What is the translation of " IMPROVEMENTS IMPLEMENTED " in Portuguese?

• melhorias implementadas
• melhorias implantadas

Examples of using Improvements implemented in English and their translations into Portuguese

In a third moment was presented the improvements implemented in the game and asked if there were more suggestions.
Em um terceiro momento foi apresentado as melhorias implementados no jogo e perguntado se haviam mais sugestões.

We conclude that there are activities that provide greater development of scientific thought and scientific thinking as the improvements implemented in physical experiments.
Concluímos que existem atividades que proporcionam maior desenvolvimento do pensar e do pensamento científico com as melhorias executadas em experimentos físicos.

With all improvements implemented, the resulting aircraft would have a maximum takeoff weight of greater than 1,000,000 lb 450,000 kg.
Com todas as melhorias implementadas, a aeronave resultante teve um peso máximo de decolagem superior a um milhão de libras.

In addition to the software, each time you leave a new version of Raspbian, It is highly recommended to upgrade to take advantage of the performance improvements implemented;
Além do software, cada vez que você deixar um nova versão do Raspbian, É altamente recomendado atualizar para aproveitar as melhorias de desempenho implementada;

It seem that after the improvements implemented in the project management system of xbm company gained in strength and effectiveness.
Acredita-se que após as melhorias implantadas, o sistema de gerenciamento de projeto da empresa xbm ganhara em robustez e efetividade.

This result includes a net effect earning in foreign exchange of USD 23,5 million and shows the consolidation of the improvements implemented in the different markets where the company operates.
Esse resultado inclui um efeito líquido de ganhos em câmbio de USD 23,5 milhões e mostra a consolidação das melhorias implementadas nos diferentes mercados onde a empresa atua.

With improvements implemented in its management, HSC Blumenau won the Gold category in the Santé Award for Excellence in Health Management.
Com as melhorias implantadas na gestão do Hospital, o HSC Blumenau conquistou a categoria Ouro no PrÃamio Santé de ExcelÃancia em Gestão de SaÃode.

Each branch of this company, even when using the same extraction process has a different value of caustic soda concentration in waste, due to technology improvements implemented by each plant.
Cada empresa deste ramo, mesmo que utilize o mesmo processo de extração, tem um diferente valor de concentração de soda cáustica no rejeito, devido melhorias tecnológicas implementadas por cada unidade fabril.

Comparisons of indicators before and after the improvements implemented in the pharmacy and nursing services are represented through Figures 2 and 3.
As comparações dos indicadores antes e após as melhorias implementadas nos serviços de farmácia e de enfermagem são representadas através das Figuras 2 e 3.

The improvements implemented aim for the e efficiency of radiometer in order to obtain measures of total power and of contin-ual polarization in 5 ghz with the objective to extract the syncrontron component of the galactic emission.
As melhorias implementadas visam a e ciência do radiômetro para obter medidas da potência total e a componente difusa da emissão galactica do continuo em 5 ghz com o objetivo de extrair o componente síncrotron da emissão galactica.

The various actions orchestrated by the research managers, with the support of their teams and of the General Board, were fundamental for divulging the improvements implemented and the initiation of a new organizational culture Chart 4.
As várias ações orquestradas pelos gestores da pesquisa, com o apoio de suas equipes e da Diretoria Geral, foram fundamentais para divulgação das melhorias implementadas e a indução de uma nova cultura organizacional Quadro 4.

Although the improvements implemented can be considered as simple for its applicability and resolution, they had positive effects on outcome results.
Embora as melhorias implementadas possam ser consideradas simples pela sua aplicabilidade e resolutividade, elas tiveram efeitos positivos nos resultados de desfecho.

Upon completing his twenty years of installation(1993), the study rescues through research of historical documents and social and economic statistical data, their evolution, the improvements implemented and its effects on employment generation and income.
Ao completar seus vinte anos de instalação(1993), o estudo resgata através de pesquisas de documentos históricos e de dados estatísticos econômicos e sociais, sua evolução, as melhorias implantadas e seus efeitos na geração de emprego e renda.

But taking into account the continuous improvements implemented by Eurostat in the index, the bias is likely to be small and to decline further in the future.
Porém, tomando em consideração os contínuos melhoramentos introduzidos pelo Eurostat no índice, é provável que o enviesamento seja menor e continue a descer no futuro.

It is worth highlighting that the adequate control of hospital infections also depends on strategies of actions that promote compliance with evidence-based practice, education and investments in measures to improve knowledge, the development of basic epidemiological research, and the continuous assessment of the improvements implemented.
Torna se importante destacar que o controle adequado das infecções hospitalares depende também de estratégias de ações que promovam a adesão às práticas baseadas em evidência, a educação e investimentos em medidas para melhorar o conhecimento, desenvolver pesquisas básicas, epidemiológicas e avaliar continuamente as melhorias implementadas.

The objective of this research is to show the contribution of process management in the improvements implemented in selected critical processes linked to the administrative support services sector of the instituto national de câncer josé alencar gomes da silva inca.
O objetivo desta pesquisa é apresentar a contribuição da gestão de processos nas melhorias implementadas nos processos críticos selecionados vinculados ao setor de serviço de apoio administrativo do instituto nacional de câncer josé alencar gomes da silva inca.

The improvements implemented as a result of two years of research have made it possible for then pencils and leads for propelling pencils, to reach the level of international quality, without altering the price for the consumer, reports Vladimir Barroso, the company's manager for Research& Development R& D.
As melhorias implementadas como resultado de dois anos de pesquisas permitiram que os lápis e o grafite para lapiseiras, chamado de minas, alcançassem o nível de qualidade internacional, sem alteração do preço para o consumidor, relata Vladimir Barroso, gerente de Pesquisa e Desenvolvimento(P& D) da empresa.

