What is the translation of " INITIAL STRUCTURE " in Portuguese?

• estrutura inicial

Examples of using Initial structure in English and their translations into Portuguese

The initial structure is late medieval in style.
A estrutura é de estilo medieval tardio.

Given the inventory made in this study, the initial structure of the cities is examined again.
Diante deste levantamento, realizado nesta pesquisa, volta-se a observar a estrutura inicial das cidades.

The initial structure of group as fighting unit was following.
A estrutura inicial do grupo como luta com unidade seguia.

Order of the Ministry of Higher Education of the RSFSR№ 253 dated May 29, 1973 shaped the initial structure of the university.
Ordem do Ministério do Ensino Superior do№ RSFSR 253 Maio datada 29, 1973 moldaram a estrutura inicial da universidade.

The adopted initial structure temperature was 20 ºC.
Adota-se 20ºC para temperatura inicial da estrutura.

Add-on Module Generation of equivalent geometric imperfections and pre-deformed initial structures for nonlinear calculations.
Módulo adicional Geração de imperfeições geométricas equivalentes e estruturas iniciais pré-deformadas para cálculos não-lineares.

Recreate the initial structure of all your Outlook sub-folders upon a few clicks of a mouse.
Recriar a estrutura inicial de todos os seus Outlook sub-pastas com alguns cliques do mouse.

The molecular dynamics(md) method was applied to propagate the system trajectories from an optimized initial structure.
O método de dinâmica molecular(md) foi utilizado para propagar as trajetórias dos sistemas a partir de uma estrutura inicial otimizada.

This second phase will maintain the initial structure of the project, divided in four different components.
Essa segunda fase vai manter a estrutura inicial do projeto, dividida em quatro componentes diferentes.

Mixing in the ratio 250ml alcohol of the Luxury brand and 250ml waters, you will have practically the same initial structure of a ready-made product.
Misturando na proporção 250 ml de álcool da marca Luxuosa e 250 ml de água, terá praticamente a mesma estrutura inicial de um produto já feito.

In the qualification relation the initial structure of my district was good, but with conscription of young age eventually significantly worsened.
Na relação de qualificação a estrutura inicial do meu distrito foi boa, mas com uma conscrição da idade jovem consequentemente significativamente piorou.

Although it is too soon to know its ultimate shape, one might suppose that this civilization will be a universal system whose initial structure is the Internet.
Embora seja muito cedo para conhecer sua forma final, pode-se supor que essa civilização seja um sistema universal cuja estrutura inicial seja a Internet.

Such software not only performs the terms linkage, but also generates an initial structure in web language as a formalization of the accomplished work.
Este programa não só realiza o encadeamento dos termos, como também gera uma estrutura inicial em linguagem web como formalização do trabalho realizado.

Another plus: Machine learning can increase the volume and variety of big data, unearthing new sources that are larger and cheaper than the initial structured set.
Outra vantagem: machine learning pode aumentar o volume e a variedade de big data, descobrindo novas fontes que são maiores e mais baratas do que o conjunto estruturado inicial.

This initial structure was reformed in the Almohad period, when it acquired the main elements that have come down to our days, of which survive walls remains of mud.
Esta estrutura inicial foi reformada no período almóada, quando adquiriu os principais elementos que chegaram até aos nossos dias, dos quais sobrevivem restos de muralhas em taipa.

Situated in the centre of Zermatt, the Hotel Post was totally renovated in 2007 and, although the initial structure was maintained, everything else looks brand-spanking new.
Situado no centro de Zermatt, o Hotel Post foi totalmente remodelado em 2007 e, muito embora aproveite as estruturas iniciais, tudo o resto cheira a novo.

Figure 1: the initial structure matrix of the IRT model European programme showing the relevance of its modular based approach to a progressive licensing system.
Figura 1: a matriz estrutural inicial do programa europeu baseado no modelo IRT que mostra a importância da sua abordagem modular com vista a um sistema de concessão de cartas de condução progressivo.

Regarding the refinement of crystalline structures and mineral quantification through the rietveld method, it is of great importance that the initial structure used is close to that under study.
Em relação as estruturas cristalinas e obtenção da quantificação dos minerais pelo método de rietveld é de fundamental importância que a estrutura de partida utilizada seja próxima daquela estudada.

Initially it will review the initial structure moral development in piaget, which was the prerequisite for kohlberg determine the basis for his theory of moral development.
Inicialmente se analisará a estrutura inicial do desenvolvimento moral em piaget, que serviu de pressuposto para kohlberg determinar as bases de sua teoria sobre o desenvolvimento moral.

The European Parliament spoke with one voice at the negotiating table with the Council and the Commission, going beyond political affiliations and countries of origin, and thus succeeded in having a greater impact on the results of the negotiation, helping to significantly improve the initial structure of the provisions.
O Parlamento Europeu falou com uma só voz à mesa das negociações com o Conselho e a Comissão, ultrapassando as filiações políticas e os países de origem e, desse modo, conseguiu ter um maior impacto nos resultados das negociações, contribuindo para melhorar significativamente a estrutura inicial das medidas.

