What is the translation of " IMPORTANT DECREASE " in Portuguese?

• diminuição importante
• redução importante
• queda importante

Examples of using Important decrease in English and their translations into Portuguese

These patients had important decrease in the CI and MAP.
Esses pacientes também apresentaram redução importante do IC e da PAM.

Important decrease in the volume of the forearm was observed after the previously described approach and resection of the tumor. Figure 7.
Importante diminuição do volume do antebraço após abordagem anterior e ressecção da massa tumoral. Figura 7.

At this study was found an important decrease of mouth opening after surgery.
Nesse trabalho encontramos redução importante da abertura de boca no pós-cirúrgico.

An important decrease of use occurred between discharge and follow-up periods regarding the use of ASA, P2Y12 receptor inhibitor or double blockage, contrary to the recommendations advocated by the guidelines.
Houve diminuição importante de uso entre a alta e os períodos de seguimento em relação ao uso de AAS, inibidor de receptor P2Y12 ou bloqueio duplo, contrariando as recomendações preconizadas pelas diretrizes.

Brazil has been going through an important decrease in smoking for the past decades.
O Brasil vem passando por uma importante queda no tabagismo nas últimas décadas.

There is an important decrease on the carbon content, establishing a progressive decarbonization of the fuels used by our society;
Há uma diminuição importante no teor de carbono, configurando uma descarbonização progressiva dos combustíveis que veem sendo utilizados pela nossa sociedade;

Increase the bran in your diet, and more important decrease the stress in your life.
Aumente o consumo de fibras na sua dieta e, mais importante, diminua o stress na sua vida.

Despite an important decrease in its overall costs(- 7%), the sharp price depression(- 16%) led to severe losses.
Não obstante uma diminuição importante dos seus custos globais(- 7 %) a enorme depreciação dos preços(- 16 %) provocou sérias perdas.

Bone wax has a hemostatic property which can lead to an important decrease of the vascularization of the sternum.
A cera de osso tem um poder hemostático que pode levar à diminuição importante da vascularização do osso esterno.

It included an important decrease in the deficits, as requested by Anne Krueger from the International Monetary Fund.
A proposta incluiu uma diminuição importante dos déficits, conforme solicitado por Anne Krueger do Fundo Monetário Internacional.

Concerning the expenditure for projects, there was an important decrease of 40 million euro or 52% from the initial budget.
No que se refere às despesas respeitantes aos projectos, verificou-se uma diminuição significativa de 40 milhões de euros, ou seja 52 % do orçamento inicial.

The UK has had an important decrease in takeover and acquisition activities, cutting down by half thenumber of operations with origin or target in the UK.
O Reino Unido registou uma diminuição importante nas tomadas de controlo e aquisições, tendo o número de operações com origem ou alvo no Reino Unido sofrido uma redução de 50.

Even though the patient did not present exteriorization of bleeding, we observed important decrease in hemoglobin levels from 7.8 to 5.8.
Embora a paciente não tenha apresentado exteriorização de sangramento, o que observamos foi uma queda importante dos níveis de hemoglobina de 7,8 para 5,8.

Overall, there is an important decrease in costs of the pickling process.
Em geral, há uma redução importante nos custos do processo de decapagem.

Reinforcing this model, after duodenojejunostomy, its levels in diabetic rats returned to levels similar to those observed in non-diabetic rats, suggesting an important decrease in lipid peroxidation and the resultant diminution of free radicals.
Reforça este modelo que, após duodenojejunostomia, os seus níveis em ratos diabéticos voltaram para níveis semelhantes aos observados nos ratos não diabéticos, sugerindo diminuição importante na peroxidação de lípidos e a diminuição resultante de radicais livres.

This fact confirmed an important decrease in this type of CD transmission in the country.
Este fato confirmou uma importante diminuição dessa forma de transmissão no país.

To prevent the development of caries in infants, there is a need to implement programs aimed at promoting health in early childhood, because it was demonstrated that there was an important decrease in caries incidence among groups of children benefited from preventive programs.
Para evitar o estabelecimento de cáries em lactentes, há a necessidade de programas voltados à promoção de saúde na primeira infância, demonstrando-se um importante declínio da cárie em grupos de crianças beneficiados por programas preventivos.

The maximum elastance presented an important decrease of estabilization measurements at 30, 60 and 90 minutes of reperfusion.
A elastância máxima apresentou uma importante diminuição das medidas de estabilização para as medidas aos 30, 60 e 90 minutos de reperfusão.

As there is a reduction to 10 20 seconds of the time between exposure and image display while, for conventional film processing, this time is of about three minutes, there is an important decrease both in the time required for the examination and the patient discomfort.
Pelo decréscimo no tempo entre a exposição e a demonstração da imagem para 10 a 20 segundos enquanto para o processamento do filme convencional o tempo é de cerca de três minutos, há uma importante redução no tempo total do procedimento e no desconforto da paciente.