Level 3: use of perspectives of organizational measurement, aligned with the strategies and correlated with the processes' performance indicators; existence of a system for making comparisons with relevant external references, as well as evidence of a favorable tendency for the indicators; new practices and improvements implemented, resulting from the process of critical analysis.
Nível 3: utilização de perspectivas de medição organizacional, alinhadas às estratégias e correlacionadas aos indicadores de desempenho dos processos; existência de sistemática de comparações com referenciais externos pertinentes, bem como evidências de tendência favorável para os indicadores; inovações e melhorias implementadas, decorrentes do processo de análise crítica.

To discuss technical improvements implemented for validation of high-sensitivity flow cytometry as a paroxysmal nocturnal hemoglobinuria diagnostic and monitoring tool. Comparative analyses of different protocols and related costs are also provided.
Discutir a implementação de avanços técnicos no diagnóstico e no acompanhamento laboratorial da hemoglobinúria paroxística noturna para validação da técnica de citometria de fluxo de alta sensibilidade, além de apresentar análise comparativa de diferentes protocolos e respectivos custos.

In the third category“changes implemented in the units based on survey results”, excerpts of the interviews were grouped based upon the units in which the team worked within that hospital, such as improvements implemented in the unit considering users' requests through satisfaction survey; changes in routine work; greater involvement with the satisfaction survey by the nursing team, due to incentives offered by the institution.
Em a terceira categoria“ mudanças implementadas nas unidades a partir dos resultados da pesquisa”, foram agrupados excertos das entrevistas relacionados ao setor, naquele hospital, chamado de“ unidade”, na qual a equipe trabalhava, tais como: melhorias implementadas na unidade a partir de reinvindicações dos usuários por meio da pesquisa de satisfação; mudanças na rotina de trabalho; maior envolvimento com a pesquisa de satisfação por parte da equipe de Enfermagem, decorrente de incentivos oferecidos pela instituição.

Since this money is being used primarily for short-term safety improvements implemented by Western experts, and since the long-term safety of Bulgaria's nuclear industry will require Western support for the local engineering industry and for a new national regulatory system, does not the Commission believe that the Kozloduy site merits significantly more EC aid?
Atendendo a que estas verbas são utilizadas, em primeiro plano, para o financiamento a curto prazo de medidas de melhoria da segurança, levadas a cabo por peritos ocidentais, e tendo em conta que a segurança a longo prazo da indústria nuclear búlgara requererá apoios ocidentais a favor do sector da engenharia local e de um novo sistema de controlo nacional, não é a Comissão de opinião que as instalações de Kozloduy merecem uma ajuda comunitária muito mais significativa?

While it is, in the end, difficult to connect all these issues with each other, or to see how the current UN machinery, for all the improvements implemented or at least brought under way during Robinson's term, could possibly address them all in a remotely adequate way, her apparent motto to be'a voice for the voiceless' p. 209 does provide a reassuring guiding thread.
Embora, ao final, seja difícil estabelecer conexões entre esses eventos- ou enxergar de que modo o aparato atual das Nações Unidas, com todas as melhorias implementadas ou pelo menos trazidas à luz durante a gestão de Robinson, possa vir a tratar de todos eles de uma maneira remotamente adequada-, seu lema de ser'uma voz para os sem voz' pág. 209 de fato constitui um reconfortante fio condutor.

The improvement implemented by means of the information extracted from the HCR justifies the importance of the existence of a database that helps in management of the healthcare services in a Oncology and Hematology Center.
As melhorias implementadas por meio das informações extraídas do RHC justificam a importância da existência de uma base de dados que auxilie na gestão de serviço de saúde de um Centro de Oncologia e Hematologia.

The analysis of the experiences/initiatives of organization/management and care improvement implemented, through the inquiry, tried to identify, among other variables, its scope, methodological approaches or strategies and organization devices of adopted care, besides changes in the structure, processes or the results related to hospital assistance and, also, possible changes, resulting in the mission or hospital profile, in the labor management and management models.
Através do inquérito, a análise das experiências/ iniciativas de organização/ gestão e melhoria do cuidado implementadas procurou identificar, entre outras variáveis, seu escopo ou abrangência, as abordagens metodológicas ou estratégias e dispositivos de organização do cuidado adotados, as mudanças em nível da estrutura, dos processos ou dos resultados relativos à assistência hospitalar e, igualmente, eventuais mudanças, decorrentes, na missão ou perfil do hospital, na gestão do trabalho e nos modelos de gestão.

All improvements were implemented during this phase according to an action plan that resulted from the analysis phase.
Todas as melhorias foram implementadas durante essa fase de acordo com um plano de ações que resultou da fase de análise.

These improvements were implemented from the modification of the computational model of the current state, generating a computational model for the future state.
Essas melhorias foram implementadas a partir da modificação do modelo computacional do estado atual, gerando um modelo computacional para o es.

In 2017, 14bits implemented improvements and simplifications on the project's donation site.
Em 2017 a 14bits implementou melhorias e simplificações no site de doações do projeto.

The Google Maps for Android application, updated at the end of April, has brought various minor improvements and implemented a modality….
O aplicativo Google Maps para Android, atualizado no final de abril, trouxe várias pequenas melhorias e implementou uma modalidade….

Of this junction was born the strategy of gradual improvements continuously implemented that the Japanese believe as being the fundament for their post-war industrial miracle.
Da junção nasceu a estratégia minuciosa de melhorias graduais implementadas continuamente, que os japoneses creditam como o fundamento do seu'milagre' industrial do pós-guerra.