What is the translation of " INVOLVES IDENTIFYING " in Portuguese?

• envolve a identificação
• envolve identificar
• implica identificar

Examples of using Involves identifying in English and their translations into Portuguese

OI involves identifying and using ideas, technologies, or innovations from parties external to an organization.
IA envolve a identificação e utilização de ideias, tecnologias ou inovações de partes externas a uma organização.

Participating in Los Caminos del Vino for a company involves identifying a niche market and decide interesting activity in this regard.
Participar Los Caminos del Vino para uma empresa envolve a identificação de um nicho de mercado e decidir atividade interessante a esse respeito.

This involves identifying and unpacking the conceptual framework and underlying ideologies which characterize the different environmental perspectives.
Isso envolve identificar e desmembrar a estrutura conceitual e as ideologias subjacentes que caracterizam as diferentes perspectivas ambientais.

Stakeholder buy-in- As we all know, getting an idea to successfully move forward within an organization often involves identifying, assessing and reaching out to the appropriate stakeholders, and developing approaches to encourage their support of the idea going forward.
Apoio de stakeholder- Como todos sabemos, fazer uma ideia seguir adiante com sucesso dentro de uma organização envolve a identificação, avaliação e alcançar as partes interessadas adequadas, e desenvolver abordagens para incentivar o seu apoio para ideia ir para a frente.

The project involves identifying and photographing people, stores, features, places, and ambiances that could describe new emerging‘style tribes.
O projeto envolve identificar e fotografar pessoas, lojas, características, lugares e ambientes que possam descrever novas“tribos de estilo” emergentes.

Mr President, Commissioner, ladies and gentlemen, the task facing the three institutions involved in the budgetary procedure is not a simple one, and involves identifying a level of resources that takes into account the commitments undertaken in previous years and the challenges the Union is preparing to face.
Senhor Presidente, Senhor Comissário, Senhoras e Senhores Deputados, a tarefa que se impõe às três instituições envolvidas no processo orçamental não é simples e implica a identificação de um nível de recursos que tenha em conta os compromissos assumidos em anos anteriores, bem como os desafios que a União se prepara para enfrentar.

This necessarily involves identifying manuscript excerpts that have been published, albeit in modified form;
Isso envolve necessariamente a identificação de trechos do manuscrito que já foram publicados, ainda que de forma modificada.

The COR therefore also agrees that, in line with the requirement of Article 130a of the EC Treaty for the strengthening of economic and social cohesion in the EU, we need to increase the concentration of Community part-financing if we are to reach critical mass and have a significant impact, and that among other things this involves identifying the regions in the Union which are most affected.
O Comité concorda, portanto, igualmente que, de acordo com a exigência do artigo 130-- A do Tratado relativa ao reforço da coesão económica e social na UE, é necessário alcançar a concentração dos co-financiamentos comunitários de molde a atingir um efeito de massa critica significativo, o que implica, nomeadamente, a identificação das regiões da União mais afectadas.

One of the first steps of a sr involves identifying all relevant clinical trials(ct) on the topic of interest.
Um dos primeiros passos de uma rs envolve a identificação de todos ensaios clínicos(ec) relevantes sobre o tema de interesse.

Coding"involves identifying and recording one or more passages of text or other data items such as the parts of pictures that, in some sense, exemplify the same theoretical or descriptive idea", p 60.
A codificação"envolve a identificação e o registro de uma ou mais passagens de texto ou outros itens dos dados, como partes do quadro geral que, em algum sentido, exemplificam a mesma ideia teórica e descritiva", p. 60.

Scoping is the first activity that any journalist undertakes when moving to a new area, publication, or specialism: it involves identifying what the useful and regular sources of leads are in that field, both organisational and individual: from courts and police to schools, hospitals, politicians and campaigners.
Explorar é a primeira atividade que qualquer jornalista empreende quando muda para uma nova área, publicação ou especialidade: envolve identificar quais são as fontes de informação úteis, tanto organizacionais quanto individuais: de tribunais e polícias a escolas, hospitais, políticos e ativistas.

It involves identifying those functions and processes that are critical to the business, then designing the operational and communications contingency plans to deal with the potential failure of one or more of them and how key stakeholders will react when they find out.
Envolve identificar aquele funções e processos que são críticos ao negócio, então projetando as plantas operacionais e das comunicação de contingência tratar da falha potencial de uma ou do mais delas e como stakeholders chave reagirá quando encontram para fora.

At times, this type of research involves identifying"minor" names in the political scale, intermediaries between exiles and the summit of power.
Por vezes, este tipo de investigação pressupõe a identificação de nomes"menores" na escala política, intermediários entre exilados e a cúpula do poder.

This involves identifying factors that increase the ability to innovate health practices, qualifying and making Primary Health Care PHC more effective and efficient and organizing services in a more integrated and rational way to promote continuity of care, just to name a few.
Isso implica identificar os fatores que incrementam a capacidade de inovar as práticas de saúde, de qualificar e tornar a APS mais efetiva e eficiente, de organizar os serviços de maneira mais integrada e racional para favorecer a continuidade do cuidado, apenas para citar alguns exemplos.

Based in Palo Alto, California, its work involves identifying new technologies and accelerating their development for future vehicle production.
Com base em Palo Alto, Califórnia, o seu trabalho envolve a identificação das novas tecnologias e acelerar seu desenvolvimento futuro veículo para a produção.

