What is the translation of " INITIAL INTERVIEWS " in Portuguese?

• entrevistas iniciais

Examples of using Initial interviews in English and their translations into Portuguese

I would prefer to use your office for the initial interviews.
Preferia usar o seu gabinete para as entrevistas iniciais.

The tape of the initial interviews with the three suspects by the lead investigators, Sgt.
A fita das entrevistas iniciais com os três suspeitos pelos investigadores chumbo, Sgt.

The following is data collected in the first and third stages of the research, corresponding respectively to the initial interviews and focus group session.
A seguir são apresentados dados coletados na primeira e terceira etapas da pesquisa, correspondentes, respectivamente, às entrevistas iniciais e à sessão de grupo focal.

I go over the reports, and initial interviews of the employees who were questioned.
Eu vou ao longo dos relatórios e entrevistas iniciais dos funcionários que foram interrogados.

Initial interviews, observations and videographies classes and final interview were conducted.
Foram realizadas entrevistas iniciais, observações e videografias das aulas e entrevista final.

Such confrontation was possible because there were initial interviews investigated aspects in the script of this research.
Tal confronto foi possível porque havia nas entrevistas iniciais aspectos investigados no roteiro desta pesquisa.

Initial interviews were scheduled, as well as the following appointments, according to the intervention program drawn.
As entrevistas iniciais foram marcadas, assim como as seguintes, de acordo com o programa de intervenção sorteado.

Greece has set up accelerated procedures for the processing of all stages of asylum applications on the islands, from the initial interviews to the appeals.
A Grécia estabeleceu procedimentos acelerados para todas as fases de tratamento dos pedidos de asilo nas ilhas, desde as primeiras entrevistas à interposição de recursos.

For the initial interviews, a guiding question was asked:'what does it mean to you to be an individual with a mental disorder?
Para a entrevista inicial utilizou-se da seguinte questão norteadora: o que significa para você ser um portador de transtorno mental?

For example, one therapeutic process could begin with a few initial interviews, followed by distance treatment and face-to-face interviews at intervals.
Por exemplo, um processo terapêutico poderia ser iniciado com poucas entrevistas iniciais, seguidas de tratamento à distância e entrevistas pessoais intervaladas.

According to the initial interviews, the elderly women demonstrated the following characteristics: predominant age group between 70 and 79 years 64%, 28% were married and 28% lived alone.
De acordo com as entrevistas iniciais, as idosas apresentaram as seguintes características: faixa etária predominante de 70 a 79 anos 64%, 28% com vida conjugal, 28% viviam sozinhas.

The variation of the quality of life score between the sixth month and the patients' initial interviews was the main outcome of the study SAQ5=SAQ5 6 months- SAQ5 admission.
A variação do escore de qualidade de vida entre o sexto mês e a entrevista inicial do pacientes foi o desfecho principal do estudo delta SAQ5 SAQ5 6 meses- SAQ5 internação.

As research procedures, initial interviews were carried out, inspired by winnicott¿s therapeutic consultations, aiming to establish a psychoanalytical diagno.
Como procedimento investigativo foram realizadas entrevistas iniciais inspiradas nas consultas terapêuticas de winnicott, com o objet.

This was a clinical trial based on a retrospective patient records and initial interviews and prospective survey interviews after the start of treatment.
Empreendeu-se um ensaio clínico com base em levantamento retrospectivo prontuários e entrevistas iniciais com pacientes e prospectivo entrevistas após o início do tratamento.

The analysis of the initial interviews was the subside to choose the themes for the group intervention, which were recorded in video and as a field journal.
A análise das entrevistas iniciais subsidiou a escolha dos temas para intervenção grupal que foram registrados por meio de vídeo e diário de campo.

In order to develop such analyses, this study has considered linear panel data as one estimation method and dynamic panel as the other method. in addition, the current research has been considered the four initial interviews contained in pme database.
Para dada análise utilizou-se os métodos de estimação painel linear e painel dinâmico, sendo consideradas as quatro entrevistas iniciais da base de dados da pme pesquisa mensal de empregos.

Some articles used initial interviews in order to identify the patients with olfactory deficit, and later on, specific tests were performed.
Em alguns artigos foram utilizadas inicialmente entrevistas para identificação dos pacientes com déficit olfatório, e posteriormente foram aplicados testes específicos.

