What is the translation of " IS A POTENTIAL SOURCE " in Portuguese?

• é uma fonte potencial

Examples of using Is a potential source in English and their translations into Portuguese

Penicillium is a potential source of the leukemia medicine asparaginase.
Penicillium é uma fonte potencial do medicamento para leucemia asparaginase.

Far from being the cause of unemployment in Europe, it is a potential source of employment creation.
Longe de ser a causa do desemprego na Europa, constitui sim uma potencial fonte de criação de emprego.

The licuri bark is a potential source of biomass for energy production.
A casca de licuri é uma potencial fonte de biomassa para a produção de energia.

Because it contains essential elements such as N, P and Zn, domestic sewage sludge is a potential source of nutrient for the crop.
Por conter elementos essenciais, tais como N e P, o lodo de esgoto doméstico é uma potencial fonte de nutriente para a cultura.

Is a potential source of vegetable oil and proteins for the chemical industry.
São uma fonte potencial de óleo vegetal e proteína para a indústria química.

We learnt that every movement is a potential source to learn something new.
Aprendemos que todo movimento é fonte potencial de aprendizado e conhecimento.

This plant is a potential source of natural antioxidants, such as the kaempferitrin, with hypoglycemic and antidiabetic activities.
Esta planta é fonte potencial de antioxidantes naturais, tal como a canferitrina, e possui atividades antidiabética e hipoglicêmica.

The saliva of hematophagous insects is a potential source of biologically actives molecules.
A saliva de insetos hematófagos é uma fonte potencial de moléculas biologicamente ativas.

Considering that the genetic material of agricultural produce are relatively limited, any unknown variety is a potential source of genetic variability.
Considerando que a matriz genética dos cultivos agronômicos é relativamente limitada, todo material vegetal desconhecido acaba sendo uma fonte potencial de recurso genético.

The family is a potential source of support and cannot be excluded when one deals with individuals.
A família é fonte potencial de apoio e não pode estar excluída quando se lida com indivíduos.

Virtually any piece of content marketing out there is a potential source of ideas for your next campaign.
Virtualmente qualquer pedaço de conteúdo por aí afora é uma fonte potencial de ideias para sua próxima campanha.

Every person who knows is a potential source of information for people who might want to scrap you for parts or technology.
Cada pessoa que sabe, é uma potencial fonte de informação para pessoas que querem desfazer-te aos bocados em troca da tecnologia.

Since CAD has been shown to be associated both with elevated GDF-15 levels and LVDD, the lack of information on coronary morphology is a potential source of bias towards increased plasma levels of GDF-15 and toward an increased prevalence and/or severity of LVDD.
Como a DAC mostrou estar associada com a elevação dos níveis de GDF-15 e DDVE, a falta de informação sobre a morfologia coronariana é uma fonte potencial de viés em direção ao aumento dos níveis plasmáticos de GDF-15 e em direção ao aumento da prevalência e/ou gravidade da DDVE.

However, the native lung is a potential source of complications, including native lung'cirrhosis' chronic interstitial pneumonitis, which has yet to be reported in the literature.
No entanto, o pulmão nativo pode ser fonte potencial de complicações, inclusive como'hepatização' do pulmão nativo, fato ainda não relatado na literatura.

Each of the links in the chain between is a potential source of failure to satisfy customer requirements.
Cada um dos elos da cadeia entre é uma potencial fonte de falha para satisfazer as necessidades dos clientes.

This area is a potential source of bioactive compounds that still little explored and potential phytochemical studies of these species are important to this preservation.
Este domínio é uma fonte potencial de compostos bioativos ainda pouco explorada e estudos do potencial fitoquímico destas espécies são importantes para a preservação da sua biodiversidade.

Everyone you meet throughout your time at the School is a potential source of ideas, inspiration and networking opportunities.
Todos que você conhece todo o seu tempo na escola é uma fonte potencial de ideias, inspiração e oportunidades de networking.

Climate finance is a potential source of funds for establishing an enabling environment for water security and climate resilience, as well as support to upstream water infrastructure project preparation.
O financiamento relativo ao clima constitui uma fonte potencial de fundos para o estabelecimento de um ambiente propício à segurança da água e à resiliência climática, assim como para o apoio na preparação de projectos de infra-estrutura da água a montante.

However, aortic atheroma is a common finding in individuals with AS and is a potential source of ischaemic stroke, especially during cardiac catheterisation or surgery.
No entanto, o ateroma aórtico é um achado comum em indivíduos com EA, sendo uma possível fonte de acidente vascular cerebral isquémico, principalmente durante o cateterismo cardíaco ou cirurgia.

As economic activity, the oleotourism is a potential source of wealth that is poised to become a major incentive for local development in different areas of Spain.
Como a atividade econômica, o oleotourism é uma fonte potencial de riqueza que está prestes a se tornar um grande incentivo para o desenvolvimento local em diferentes áreas da Espanha.

The 2010 Round of Population and Housing Censuses is a potential source of information that has hitherto been inadequately exploited.
Os Recenseamentos Gerais da População e Habitação de 2010 constituem uma fonte potencial de informações que, até ao presente, não foram exploradas de maneira adequada.

In general terms, it is stated that the Sinasc is a potential source for the study of live-born infants with some kind of congenital malformation and that it keeps important information for the analysis of the occurrence of the cleft nationwide.
De forma geral observa-se que o Sinasc é uma fonte potencial para o estudo dos nascidos vivos com algum tipo de malformação congênita e dispõe de informações importantes para a análise da ocorrência da fissura em âmbito nacional.

It is important to remember that all equipment which is connected to the mains is a potential source of hum and interference and may radiate both electrostatic or electromagnetic radiation.
É importante lembrar que todos os equipamentos que são conectados às tomadas são fontes potenciais para apresentar ruídos e devem irradiar radiações eletromagnéticas e/ou eletrostáticas.

Brazil, featuring a rich and diverse flora, is a potential source of new substances with pharmacological activity and fewer side effects.
O brasil dispondo de uma flora rica e diversa é uma potencial fonte de novas substâncias com atividade farmacológica e com menos efeitos colaterais.

Rice bran, a by-product of the polishing of rice grain, is a potential source for obtaining peroxidases because it contains various enzymatic systems that use these enzymes.
O farelo de arroz, um coproduto resultante do beneficiamento do arroz, dispõe de diversas enzimas, as quais incluem as peroxidase, o que o torna uma fonte potencial para obtenção desta.

Fragmented processes are a potential source of errors.
Processos fragmentados são uma potencial fonte de erros.

Those smugglers were a potential source of great profit.
Os contrabandistas subytt eram uma fonte potencial de grande lucro.

This seems like it could be a potential source of error.
Isto parece ser uma potencial fonte de erro.

Human orbital fat tissues are a potential source to isolate stem cells for the development of regenerative medicine therapies.
As bolsas de gordura da pálpebra humana são uma fonte potencial de isolamento de células-tronco para uso na medicina regenerativa.

Rotating black holes in astrophysics are a potential source of large amounts of energy and are used to explain energetic phenomena, such as gamma-ray bursts.
Buracos negros em rotação em astrofísica são uma fonte potencial de grandes quantidades de energia e são usados para explicar fenômenos energéticos, tais como erupções de raios gama.