What is the translation of " IS FOR EXAMPLE " in Portuguese?

• é por exemplo
• foi por exemplo

Examples of using Is for example in English and their translations into Portuguese

Such a system is for example DVB-S.
Um exemplo é o DVD.

Here is for example, the French welcome screen when using a Live DVD/CD.
Aqui está, por exemplo, a tela de boas-vindas francês ao usar um DVD Live/CD.

As the tour'story hall"is for example on Thursday.
Como o salão de história do tour'"é, por exemplo, na quinta-feira.

One option is for example, first try to get the location with A-GPS.
Uma opção por exemplo é primeiro tentar obter a localização com o A-GPS.

To know words in 3 months, is for example easy to track.
Aprender mil palavras em 3 meses", por exemplo, é uma meta fácil de avaliar.

The odds of winning a major state/ multi-state lottery is for example.
As probabilidades de ganhar um lottery principal do estado/estado são para o exemplo.

And the way we figured that out is for example, if we said, 2 heads.
E a maneira que nós obtivemos isso foi por exemplo, se nós disséssemos, 2 caras.

This is for example the case of finite automata and finite automata with one counter.
Este é por exemplo o caso do o autômato finito e do autômato finito com um contador.

The default value for caller's name is for example"John Doe.
O valor padrão para o nome do chamador é, por exemplo,"John Doe.

If there is for example 5 meters, the calculation becomes: 10 dolors times 5 50 dollars.
Se são, por exemplo, 5 metros, o cálculo se torna: 10 dólares vezes 5 50 dólares.

Similarly, It would be nothing priestly ordination based on a false concept of the priesthood, as is for example that of Rahner.
Do mesmo modo, Não seria nada ordenação sacerdotal baseado em um falso conceito de sacerdócio, como é por exemplo o de Rahner.

In the upper price range is for example the Bounty Hunter Discovery 3300 Metal Detector.
Na faixa de preço superior é, por exemplo, a Bounty Hunter Discovery 3300 Detector de metais.

This is for example how we decided to make attendance to all circle meetings optional.
Isso foi, por exemplo, como decidimos tornar a presença opcional em todas as reuniões do círculo.

This genre has much in common with sapiential literature in other cultures, and is for example comparable with the Old Testament Book of Proverbs which has in part been connected to the Instruction of Amenemope.
Este gênero tem muito em comum com a literatura sapiencial em outras culturas, e é, por exemplo, comparável com o Livro dos Provérbios do Antigo Testamento que tem sido em parte ligado às Instruções de Amenemope.

This is for example the case of the choice of thermal and fossil energy, railway and train, automobile and roads.
Este é por exemplo o caso da escolha de energia térmica e fóssil, ferroviária e trem, automóvel e estradas.

For this it is essential to develop the visibility of the organization by providing CALs equipment suited to the local response(have large posters is for example a need for the development of rural AL or suburban) and regularly updated on the basis of priorities identified collectively.
Para isso é essencial para desenvolver a visibilidade da organização, fornecendo CAL equipamento adequado para a resposta local(ter grandes cartazes é, por exemplo, uma necessidade para o desenvolvimento de AL rural ou suburbano) e regularmente actualizado com base nas prioridades identificadas coletivamente.

The 5-HT1B receptor is for example present in muscle cells of the endothelium of blood vessels.
O receptor 5-HT1B é exemplo para o presente no músculo células do endotélio dos vasos sanguíneos.

A significant drink with a herby taste is for example the Absolut Basil- a sweet marriage between peppar and basil.
Uma bebida importante com sabor herbático é, por exemplo, o Absolut Basil, um doce casamento entre pimenta e manjericão.

This is for example the case of the manifesto of 343 sluts in 1971, at the time supporting the feminist struggle for the right to abortion and contraception for all.
Este é, por exemplo, o caso do manifesto de 343 putas em 1971, apoiando a luta feminista pelo direito ao aborto e à contracepção para todos.

French National Library for the Audiovisual Works is for example and, as such, of the highest importance from the social, societal, cultural, musicological point of view.
A(Biblioteca Francesa de Obras Audiovisuais) é um exemplo, e, como tal, é da maior importância do ponto de vista social, societal, cultural e musicológico.

If class is for example 45 minutes, then you need to open 3×15 minutes slot each time the class can take place.
Se a aula for, por exemplo, de 45 minutos, então você precisa abrir 3 intervalos de tempo de× 15 minutos todas as vezes que a aula ocorrer.

In collaboration with Alpine School is for example"Sailing and Climbing" in the sailing paradise of Sardinia,"Sailing and hiking" on Elba and"sailing and skiing" in the fjords of Norway to the program.
Em colaboração com a Alpine A escola é, por exemplo,"vela e escalada" no paraíso vela da Sardenha,"Vela e caminhadas" em Elba e"vela e esqui" nos fiordes da Noruega para o programa.

This is for example typically the case of non-specialised supermarkets for which sales of footwear only represent a minor portion of overall sales.
Este é, por exemplo, tipicamente o caso dos supermercados não especializados, em que as vendas de calçado representam apenas uma pequena proporção do conjunto das vendas.

The data subject is for example obligated to make personal data available to us if our company concludes a contract with him.
O titular dos dados é, por exemplo, obrigado a nos fornecer dados pessoais quando a nossa empresa assina um contrato com ele.

This is for example what did the CGT cleaning of Paris, with a strike starting on Monday 5[2] prepared by many hours of information, tours and distributions.
Este é, por exemplo, o que fazia a limpeza CGT de Paris, com uma greve a partir de Segunda-feira 5[2] preparado por muitas horas de informação, passeios e distribuições.

In such cases the formula used is for example as follows:'This agreement will be open for acceptance by the European Economic Community by signature or otherwise.
Nos casos deste género, a fórmula utilizada é, por exemplo, a seguinte:«O presente acordo estará aberto à aceitação, por via de assinatura ou por outra forma… à Comunidade Económica Europeia».

Clariant is for example a member of RSPO(Roundtable on Sustainable Palm Oil) and has set out targets for RSPO certification of all relevant production sites.
A Clariant é, por exemplo, membro da"Roundtable on Sustainable Palm Oil, RSPO" e traçou metas para obter a certificação da RSPO para todos os locais da produção relevantes.

If the text which you need to be translated into Portuguese is for example a legal document, you are much more likely to get an accurate translation from a translator who has experience in the legal field, as they understand the terms being used and appreciate the importance of the document's vocabulary and tone.
Se o texto que precisar de traduzir for por exemplo um documento jurídico, receberá uma tradução muito mais fiel de um tradutor que tenha experiência na área jurídica, dado que este compreende os termos utilizados e aprecia a importância do vocabulário e estilo do documento.

The date is for example included in the EXIF for each image since the days, when he bought their first digital cameras but if they ever know what it 's EXIF.
A data é, por exemplo incluído na imagem Exif para cada loop desde os dias, quando ele comprou seu primeiro câmeras digitais mas se eles nunca se sabe o que é EXIF.

The latter is for example useful to force a service to reload its configuration by sending SIGHUP.
Este último, por exemplo, é útil para forçar um serviço a recarregar sua configuração enviando SIGHUP.