What is the translation of " IT TERMINATES " in Portuguese?

• ele termina
• ela termina
• põe termo

Examples of using It terminates in English and their translations into Portuguese

It terminates in Spatial Grid 867.
Ela termina na Grade Espacial 867.

When it gets to the end of the program, it terminates.
Quando chega ao m do programa, ele termina.

It terminates our contract as of today.
Ele termina o nosso contrato a partir de hoje.

We know that death is part of life since it terminates it..
Sabemos que a morte faz parte da vida, visto que a termina.

It terminates upon the object chosen for its own sake.
Ela termina no objeto escolhido por si.

After the coroutine starts running, it runs until it terminates or yields.
Após a co-rotina começar sua execução, ela executa até que termine ou ceda.

In the other cases it terminates the procedure by sending a comfort letter.
Nos outros casos põe termo ao processo pelo envio de uma comunicação administrativa.

Once your traffic is in the Microsoft global network, it terminates in a virtual hub.
Quando seu tráfego estiver na rede global da Microsoft, ele terminará em um hub virtual.

Instead, it terminates at a point on the phase diagram called the critical point.
Em vez disso, ele termina em um ponto no diagrama de fase chamado ponto crítico.

The"Catalogus Liberianus" is so called, because it terminates with Pope Liberius 352-66.
O"Liberianus Catalogus" é assim chamado, porque ele termina com o Papa Libério 352-66.

Thus, it terminates the effects of serotonin and simultaneously enables its reuse by the presynaptic neuron.
Assim, ele termina os efeitos da serotonina e, simultaneamente, permite a sua reutilização pelo neurônio pré-sináptico.

When a process finishes the task for which it was started, it terminates.
Quando um processo termina a tarefa para a qual ele foi iniciado, ele termina.

This warranty is not transferable, and it terminates upon transfer of the bike to a third party.
Esta garantia não é transferível e termina logo que a bicicleta seja transferida para uma terceira parte.

It terminates in the extensive chamber to 1 m in the diameter covered with the split tree pieces picked by twigs and so forth.
Termina na câmera extensa a 1 m no diâmetro coberto das partes de árvore de divisão escolhidas por galhos finos e assim por diante.

The interrupt request is passed to the remote computer where it terminates the remote command.
A solicitação de interrupção é transmitida ao computador remoto, onde o comando remoto é finalizado.

A program that is loaded and executes in RAM, but when it terminates, the program stays resident in memory and can be executed again immediately without being reloaded into memory.
Um programa carregado e executado na RAM, mas quando encerrado, ele permanece residente na memória e pode ser executado imediatamente, de novo, sem ser recarregado na memória.

To avoid this problem, kalarmautostart is autostarted at login instead of& kalarm;. All it does is wait for a short time(to ensure that the session manager has time to do its job) before starting& kalarm;, at which point it terminates.
Para evitar este problema, o kalarmautostart é iniciado automaticamente no início da sessão, em vez do& kalarm;. Tudo o que este faz é esperar durante algum tempo(para garantir que o gestor de sessões tem tempo para a sua tarefa) antes de iniciar o& kalarm;, onde nessa altura termina.

Uaa is not associated with amino acid and it, and it, terminates the production of the string of amino acids.
UAA não é associado com aminoácidos, e ele finaliza a produção de uma sequência de aminoácidos.

First of all, an institution empowered to find that there has been an infringement and to inflict a sanction in respect of it and to which private persons may make complaint, as is the case with the Commission in the field of competition, necessarily adopts a measure producing legal effects when it terminates an investigation initiated upon a complaint by such a person.
Em primeiro lugar, uma instituição que é dotada do poder de declarar a existência de uma infracção e de a punir e à qual podem ser submetidas denúncias por particulares, como é o caso da Comissão, em matéria de direito da concorrência, adopta necessariamente um acto que produz efeitos jurídicos, quando põe termo à investigação que instaurou na sequência dessa denúncia.

