What is the translation of " IMPROVEMENTS IN THE ENVIRONMENT " in Portuguese?

• melhorias no ambiente
• melhorias ambientais

Examples of using Improvements in the environment in English and their translations into Portuguese

We will never be able To achieve improvements in the environment That we seek, if we continue to wait for our lives to be the same.
Nunca iremos ser capazes de atingir os ganhos ambientais que procuramos e esperar que as nossas vidas fiquem iguais.

Finally, intervention studies need to be developed to assess strategies that result in improvements in the environment of practice.
Por último, recomenda-se a realização de estudos de intervenção com o objetivo de avaliar estratégias que resultem em melhorias no ambiente da prática.

Below are some specific examples of the improvements in the environment in these countries as a result of the accession process.
Indicam-se seguidamente exemplos específicos dos progressos em matéria de ambiente nestes países, em resultado do processo de adesão.

There is no inherent contradiction between the pursuit, on the one hand, of higher economic growth in the weakest regions and Member States and, on the other, improvements in the environment.
Não há nenhuma contradição inerente entre, por um lado, a busca de maior crescimento económico nas regiões e Estados-Membros mais débeis e, por outro lado, a melhoria do ambiente.

Systems Analysis-Deciding what sort of program should operate and just how improvements in the environment, businesses, and conditions may affect benefits.
Análise de Sistemas-Decidir que tipo de programa deve funcionar e como melhorias no ambiente, empresas, e condições podem afetar benefícios.

The strategic approach to achieving more sustainable use of natural resources should lead over time to improved resource efficiency, together with a reduction in the negative environmental impact of resource use, so that overall improvements in the environment go hand in hand with growth.
A abordagem estratégica para conseguir uma utilização mais sustentável dos recursos naturais deveria resultar, a prazo, numa melhor eficiência dos recursos, bem como numa redução do impacto ambiental negativo da utilização dos mesmos, de forma a que as melhorias ambientais gerais sigam em paralelo com o crescimento.

Analysis-Determining how a system must work and the way improvements in the environment, businesses, and ailments may affect outcomes.
Melhorias análise Determinar como um sistema deve funcionar ea forma como o ambiente, empresas, e doenças podem afetar os resultados.

The authors explain the relatively high results as being due to the arrival of new management at the university, which invested in improvements in the environment and in working conditions.
Os autores justificam os resultados relativamente altos em virtude da entrada de uma nova gestão na universidade, a qual investiu em melhorias no ambiente e nas condições de trabalho.

Systems Analysis-Identifying just how improvements in the environment, businesses, along with conditions will impact outcomes and what sort of program must work.
Análise de Sistemas de identificação apenas como melhorias no ambiente, empresas, juntamente com condições vai impactar os resultados e que tipo de programa deve trabalhar.

The method chosen was that of action research, because this enabled the researcher to become a social practitioner, performing actions in order to provide improvements in the environment in which it was inserted, and watch him and record his experience in a diary board.
O método escolhido foi o da pesquisa-ação, pois este permitiu ao pesquisador tornar-se um praticante social, realizando ações com a finalidade de proporcionar melhorias no ambiente em que esteve inserido, além de observá-lo e registrar sua experiência em um diário de bordo.

They show that while indeed some progress is noteworthy, improvements in the environment are difficult to relate to specific actions and are often not apparent even after significant reduction of pressures.
Revelam que, apesar de se constatar, efectivamente, algum progresso, é difícil relacionar as melhorias ambientais com acções específicas, e que elas não são, muitas vezes, visíveis, mesmo depois de as pressões se terem reduzido significativamente.

It will also be used as theoretical base on social marketing, which will be referred to the importance of social marketing, promoting improvements in the environment, influencing the daily perceptions, benefits and individual attitudes towards the other.
Também será utilizado o embasamento teórico sobre o marketing social, no qual será referenciado a importância do marketing social, promovendo melhorias no ambiente, influenciando nas percepções diárias, benefícios e nas atitudes individuais em prol do outro.

The fund has two aims: promoting energy saving and improvements in the environment and, at the same time, giving fresh impetus to Europe's economic recovery.
O fundo tem dois objectivos: promover a poupança de energia e melhorias ambientais, e dar, simultaneamente, um novo impulso à recuperação económica da Europa.

In general, we support the use of environmental taxes as a means of bringing about improvements in the environment. However, we only support a common EU environmental tax as long as it focuses on the environment and as long as the proceeds are returned to the Member States.
De um modo geral, somos adeptos da aplicação de impostos ambientais, como um meio de obter melhorias significativas a nível do ambiente, no entanto, somos apenas adeptos de um imposto ambiental comunitário se for o ambiente o objecto da atenção, e se as receitas reverterem para os Estados-Membros.

An improvement in the environment reduction of waste, optimum use of waste and by-products, recycling of scrap.
Uma melhoria do ambiente(redução dos resíduos, valorização dos resíduos e subprodutos, reciclagem das sucatas);

The first benefit(or dividend) is the benefit or welfare gain resulting from an improvement in the environment(less pollution), and the second dividend or benefit is due to a reduction in the distortions of the revenue-raising tax system, which also produces an improvement in welfare.
O primeiro benefício(ou dividendo) é o benefício ou ganho de bem-estar resultado de melhoria no ambiente(menos poluição), e o segundo dividendo ou benefício é relacionado com a redução nas distorções no sistema tributário de aumento de receita, o qual também produz melhorias de bem-estar.

Biofuels, the development of which we have long supported, meets, although only partially, the needs of the agricultural economy: an improvement in the environment through the reduction in greenhouse gases, we are told, the production of renewable energy sources that foster energy independence, job creation in rural areas, the balancing of territories against rural desertification and the preparing of set-aside land for crops for non-food purposes.
Os biocombustíveis, cujo desenvolvimento apoiamos desde há muito tempo, respondem, ainda que parcialmente, às necessidades da economia agrícola: melhoria do meio ambiente através da redução dos gases responsáveis pelo efeito de estufa como ouvimos dizer, produção de fontes de energia renováveis que promovam a independência energética, criação de emprego nas zonas rurais, equilíbrio dos territórios contra a desertificação rural e cultivo dos terrenos em regime de retirada de terras de produção para a produção de culturas vegetais para fins não alimentares.

We do want to see an improvement in the environment, as I have indicated, to allow the deployment of the election observation mission with the participation of MEPs.
Pretendemos efectivamente ver uma melhoria na situação para, como referi, permitir o envio da missão de observação eleitoral com a participação de deputados ao Parlamento Europeu.

Cohesion policy demonstrates its importance, making a substantial contribution to improvements in the socio-economic environment.
A política de coesão mostra a sua importância, dando um contributo substancial para melhoramentos no ambiente socioeconómico.

Community-based improvements in the physical environment can thus help increase the population's levels of physical activity.
Assim, intervenções de base comunitária, que incluem, dentre outros aspectos, melhorias nos atributos físicos do ambiente, tornam-se uma alternativa para elevar os níveis de atividade física da população.

Empathy is to know to be in the others place and this promotes improvements in any environment, making what we do into something better.
Empatia é saber estar no lugar do outro e isso promove a melhoria de qualquer ambiente, tornando o que fazemos em algo melhor.

The new conveyors also gave improvements in the working environment thanks to lighter equipment and fewer parts of the machine, reducing the possibility of mix-up of parts.
O novo transportador também proporcionou melhorias na ambiente de trabalho, graças à sua leveza e quantidade de partes reduzidas, reduzindo assim a possibilidade de mistura das mesmas.