What is the translation of " INCLUDE PROOF " in Portuguese?

• incluir prova

Examples of using Include proof in English and their translations into Portuguese

Fill out these admission forms and include proof of insurance.
Preencha estes formulários e inclua uma prova de seguro.

Please include proof of employment with your application.
Por favor, inclua a prova de emprego com a sua aplicação.

SSENSE guarantees the authenticity of each product it offers, some articles may include proof of the designer's authenticity, such as a book of authenticity, a bag of dust, etc.
SSENSE garante a autenticidade de cada produto que oferece, alguns artigos podem incluir prova de autenticidade do designer, como um livro de autenticidade, um saco de poeira, etc.

Include proof the property was lawfully obtained, and the funds used to purchase the property were lawfully obtained.
Incluir prova de propriedade foram obtidos legalmente, e os fundos utilizados na compra da propriedade foram obtidas legalmente.

SSENSE guarantees the authenticity of each product it stores, certain items may also include proof of the designer's authenticity, such as an authenticity card, a dust bag, etc.
SSENSE garante a autenticidade de cada TI produto lojas, alguns itens também podem incluir prova de autenticidade do designer, tal como um cartão de autenticidade, um saco de pó, etc.

Include proof of your identity and address(eg a copy of your driving licence or passport, and a recent utility or credit card bill); and.
Incluir um comprovativo de identidade e morada(por ex. uma cópia da sua carta de condução ou passaporte, e uma conta recente de serviços básicos ou do cartão de crédito);

If you don't own ANY PC games on this account, let us know some of our console games that have been played using the account recently or include proof of purchase for at least one such game.
Se você não possui NENHUM JOGO de PC nesta conta, informe-nos alguns de nossos jogos de console que foram jogados usando a conta recentemente ou inclua o comprovante de compra para pelo menos um desses jogos.

Applications must include proof of current CPR and AED certification.
As inscrições devem incluir a prova da atual certificação de RCP e DEA.

To guarantee proper performance, tenderers should be required to lodge a security which, in view of the nature of the operations concerned, should be fixed by derogation from Regulation(EEC) No 2131/93, in particular as regards its level, which must be sufficient to guarantee the proper use of the products, and the conditions for its release, which must include proof of processing of the products into flour.
Para garantir a execução, é conveniente exigir ao adjudicatário a constituição de uma garantia, que, tendo em conta a natureza das operações em causa, deve ser determinada em derrogação ao disposto no Regulamento( CEE) n. o 2131/93, em especial no que se refere ao seu valor, que deve ser suficiente para assegurar a boa utilização dos produtos, e às condições da sua liberação, que devem incluir a prova da transformação dos produtos em farinha.

The Member State's request shall include proof or evidence of payments through appropriate documentation, such as invoices or receipts.
O pedido do Estado-Membro incluirá documentos comprovativos apropriados dos pagamentos, nomeadamente facturas ou recibos.

Include proof of your identity and address for instance, a copy of your driving licence or passport, and a recent utility or credit card bill.
Incluir uma prova de identificação e endereço por exemplo, uma cópia da sua carta de condução ou passaporte, e uma carta recente do cartão de crédito ou despesa habitacional.

Manuscripts reporting studies performed on animals must also include proof that the research was conducted in an ethical manner, and the approval protocol number issued by an Institutional Ethics Committee should be cited.
Manuscritos que relatem a realização de estudos em animais devem também incluir comprovação de que a pesquisa foi conduzida de maneira ética, e o número de protocolo de aprovação emitido por um Comitê Institucional de Ética deve ser citado.

Tenders must also include proof, dated after the notice of invitation to tender, that the tenderer has binding commitments to an operator in the fuel sector in one of the third countries listed in Article 86 of this Regulation who undertakes to dehydrate the awarded alcohol in one of those countries and to export it exclusively for use in the fuel sector.
A proposta incluirá igualmente provas posteriores ao anúncio de concurso de que o proponente tem compromissos vinculativos com um operador no sector dos carburantes em um dos países terceiros mencionados no artigo 86.o do presente regulamento, que se compromete a desidratar os álcoois adjudicados em um desses países e a exportá os para utilização exclusiva no sector dos carburantes.

In your application, you must include proof of charitable tax-exempt status as approved by your country's revenue agency e.g. the IRS 501(c)(3) status in the US.
Em sua inscrição, você deve incluir uma prova de entidade filantrópica com status de isenção fiscal aprovada pela receita federal de seu país por exemplo, status IRS 501(c)(3) nos EUA.

This may include proof that the applicant is able to support himself in the host country(lodging, food), proof that the person hosting the applicant in his or her home really exists and has sufficient room for hosting the applicant, proof that the applicant has obtained health and evacuation insurance, etc. Some countries ask for proof of health status, especially for long-term visas; some countries deny such visas to persons with certain illnesses, such as AIDS.
Isto pode incluir provas contundentes de que o requerente pode sustentar se no país de destino( reservas de hotel,etc.), prova de que a pessoa que recebe o requerente na sua residência realmente existe e tem espaço suficiente para acolher o requerente, prova de que o requerente possui seguro-viagem,etc. Alguns países pedem prova de estado de saúde, especialmente para vistos de longo prazo; alguns países negam esses vistos a pessoas com certas doenças, como AIDS.