They observed also that both rings caused an important decrease in the left ventricle diastolic diameter LVDD, whereas the systolic diameter LVSD was reduced mainly with the flexible ring.
Observaram, ainda, importante diminuição do diâmetro diastólico do ventrículo esquerdo DDVE para ambos os anéis, e o diâmetro sistólico DSVE diminuiu mais com o anel flexível.

The use of the combined Anti-Retroviral Therapy ARVT has dramatically altered the evolution of the disease, with important decrease in mortality and improvement in quality of life of infected individuals.
O uso da terapia anti-retroviral combinada TARV alterou de forma dramática a evolução da doença, com importante diminuição na mortalidade e melhora na qualidade de vida dos indivíduos infectados.

The Wood and Water elements undergo an important decrease in their respective levels: Wood and Water are periodically deficient in the energetic chart of the 5 elements of Chinese cosmology and Feng Shui.
Os elementos Madeira e Água sofrem uma diminuição grande em seus respectivos níveis. Em setembro de 2018, Madeira e Água são periodicamente deficientes na tabela de energia dos 5 elementos da cosmologia chinesa e do Feng Shui.

Therefore it is possible to suggest that due to presenting long term obesity, obese individuals have developed adaptive mechanisms against the overburden imposed by adipose tissue along with the muscular work increase hence do not present important decrease on spirometric values.
Portanto, é possível sugerir que, por apresentarem obesidade de longo prazo, os indivíduos obesos tenham desenvolvido mecanismos adaptativos contra a sobrecarga imposta pelo tecido adiposo com o aumento do trabalho muscular e, por isso, não apresentam reduções importantes dos valores espirométricos.

Menopausal status represents an important decrease in the circulating estrogen in women.
O status da menopausa representa uma redução importante no estrogênio em circulação em mulheres.

Moreover, profitability had reached 7,7% in 1999, a year in which the Community industry did not suffer the competition of subsidised imports, and then decreased by 43% over the period considered, i.e. there was an important decrease over the period considered, due to fierce competition from subsidised imports.
Ademais, a rendibilidade tinha ascendido a 7,7 % em 1999, num ano em que a indústria comunitária não enfrentava a concorrência das importações objecto de subvenções, para diminuir em seguida para 43 % no período considerado. Assim, neste período foi observada uma diminuição importante, devido à feroz concorrência das importações objecto de subvenção.

The classic studies of Oldridge et al and of O'Conner et al confirmed an important decrease of 20% to 25% in the mortality due to cardiovascular diseases in patients submitted to cardiac rehabilitation.
Os estudos clássicos de Oldridge e cols. e de O'Conner e cols. confirmaram uma importante redução de 20% a 25% na mortalidade por doenças cardiovasculares em pacientes submetidos a reabilitação cardíaca.

Marinho pointed out an important decrease in the number of indigenous households in urban areas from some 134,000 in 2000 to 112,000 in 2010, as well as an increase in rural areas from 66,000 in 2000 to 96,000 in 2010.
Marinho apontou expressiva redução da quantidade de domicílios indígenas nas áreas urbanas de cerca de 134.000 em 2000 para 112.000 em 2010, bem como aumento nas rurais partindo de 66.000 em 2000 e atingindo 96.000 em 2010.

We have observed in the national multi-center study that the type of technique used for CRT-ICD implantation affected short-term mortality, and there was an important decrease in survival, approximately four years after the initial implantation in this group, possibly related to complications associated to the need for intervention.
Observamos no estudo multicêntrico nacional que o tipo de técnica utilizada para o implante de TRC-CDI influenciou na mortalidade no curto prazo, e que houve uma queda importante de sobrevida em torno do quarto ano após o implante inicial nesse grupo, possivelmente relacionada a complicações associadas à necessidade de reintervenção.

However, for the five variables, an important decrease in missing information unknown was observed over the four periods 79, 93, 100, 74 and 91% respectively for birth weight, gestational length, place of occurrence, maternal age and education.
Contudo, para as cinco variáveis, foi observado um decréscimo importante de ausência de informação ignorado ao longo dos quatro triênios 79, 93, 100, 74 e 91% respectivamente para peso ao nascer, duração da gestação, local de ocorrência, idade materna e escolaridade.

Nowadays, considering that several prognostics for practical application made at that time were not achieved, that a crisis has occurred, and, furthermore, that some governments of IPHE member countries were changed, an important decrease on investment in this area is experienced in some countries, especially those from North America, Asia and some Europeans ones, such as France.
Atualmente, considerando que não foram atingidas várias previsões de aplicações práticas feitas naquela época, que houve uma crise recente, e, ademais, que alguns governos de países membros da IPHE já foram modificados, experimenta-se uma diminuição importante dos investimentos na área em alguns países, principalmente os da América do Norte, os asiáticos e alguns europeus, tal como a França.