Examples of using Is for example in English and their translations into French
{-}
-
Colloquial
-
Official
The processing is for example.
Les traitements sont par example.The network is for example a cellular communications network.
Le réseau est par example un réseau de communication cellulaire.The input data is for example.
Les données d'entrée sont par example.It is for example in the shape of a slot, in particular rectangular.
Elle a par example une forme de fente, notamment rectangulaire.The amplification device is for example.
Ces moyens d'amplification sont par example.
People also translate
The filter 8 is for example an LC filter.
Le filtre 8 est par example un filtre LC.The optical source 3 is for example a laser.
La source optique 3 est par example un laser.This means is for example of the thermal actuator or piezoelectric type.
Ces moyens sont par example de type actionneur thermique ou piézoélectrique.This composite material is for example NiO/8YSZ.
Ce matériau composite est par example NiO/8YSZ.The polyester is for example polycaprolactone, polypivalolactone, etc.
Le polyester est par example le polycaprolactone, la poly(pivalolactone) etc.The decision criterion is for example the following.
Le critère de décision sera par example le suivant.Such film is for example marketed under the trademark APTIV® by VICTREX®.
De tels films sont, par example, commercialisés sous la marque APTIV® The metaheuristic algorithm is for example a genetic algorithm.
L'algorithme métaheuristique est par example un algorithme génétique.Such a case is for example illustrated in FIG. 5A.
Un tel cas est par example représenté sur la figure 5A.This data, not subjected to processing, is for example the frame suppression data.
Ces données non soumises au traitement sont, par example, les données de suppression de trame.Such glazing is for example described in the Patent Application EP 718 250.
De tels vitrages sont par example décrits dans la demande de brevet EP 718250.The protocol used here is for example the HTTP protocol.
Le protocole utilisé ici est par example le protocole HTTP.The antenna is for example a calibrated network antenna.
L'antenne est par example une antenne réseau calibrée.The platform considered is for example a Stewart platform.
La plate-forme considérée est par example une plate-forme de Stewart.The polyester is for example polycaprolactone or polypivalolactone.
Le polyester est par example le polycaprolactone ou le poly(pivalolactone.The antenna 140 is for example a VHF antenna.
L'antenne 140 est par example une antenne VHF.The scattering is for example shown on pulse trains T 6 and T 7.
Les mitages sont, par example, représentés sur les trains d'impulsion T 6 et T 7.The optical fiber is for example a monomode fiber.
La fibre optique est par example une fibre monomode.The mirror 21 is for example a multidielectric mirror.
Le miroir 21 est par example un miroir multidiélectrique.Such sensitive data is for example banking identifiers.
De telles données sensibles sont par example des identifiant bancaires.This information is for example displayed with the aid of a printer 12.
Ces informations sont par example visualisées à l'aide d'une imprimante 12.Such a micro-battery is for example illustrated in FIG. 6.
Une telle micro-batterie est par example représentée sur la figure 6.The room 160 is for example parallelepiped, the lateral walls of which carry.
La pièce 160 a par example une forme parallélépipédique dont les murs ou parois latérales portent.The sampling frequency is for example 2.7875 MHz=11.15 MHz/4.
La fréquence d'échantillonnage est par example de 2,7875 MHz=11,15 MHz/4.The slide is for example bean-shaped.
La glissière a par example une forme de haricot.