It shall in particular include proof of the need for any derogations from the relevant provisions of Chapter I of Title II of Regulation(EC) No 1493/1999.
Essa comunicação incluirá, nomeadamente, um comprovativo da necessidade de quaisquer derrogações das disposições pertinentes do capítulo I do título II do Regulamento(CE) n.o 1493/1999.

These files shall include proof of the verifications and checks carried out and, where appropriate, an indication of the anomalies found and the penalties applied.
Serão incluídos nesses processos os comprovativos das verificações e do controlo efectuados e, se for caso disso, indicadas as anomalias detectadas e as sanções aplicadas.

The books and records shall include proof of exportation of the product, through a declaration of exportation certified by the customs authority concerned, and proof of importation from one of the bodies referred to in Article 6(3)f.
Os livros e os registos devem incluir prova da exportação do produto através de uma declaração de exportação certificada pelas autoridades aduaneiras em causa, e prova da importação por parte de um dos organismos referidos na alínea f do n.o 3 do artigo 6.o.

Immigration documents including proof of finances.
Documentos de imigração, incluindo comprovação de recursos financeiros.

It includes proofing, events, fullscreens, portfolios and galleries to create a unique website.
Ele inclui impermeabilização, eventos, fullscreens, carteiras e galerias para criar um site exclusivo.

Includes proof, such as a screenshot of the call list that displays calls made to any number of the bonus.
Inclui evidências, como uma captura de tela da lista de chamadas que mostra as chamadas feitas para qualquer número do bônus.

We will ask you to provide information including proof of shipment or proof of delivery within the time frame communicated, usually 7-10 days.
Iremos solicitar-lhe alguns dados, incluindo um comprovativo de envio ou prova de entrega dentro do prazo comunicado normalmente de 7 a 10 dias.

She has handled multiple client cases of FP roadmap implementation including proof of concepts of the methodology.
Ela lidou com vários casos de clientes de implementação roteiro FP incluindo prova de conceitos da metodologia.

They should carry their offer letter and receipt from the school ready for inspection at immigration including proof of adequate medical insurance.
Eles devem levar a carta de oferta e recibo da escola para inspeção na imigração, incluindo a prova de seguro médico adequado.

As a global strategic partner, we collaborate with QlikTech on a wide range of projects, including proof of concept and solution delivery engagements.
Como parceiro estratégico global, colaboramos com a QlikTech em uma variedade de projetos, incluindo prova de conceito e atividades de entrega de soluções.

It is named after Dutch computer researcher Wim van Eck, who in 1985 published the first paper on it, including proof of concept.
Eponímia==Quem primeiro divulgou esta técnica publicamente foi o pesquisador holandês Win van Eck em 1985 em um artigo que incluía uma simples prova de conceito.

In order to do so, Merchant must provide PayPal with all requested information including proof that the Data Recipient is in compliance with the Association PCI-DSS Requirements and is level 1 PCI compliant.
Para fazer isso, o Usuário Recebedor deve fornecer ao PayPal todas as informações solicitadas, incluindo a prova de que o Destinatário de Dados está em conformidade com os Requisitos da Associação PCI-DSS e é compatível com a PCI nível 1.

Identification of the copyright, trademark or other rights that allegedly have been infringed, including proof of ownership(such as copies of subsisting trademark or copyright registrations);
A identificação dos direitos autorais, da marca registrada ou de outros direitos que tenham sido supostamente violados, incluindo a prova de propriedade, como as cópias da marca registrada ou dos registros de direitos autorais subsistentes;

Citrix Consulting helps with Citrix product-related projects, including proof of concepts, economic impact assessment, infrastructure health checks, design requirements analysis, architecture design verification, integration, and operational process development.
A Citrix Consulting ajuda com os projetos relacionados ao produto Citrix, incluindo provas de conceitos, avaliação de impacto econômico, verificações de integridade de infraestrutura, análise de requisitos de projeto, verificação de projeto de arquitetura, integração e desenvolvimento de processos operacionais.

Detailed rules for the application of this Article, in particular the checking procedures to be carried out on the departure and during the transport and delivery of the products due to be delivered directly on board means of sea transport, including proof that such products have reached their legal destination, shall be adopted in accordance with the procedure laid down in Article 29.
As normas de execução do presente artigo, nomeadamente as relativas aos processos de controlo a utilizar aquando da saída e durante o transporte e entrega dos produtos que devem ser entregues directamente a bordo dos meios de transporte marítimos, incluindo a prova de que os produtos chegaram ao seu destino legal, serão adoptadas de acordo com o procedimento previsto no artigo 29º.