What is the translation of " JOIN THE PROGRAM " in Portuguese?

• aderem ao programa
• participe do programa
• junte-se ao programa
• aderir ao programa

Examples of using Join the program in English and their translations into Portuguese

Who may join the program?
Quem pode participar do programa?

Join the program and start making money right away!
Junta-te ao programa e começa a fazer dinheiro agora mesmo!

Participants can join the program at any time.
Participantes podem aderir ao programa a qualquer momento.

Join the program and prepare for a rewarding museum career!
Aderir ao programa e se preparar para uma carreira museu gratificante!

All the construction professionals can join the program.
Podem participar do programa todos os profissionais da construção civil.

Join the program for a free and easy way to begin earning miles quickly.
Participe do programa e comece a juntar milhas rapidamente de um jeito fácil e gratuito.

Any person of majority age can join the Program for the Privileged Clients.
Qualquer pessoa maior de idade pode participar no Programa para Clientes Privilegiados.

Yes, but with certain restrictions, which we will provide once you join the program.
Sim, mas com certas restrições, que serão informadas assim que você estiver participando do programa.

New partners join the program regularly, so please check this page often.
Novos parceiros associam-se ao programa regularmente. Portanto, consulte esta página com freqüência.

Participation is voluntary, however, almost all employees who are near retirement join the program.
A participação é espontânea, no entanto, quase todos os empregados que estão próximos à aposentadoria aderem ao programa.

You can join the program if the total amount of funds on your trading accounts is more than 3,000 USD.
Poderá juntar-se ao programa se o montante dos fundos nas suas contas de negociação forem superiores a 3,000 USD.

According to simulate the Bank of Brazil, HE 18 thousand employees join the program, will reduce annual expenses of more than R$ 3 billion.
De acordo com simulação do Banco do Brasil, se 18 mil funcionários aderirem ao programa, haverá redução de despesas anuais de mais de R$ 3 bilhões.

Join the program and gain the priceless skills of developing and designing information systems and software.
Junte-se ao programa e obtenha as inestimáveis habilidades de desenvolvimento e concepção de sistemas de informação e software.

In this case purchases of Privileged Clients who join the Program upon his/her recommendation and sign up directly under him/her are taken into account.
Neste caso são também contabilizadas as compras dos Clientes Privilegiados que aderem ao Programa por sua recomendação e são registados na sua estrutura abaixo.

Join the program and win a trainee spot in the area of Agricultural Production or Industrial Operations Souza Cruz.
Participe do programa e concorra a uma vaga de trainee para a área de Produção Agrícola ou Operações Industriais da Souza Cruz.

To this end, the first step to be undertaken will be the holding of days of welcome in the 3 universities with students who join the program.
Para este fim, o primeiro passo a ser realizado será a realização de oficinas de boas-vindas nos 3 universidades com os estudantes que aderirem ao programa.

It is recommended that you join the program of the airline you travel most and best suites your travel needs.
Recomendamos que você participe do programa da companhia aérea com a qual você mais viaja e que melhor atenda às suas necessidades de viagem.

Earn 5 Hilton Honors Bonus Points per US dollar spent when you register now and opt in to receive our emails notifying you when new locations near you join the program.
Ganhe até 5 Pontos de Bônus Hilton Honors por dólar americano gasto se fizer seu registro agora e concordar em receber nossos e-mails que o informarão quando novos estabelecimentos próximos a você ingressarem no programa.

Join the program and receive up to 20,000 USD of the extra funds, which you can use in your trading operations without any restrictions.
Junte-se ao programa e receba até 20.000 USD em fundos extra, que poderá usar nas suas operações de trading sem quaiquer restrições.

With a very diversified portfolio of real estate and a wide coverage of the national territory, Alvarez Marinho makes available to potential investors the necessary conditions so that they can join the program.
Com uma carteira muito diversificada de imóveis e uma vasta cobertura do território nacional, a Alvarez Marinho coloca à disposição dos potenciais investidores as condições necessárias para que possam aderir ao programa.

Mastercard customers that join the program as partners get connected to the best and brightest startups and gain access to innovations from across the globe.
Clientes da MasterCard que aderem ao programa como parceiros têm acesso às melhores e mais brilhantes startups e a inovações de todos os cantos do mundo.

Colombia, Ecuador, and Argentina, whose delegations were trained during the workshop in Chile on how to implement the PMO position in their respective countries, may also join the program by the end of the year.
Colômbia, Equador e Argentina, cujas delegações foram treinadas durante a oficina no Chile para implementarem o cargo de oficial meteorologista portuário em seus respectivos países, também poderão se somar ao programa até o fim do ano.

Mastercard customers that join the program as partners get connected to the best and brightest startups and gain access to innovations from across the globe.
Os clientes Mastercard que participarem do programa como parceiros têm a oportunidade de conhecer as melhores e mais brilhantes startups e ter acesso a soluções inovadoras do mundo todo.

Any individual over 2(two) years of age who has registered with LATAM and/or the MULTIPLUS Network(“Customer”) may join the Program, upon full and unrestricted acceptance of the Terms and Conditions of the Program..
Toda e qualquer pessoa física, com mais de 2(dois) anos de idade, registrada na LATAM ou na Rede Multiplus(“Cliente”) pode ingressar no Programa mediante a aceitação total e irrestrita dos Termos e Condições do Programa..

Startups that join the program can benefit from the knowledge of a global network of MasterCard experts, access to MasterCard customers and partners, and the ability to innovate on top of MasterCard solutions.
As startups que aderem ao programa se beneficiam dos conhecimentos de uma rede global de especialistas da Mastercard, do acesso a clientes e parceiros da Mastercard, além da possibilidade de inovar usando as soluções da Mastercard.

Startups that join the program can benefit from the knowledge of a global network of MasterCard experts, access to MasterCard customers and partners, and the ability to innovate on top of MasterCard solutions.
As startups que participam do programa podem se beneficiar com os conhecimentos da rede global de especialistas da MasterCard, têm acesso aos clientes e parceiros da MasterCard, bem como a possibilidade de inovar usando soluções da MasterCard.

By joining the program it's a simpler way for you to begin earning miles quickly.
Ao participar do programa, é fácil começar a ganhar milhas rapidamente.

Each country has certain requirements for those interested in joining the program.
Cada país tem certos requisitos para os interessados em participar do programa.

The study subjects were preceptors who joined the program in two years.
Os sujeitos do estudo foram preceptores que integraram o programa no período de dois anos.

What if I joined the program?
E se eu entrar no programa?