What is the translation of " INTERFERE WITH THE EFFECT " in Portuguese?

• interferir com o efeito

Examples of using Interfere with the effect in English and their translations into Portuguese

Alcohol may interfere with the effect of this medicine.
O álcool pode interferir no efeito deste medicamento.

Many foods contain high amounts of vitamin K, which can interfere with the effect of this medicine.
Muitos alimentos contêm quantidades elevadas de vitamina K, que pode interferir com o efeito deste medicamento.

Alcohol may interfere with the effect of this medicine.
O álcool pode interferir nos efeitos deste medicamento.

Heparins can also directly bind to endothelial receptors and interfere with the effects of growth factors.
As heparinas ainda podem ligar-se diretamente aos receptores endoteliais e interferir na ação de fatores de crescimento.

Alcohol may interfere with the effect of sertraline.
O álcool pode interferir com o efeito da sertralina.

Please tell your doctor or pharmacist if you are taking or have recently taken any other medicines since other medicines could interfere with the effect of thalidomide.
Informe o seu médico ou farmacêutico se estiver a tomar ou tiver tomado recentemente outros medicamentos, já que os outros medicamentos podem interferir no efeito da talidomida.

These medicines may interfere with the effect of KEYTRUDA.
Estes medicamentos podem interferir com o efeito de KEYTRUDA.

Before you are given OPDIVO, tell your doctor if you are taking any medicines that suppress your immune system, such as corticosteroids, since these medicines may interfere with the effect of OPDIVO.
Antes de lhe ser administrado OPDIVO, informe o seu médico se está a tomar algum medicamento que suprima o seu sistema imunitário, tal como os corticosteroides, pois estes medicamentos podem interferir com o efeito de OPDIVO.

Sivextro can interfere with the effects of these medicines.
Sivextro pode interferir com os efeitos destes medicamentos.

Although they have identified the measures and how the music was played, there are situations that directly interfere with the effects generated by the music, for example, the use of headphones.
Embora tenham identificado os aparelhos e a forma como a música foi reproduzida, há situações que interferem diretamente nos efeitos gerados pela música, como, por exemplo, o uso de fones de ouvido.

Alcohol may interfere with the effect of this medicine.
O álcool pode interferir com o efeito dDelaxin Robaxin.

The results also suggest that educational programs can improve the perception of health and vitality of the elderly, but the number of comorbidities may interfere with the effects of education and exercise programs.
Os resultados encontrados também sugerem que os programas educacionais podem melhorar a percepção de saúde e a vitalidade dos idosos, porém o número de comorbidades pode interferir nos efeitos dos programas de educação e de exercícios.

Alcohol may interfere with the effect of this medicine.
O álcool pode interferir com o efeito deste medicamento.

If taken at the same time as Oncaspar the effects on the clotting ability of your blood are increased. cytarabine, a medicine which can be used in cancer treatment and, could interfere with the effects of Oncaspar.
Se for tomado ao mesmo tempo que Oncaspar, os efeitos sobre a capacidade de coagulação do sangue aumentam. citarabina, um medicamento que pode ser utilizado no tratamento do cancro e que pode interferir com o efeito de Oncaspar.

These medicines may interfere with the effects of Quinsair.
Estes medicamentos podem interferir com os efeitos de Quinsair.

Alcohol may interfere with the effect of this medicine.
O álcool pode interferir com os efeitos deste medicamento.

This is because caffeine can interfere with the effect of Rapiscan.
Isto porque a cafeína pode interferir com o efeito de Rapiscan.

These could interfere with the effects of Cubicin in the kidney.
Estes podem interferir com os efeitos do Cubicin no rim.

Laropiprant has no effect on lipid levels nor does it interfere with the effects of nicotinic acid on lipids.
Laropiprant não exerce efeito sobre os níveis lipídicos nem interfere nos efeitos do ácido nicotínico sobre os lípidos.

Decreased use of drugs that are known to interfere with the effects of crack and/or the frequency and quantity of use. This step seems to be subsequent to strategy 1 in the process towards achieving controlled use.
Diminuição do emprego das drogas sabidamente interferentes sobre os efeitos e/ou freqüência e quantidade de uso de crack, passo que parece ser subseqüente à estratégia 1 no processo de alcance do uso controlado.

John' s Wort Certain medicines may interfere with the effect of Glivec when taken together.
Certos medicamentos podem interferir com o efeito de Glivec quando tomados simultaneamente.

Therefore, it suggests that progestogen use can interfere with the effects of estrogen on the lipid profile, decreasing the beneficial effects that the estrogen can generate on the lipid profile, mainly in transdermal HRT, of which beneficial effect is very attenuated.
Portanto, o estudo sugere que o progestágeno pode interferir com os efeitos do estrógeno sobre o perfil lipídico, diminuindo os efeitos benéficos que este último pode gerar sobre o perfil lipídico, principalmente com a TRH via transdérmica, cujo efeito benéfico é muito atenuado.

Certain medicines may interfere with the effect of SPRYCEL when taken together.
Certos medicamentos podem interferir com o efeito de SPRYCEL quando tomados em conjunto.

Dyeing howlite not interfere with the effect his action remains as strong.
Tingimento howlite não interferir com o efeito que sua ação continua tão forte.

Some medicines can interfere with the effect of Glivec when taken together.
Alguns medicamentos podem interferir com o efeito de Glivec quando tomados simultaneamente.

This, however, could interfere with the effects that gliadin has on the quality of dough.
No entanto, é possível que isto interfira com o efeito benéfico da gliadina na qualidade da farinha.

Decreased use of drugs that are known to interfere with the effects of crack and/or the frequency and quantity of use.
Diminuição do emprego das drogas sabidamente interferentes sobre os efeitos e/ou freqüência e quantidade de uso de crack, passo que parece ser subseqüente à estratégia 1 no processo de alcance do uso controlado.

Musicians tend to analyze the music as they are listening which can interfere with its effect upon the listener.
Os músicos tendem a fazer a escuta musical analisando a música, podendo interferir nos efeitos desta sobre o ouvinte.