Such a methodology involves identifying the response to Asian, African, and Amerindian cultures in the political speeches made by the Portuguese agents and European agents, in general that came into contact with them, abandoning the diffusionist perspectives that continue to seek- and almost only- the influences that the European models had in other places.
Uma metodologia desse tipo implica identificar a recepção das culturas políticas asiáticas, africanas e ameríndias nos discursos políticos desenvolvidos pelos agentes portugueses e europeus, em geral que com eles entraram em contato, abandonando de vez as perspectivas difusionistas que continuam a procurar- e quase apenas- as influências que os modelos europeus exerceram em outros lugares.

This means an important ethical and political commitment in psychological research and practice, as it involves identifying hegemonic stories, undertaken by individuals and groups, which have the effect of subjugating them as positioning them unfavorably in order to promote, in an opposite way and also in dialogue, other self-narratives that allow them to resist these oppressive truths.
Trata-se aqui de importante compromisso ético-político no campo da pesquisa e intervenção psicológicas, pois implica identificar histórias hegemônicas assumidas por indivíduos e grupos que têm o efeito de subjugá-los, posicionando-os desfavoravelmente, para então promover, também em diálogo, outras narrativas de si que lhes permitam resistir a essas verdades opressoras.

The approach of eCnaR involves identifying risks and vulnerabilities of individuals and capturing high-risk cases requiring more urgent care.
A abordagem da eCnaR envolvia a identificação de riscos e vulnerabilidades dos indivíduos e a captação de casos de maior risco para uma atenção mais premente.

Creating success often involves identifying the many ways in which we continue to think negatively- and the many ways we limit ourselves.
Criar o sucesso envolve frequentemente identificar muitas maneiras em que nós continuamos a pensar negativamente- e muitas maneiras que nós nos limitamos.

This planning involves identifying ghg emission sources, the survey of possible mitigation measures and evaluate the results of these measures.
Este planejamento envolve a identificação das fontes emissoras de gee, o levantamento de possíveis medidas mitigadoras e a avaliação do resultado destas medidas.

The concept of stress management involves identifying and mobilizing psychological and physical resources for reducing and managing stress effectively.
O conceito de gestão de estresse envolve a identificação e mobilização dos recursos psicológicos e físicos para a redução e gestão do estresse de maneira efetiva.

Part of the process involves identifying good practices and promoting their dissemination via publications, audio-visual aids, use of the media, seminars and study visits.
Parte do processo inclui a identificação de práticas correctas e a sua disseminação por intermédio de publicações, meios audiovisuais, meios de comunicação social, seminários e visitas de estudo.

The acquisition of a language involves identifying the language's phonological system, morphology, lexicon, language syntax as well as understanding how semantic relations are established1-3.
Para adquirir um idioma é necessário identificar seu sistema fonológico, sua morfologia, seu léxico, as peculiaridades da sintaxe da língua, além do modo como as relações semânticas se estabelecem.

One of my most straightforward strategies involves identifying people who are sharing content that's similar to your article and reaching out to them in hopes of getting them to share your article as well.
Uma das estratégias mais diretas envolve identificar pessoas que estão compartilhando conteúdo similar ao do seu artigo e fazer contato com elas, com a esperança de que seu artigo também seja compartilhado.

Spiritual mapping involves identifying and naming the spiritual forces at work in our communities, cities, and nations, and then applying this knowledge in strategic-level spiritual warfare praying.
A cartografia espiritual trata de identificar e nomear as forças espirituais trabalhando em nossas comunidades, cidades e nações, e então aplicar este conhecimento na oração de guerra espiritual em nível estratégico.

This line of research involves identifying educational policies articulated to bourgeois overall strategy of overcoming that capitalist crisis, these policies aimed at purely instrumental training of the education sector¿s work strength, bringing results in a progressive relations¿.
Esta linha de investigação implica identificar as políticas educacionais articuladas à estratégia geral burguesa de superação da referida crise capitalista, políticas estas dirigidas à formação puramente instrumental da força de trabalho do setor educacional, trazendo como.

SLL is an instrumental or technical learning, which involves identifying alternative strategies and actions to solve specific problems, challenges or questions and/or correct errors, leading to the adjustment of results that have deviated from the intention or pre-existing expectation ARMITAGE, 2005; HAYWARD et al., 2007; TUINSTRA et al., 2008.
A ACS é a aprendizagem de ordem instrumental técnica, que envolve a identificação de estratégias e ações alternativas com o intuito de resolver problemas, desafios ou questões específicas e/ ou corrigir erros, levando ao ajuste de resultados que se desviaram da intenção ou expectativa pré-existente ARMITAGE, 2005; HAYWARD et al., 2007; TUINSTRA et al., 2008.

In this regard, fall prevention involves identifying the synergy between the multiple factors that lead to this incident, intrinsic factors individual factors such as age, diseases, drug use, extrinsic factors environmental hazard such as poor lighting, inadequate chairs and beds, and assessment tools, such as the Braden Scale used at the institution, and others, such as Stratify and the Morse Scale.
Em este sentido, a prática de prevenir quedas envolve identificar a sinergia entre os múltiplos fatores que contribuem para esse incidente, fatores intrínsecos fatores individuais como idade, patologias, uso de fármacos e extrínsecos perigo ambientais como pouca iluminação, camas e cadeiras inadequadas sendo utilizados diversos instrumentos para essa avaliação, como a escala de Braden, utilizada na instituição em estudo, e outras, como a Stratify e a Escala de Morse.

This involved identifying bottlenecks and key weaknesses in implementation for each priority axis of the programmes concerned.
Isto implicou a identificação dos pontos de estrangulamento e das principais deficiências de execução de cada eixo prioritário dos programas em causa.

Part of your research must involve identifying the metrics and key performance indicators you will use to measure success.
Parte da sua pesquisa deve envolver identificar as métricas e indicadores de performance ideal que você utilizará para mensurar o sucesso.