde pública em nosso município.

IFMS constitutes an advanced, while user friendly PV management tool that combines enhanced security by using CCTV and immediate alarm detection with the option of SMS sending, while all energy related data is monitored and recorded and the overall performance of the installed infrastructure is measured.
O SIGM constitui uma ferramenta avançada de gerenciamento amigável de usinas FV que combina segurança aprimorada usando CCTV e detecção de alarme com a opção de envio imediato de SMS, enquanto todos os dados relacionados à energia produzida são monitorados, gravados e o desempenho geral da infraestrutura instalada é medido.