While the model on the left corresponds to the initial structure of the subscale, the model on the right is the solution designed with less items and similar goodness of fit parameters Table 4.
O modelo à esquerda corresponde à estrutura inicial da subescala, e o modelo à direita é a solução desenhada com menos itens e parâmetros de qualidade de ajuste similares Tabela 4.

If we make a more in-depth analysis of this proposal, we could say that, a priori, such possibility- due to the type of tasks- could be more plausible because Ruth Celine Japhet was a great psychographic medium, having been responsible for the final revision of the text of the first edition of"The Spirits' Book", which in its initial structure had been obtained through the mediumship of the famous daughter of Mr. Baudin; Julie and Caroline Baudin.
Sem entrarmos em uma análise mais profunda sobre essa proposta, poderíamos dizer que, a priori, tal possibilidade seria, sob o aspecto do tipo de tarefa, mais plausível, pois Ruth Celine Japhet foi grande médium psicógrafa, tendo sido responsável pela revisão final do texto da primeira edição de"O Livro dos Espíritos", cuja estrutura inicial havia sido obtida por meio das famosas filhas do senhor Baudin, Julie e Caroline Baudin.

The matter is that the initial structure of houses at us already differs from Japanese therefore completely it will be almost impossible to recreate an interior of any room in Japanese style.
A matéria é que a estrutura inicial de casas em nós já se diferencia do japonês, por isso, completamente será quase impossível recriar um interior de qualquer quarto no estilo japonês.

In order to safeguard competition between potentially competing essential 3G patents for 3G different technologies, the parties have agreed to modify the initial structure of the agreements and establish five separate sets of arrangements, one for each technology, instead of combining all essential patents in one single platform.
Com vista a salvaguardar a concorrência entre as patentes essenciais 3G para as diferentes tecnologias 3G potencialmente concorrentes, as partes alteraram a estrutura inicial do acordo e estabeleceram cinco conjuntos distintos de acordos, um para cada tecnologia, em vez de reunir todas as patentes essenciais em uma única plataforma.

Initial structures, particularly housing for all who now are homeless in their own country or uprooted due to violence, and buildings for medical care and schooling, will be rudimentary.
Estruturas iniciais, especialmente de habitação para todos os que agora estão sem casa em seu próprio país ou arrancadas devido à violência, e edifícios para atendimento médico e escolas, serão rudimentares.

Formidable foreign enemies and internal fragmentation eroded this initial structure in the 13th century, but consolidation in the 14th century laid the base for the Polish Kingdom.
A existência de inimigos externos poderosos e um processo de fragmentação interna enfraqueceram esta estrutura inicial no século XIII, mas uma consolidação no século seguinte permitiu o estabelecimento subsequente de um grande Reino Polonês.

To this end, the initial structure was to open with the four-part Robot and the four-part Space Station by Christopher Langley followed by three six-parters- Genesis of Terror(later retitled Genesis of the Daleks), Loch Ness, and another six-part story to be determined.
Para este fim, a estrutura inicial compunha da abertura com Robot de quatro partes e Space Station de quatro partes, seguido por três seriais de seis partes- Genesis of Terror(depois renomeado Genesis of the Daleks), Loch Ness e outra história a ser determinada.

The text mining technique, in this case, might prove to be very useful, as the rate of frequency of terms utilized in reports may serve as a basis for the establishment of an initial structure, allowing the construction of vocabularies and development of data standards even in imaging studies that are not supported by a lexicon.
A técnica de mineração de texto, nesse caso, poderia ser muito bem aproveitada, já que o índice de frequência de termos utilizados nos laudos pode servir de base para a construção de uma estrutura inicial, possibilitando a construção de vocabulários e desenvolvimento de padrões informacionais mesmo em exames ainda não cobertos por um léxico.

This is an old house, with an initial structure from the middle of the 19th century and renovated in 2001, it is located on a 2,700 m2 plot and is very close to the village, with all the services you might require.
Vivenda antiga, com a estrutura inicial de meados do séc. XIX e reformada em 2001, situada dentro de uma superfície de 2.700 m2 e muito perto da povoação, com todos os serviços que se possa pedir.

Family Life represents three strong experiences: the Family experience, which is the first the nurses experience, which gives rise to their initial representations, ethical values and emotional constructions about family; the Personal experience, which refers to the first family approach distant from the original family, generally highly different from their initial structure.
Em Família Vivida estão representadas três experiências fortes: a Vivência familiar, que é a primeira experimentada pelo enfermeiro, de onde surgem suas representações iniciais, seus valores éticos e suas construções emocionais a respeito da família; a Vivência pessoal, que significa a sua primeira aproximação de família distante da sua de origem, que lhe apresenta novos cenários; e a Vivência profissional, responsável por colocá o diante de diversas formas estruturais de família, geralmente muito diferentes da sua estrutura inicial.