MJ Ray believes that it isn't because it terminates copyright permission for any software patent action, including ones unrelated to the covered software.
MJ Ray acredita que ela não é, uma vez que ela termina as permissões de copyright para qualquer ação de patente de software, incluindo aquelas não relacionadas ao software coberto.

Where practicable, Stratasys will use its commercially reasonable efforts to honor, or to provide a reasonable substitute, for the balance of the Customer's prepaid Maintenance Services term, in the event it terminates or adversely alters any specific Term offered to Customer.
Quando praticável, a Stratasys usará seus esforços comercialmente razoáveis para honrar, ou fornecer um substituto razoável, pelo equilíbrio do prazo do Serviço de Manutenção pré-pago do Cliente', no caso de rescindir ou alterar adversamente qualquer Termo específico oferecido ao Cliente.

That's the purpose of the cenotaph-- it terminates a person's life just before the appearance of a spectral rupture, and then it allows their body to be taken to the Next Emanation.
Esse é o fim do cenotáfio… terminar a vida de uma pessoa… mesmo antes que apareça uma ruptura espectral,… e posteriormente permitir que o seu corpo… seja transportado para a Próxima Emanação.

The amount to be paid for the acquisition of Windsor s quotas encompasses the total amount disbursed by the Company in the acquisition of Telesp s Property, accrued of costs and expenses incurred as a result of the acquisition of Property and costs related to the project to be implemented therein, deducted from fine in the amount of R$13.4 million, to which the Company would be subject in the event it terminates the agreement with Telesp.
O valor a ser pago pela aquisição das quotas da Windsor compreende o valor total despendido pela Companhia na aquisição do Imóvel da Telesp, acrescido dos custos e despesas incorridas em decorrência da aquisição do Imóvel e dos custos com o projeto a ser implantado no mesmo, reduzido da multa no valor de R$13,4 milhões, à qual a Companhia estaria sujeita caso rescindisse o contrato com a Telesp.

From the Miami River south it continues south-southwest and upon crossing Broadway/SE 15th Street it curves southwest and continues in that direction until it terminates at Southeast 26th Road/Rickenbacker Causeway, becoming South Federal Highway for a short distance(about 1/4 mile) until it becomes South Dixie Highway- US1.
A partir do sul do rio Miami, continua a sul-sudoeste, passando o cruzamento da Broadway/SE 15th Street, curva a sudoeste e continua nessa direcção até terminar na Southeast 26th Road/Rickenbacker Causeway, tornando-se a South Federal Highway numa curta distância- cerca de um quarto de milha- até se tornar na South Dixie Highway- US1.

It terminated directly submitted his PID.
Ele finalizado diretamente enviado seu PID.

It terminated directly submitted his PID. And now the error code.
Ele finalizado diretamente enviado seu PID. E agora o código de erro.

Eveready ended clean-up on the site in 1998, when it terminated its 99-year lease and turned over control of the site to the state government of Madhya Pradesh.
A Eveready encerrou a limpeza no local do desastre em 1998, quando encerrou seu contrato de 99 anos e devolveu controle da área ao governo do estado de Madhya Pradesh.

It terminated its activities in 1990, recommenced in 1996, but only in the region of the Pontal do Paranapanema, with an insignificant number of reactionary farmers.
A partir de 1990, encerrou suas atividades. Foi reaberta em 1996, mas somente na região do Pontal do Paranapanema, com uma insignificante participação de fazendeiros retrógrados.

Ablation was performed at 20 watt 45 degrees, and it terminated all PVCs at this site.
A ablação foi realizada utilizando uma radiofrequência de 20 watts e 45 ºC e interrompeu todas as CVPs neste local.

Where the undertaking concerned provides evidence that it terminated the infringement as soon as the Commission intervened: this will not apply to secret agreements or practices(in particular, cartels);
A empresa em causa prova que pôs termo à infracção desde as primeiras intervenções da Comissão. Tal não será aplicado aos acordos ou práticas de natureza secreta(em especial os cartéis);