The fact that it was possible to observe that some mothers find it easier to identify weaknesses and unpleasant situations than the reverse, reflects the need to, in situations of initial interviews, identify motions that are contrary to the ones brought spontaneously by the families spontaneously.
O fato de que foi possível observar, em algumas mães, maior facilidade de identificar situações desagradáveis e pontos fracos do que o inverso corresponde à necessidade de, em situações de entrevista inicial, buscar identificar movimentos inversos aos trazidos espontaneamente pelas famílias.

Participated in this action research 12 students in initial interviews and 6 in the final interviews and coaching sessions, and these are the courses in business administration, accounting.
Participaram desta pesquisa-ação 12 alunos nas entrevistas iniciais e 6 nas sessões de coaching e entrevistas finais, sendo que estes são dos cursos de administração.

The interviews conducted in this study were confronted with initial interviews answers conducted by the therapist's case, when early intervention began.
As entrevistas realizadas nesta pesquisa foram confrontadas com as respostas às entrevistas iniciais realizadas pelo terapeuta do caso, quando a intervenção precoce iniciou.

For quality control, all 500 initial interviews and a random sample of 20% of subsequent interviews were reviewed and, as needed, a new call was placed to respondents for checking their answers.
Visando ao controle de qualidade, todas as 500 entrevistas iniciais e uma amostra aleatória de 20% das entrevistas ulteriores foram revisadas e, quando necessário, realizou-se novo contato telefônico com o entrevistado para checagem de respostas.

Regarding the guiding question:'what does it mean to you to be an individual with a mental disorder?' nine dramatizations were presented and, based on these dramatizations, the initial interviews and the group discussions, we were able to identify, from the Symbolic Interactionism perspective, the meaning and sense that people give to things and how these statements are related to experiences.
Acerca da questão norteadora:"o que significa para você ser um portador de transtorno mental?", foram apresentadas nove dramatizações, e a partir destas, das entrevistas iniciais e das discussões em grupo, sob a ótica do Interacionismo Simbólico, foi possível identificar o significado e o sentido que as pessoas dão às coisas e como estes relatos se relacionam com as experiências vivenciadas.

Data were obtained through 22 initial interviews to different sectors, 20 individual interviews with application of inventory of risks of pathogenic suffering at work(iris) and 12 group sessions held between porto alegre and caxias do sul, with substitute judges, holders and chief judge.
Os dados foram obtidos através de 22 entrevistas iniciais a diferentes setores, 20 entrevistas individuais com aplicação do inventário de riscos de sofrimento patogênico no trabalho(iris) e 12 sessões coletivas realizadas entre porto alegre e caxias do sul, com juízes subst.

The bardin¿s method(1995) was used in all the studies to analyze the content of the initial interviews of treatment, which were found in the file of the attendance service, and of the post-treatment interviews accomplished by the authoress of the thesis.
Foi utilizado em todos os estudos o método de bardin(1995) para analisar o conteúdo das entrevistas iniciais de tratamento, encontradas no arquivo do serviço de atendimento, e das entrevistas pós-tratamento realizadas pela autora da tese.

This section presents the data collected in the initial interviews and in the monthly visits, as well as the illustrative cases regarding the users' perceptions about the rationing impact on their water-use-related household routines.
Nesta seção apresentam-se dados coletados nas entrevistas iniciais e nas visitas mensais, e casos ilustrativos dos usuários entrevistados, no que se refere a suas percepções dos impactos do racionamento em suas rotinas domiciliares de uso de água.

The first regards the content of the initial interviews and filming of the meetings, in order to meet the first objective; the second also regards the content of the filming, as well as the final interview, in order to meet the second objective.
A primeira parte, relativa aos conteúdos das entrevistas iniciais e das filmagens dos encontros, voltados ao primeiro objetivo, e a segunda, também relacionada aos conteúdos das filmagens e à entrevista final, buscando atender ao segundo objetivo.

Guy, why is the initial interview for the Clavermores already completed?
Guy, porque é que a entrevista inicial dos Clavermores já foi feita?

Patients who met the inclusion and exclusion criteria attended an initial interview.
Os pacientes foram submetidos a uma entrevista inicial, obedecendo aos critérios de inclusão e exclusão.

Initial interview.
Entrevista inicial.

During the initial interview, before the group intervention, Mr. Wilson said the following.
Na entrevista inicial antes da intervenção grupal, Sr. Wilson dizia.