What is the translation of " LAUNCH COMPLEX " in Portuguese?

• complexo de lançamento
• launch complex

Examples of using Launch complex in English and their translations into Portuguese

And the"Keldysh" is a great analog for, you know, a space launch complex.
O Keldysh é comparado a um complexo de lançamento espacial.

It was launched from Launch Complex 1 at the Xichang Satellite Launch Centre.
Foi lançado a partir do complexo de lançamento 1 no Centro Espacial de Xichang.

There were no CT-3 launches in 1991, due to maintenance work at Launch Complex 40.
Não houve lançamentos do CT-3, em 1991, devido a trabalhos de manutenção no complexo de lançamento 40.

Space Shuttle Challenger lifted off from Pad A of Launch Complex 39 at Kennedy Space Center, Florida, at 12:00 EST on October 30, 1985.
O ônibus espacial Challenger decolou do Pad A, no Launch Complex 39 do KSC, às 12:00 noon EST de 30 de Outubro de 1985.

There was no Commercial Titan III launch in 1991, due to maintenance work at Launch Complex 40.
Não houve lançamentos do CT-3, em 1991, devido a trabalhos de manutenção no complexo de lançamento 40.

All five launches were conducted from Space Launch Complex 10W at the Vandenberg Air Force Base.
Todos os cinco lançamentos foram realizados a partir do Complexo de Lançamento Espacial 10W na Base da Força Aérea de Vandenberg.

All Atlas C launches were conducted from Cape Canaveral Air Force Station, at Launch Complex 12.
Todos os lançamentos do Atlas C foram realizados a partir da Estação da Força Aérea de Cabo Canaveral, no complexo de lançamento 12.

Atlantis lifted off from Pad B, Launch Complex 39, Kennedy Space Center(KSC), at 12:53 EDT on 18 October 1989.
O ônibus espacial Atlantis decolou do Pad B, no complexo de lançamento 39 do KSC, às 12:53 pp. m. EDT de 18 de Outubro de 1989.

The Company was responsible for the development and production of the payload fairings, payload attach fittings(PAF) and the construction of the launch complex for the H-II rocket.
A KHI foi responsável pelo projeto e produção de coifas e a construção do complexo de lançamento para o foguete H-II.

Discovery lifted off from Pad B, Launch Complex 39, Kennedy Space Center, at 9:57 am EST on 13 March 1989.
O ônibus espacial Discovery decolou do Pad B do complexo de lançamento 39, no KSC, às 9:57 a.m. EST de 13 de Março de 1989.

All test flights were conducted from Cape Canaveral Air Force Station, at either Launch Complex 12 or Launch Complex 14.
Todos os voos de teste foram realizados a partir de Estação da Força Aérea de Cabo Canaveral, ou no Complexo de Lançamento 12 ou no Complexo de Lançamento 14.

Mariner 6 was launched from Launch Complex 36B at Cape Kennedy and Mariner 7 from Launch Complex 36A at Cape Kennedy.
A Mariner 6 foi lançada a partir de Lançamento Complexo 36. oB no Cabo Kennedy e Mariner 7 de Lançamento Complexo 36A em Cabo Kennedy.

Play media The launch was on 8 September 2016 at 23:05 UTC on a United Launch Alliance Atlas V 411 from Cape Canaveral Space Launch Complex 41.
O lançamento ocorreu em 8 de setembro de 2016 as 19:05 EDT(20:05 no Brasil) num Atlas V 441 do United Launch Alliance, a partir do Launch Complex 41(LC-41) no Cabo Canaveral.

Mariner 6 was launched from Launch Complex 36B at Cape Canaveral Air Force Station and Mariner 7 from Launch Complex 36A at Cape Kennedy.
A Mariner 6 foi lançada a partir de Lançamento Complexo 36. oB no Cabo Kennedy e Mariner 7 de Lançamento Complexo 36A em Cabo Kennedy.

An electrical fire started in the cabin of Apollo 1 during a ground test at Cape Kennedy Air Force Station Launch Complex 34 on 27 January 1967.
Um incêndio na cabine durante um ensaio de lançamento no dia 27 de janeiro no Complexo de Lançamento da Estação da Força Aérea do Cabo Kennedy matou todos os três membros da tripulação.

Launch Complex 40 and 41 have been used to launch defense reconnaissance, communications and weather satellites and NASA planetary missions.
Os complexos de lançamento 40 e 41 tem sido utilizados para lançar satélites de reconhecimento defensivo, comunicações e clima, assim como para as missões planetárias da NASA.

It was launched on September 7, 1967 by a Delta G rocket from Launch Complex 17B of the Air Force at Cape Canaveral station.
Foi lançado em 7 de setembro de 1967 por meio de um foguete Delta G do complexo de lançamento 17B do Estação da Força Aérea de Cabo Canaveral.

At the launch complex at Vandenberg completed modernization, a second set of Florida, not affected by the incident, as expected, should start in November.
No complexo de lançamento em Vandenberg concluída modernização, um segundo conjunto de Florida, que não foi afectada pelo incidente, como esperado, deve começar em novembro.

Lunar Orbiter program: Lunar Orbiter 3 lifts off from Cape Canaveral's Launch Complex 13 on its mission to identify possible landing sites for the Surveyor and Apollo spacecraft.
Programa Lunar Orbiter: a Lunar Orbiter 3 parte do Complexo de Lançamento 13 de Cabo Canaveral na sua missão de identificar possíveis locais de pouso seguros para as missões Surveyor e Apollo.

The launch complex was floodlit on the night of July 15, when the crawler-transporter carried the mobile service structure back to its parking area.
O complexo de lançamento foi iluminado na noite de 15 de julho, quando a esteira transportadora levou a estrutura móvel de serviço de volta para seu estacionamento.

The probe finally lifted off from Pad 41 at Cape Canaveral Air Force Station, Florida, directly south of Space Shuttle Launch Complex 39, at 14:00 EST on Jan 19, 2006.
A sonda finalmente decolou da Plataforma 41 da Estação da Força Aérea de Cabo Canaveral, Flórida(diretamente ao sul do complexo de lançamentos 39 para ônibus espaciais), às 19:00 UTC do dia 19 de janeiro de 2006.

The building is at Launch Complex 39 at KSC, halfway between Jacksonville and Miami, and due east of Orlando on Merritt Island on the Atlantic coast of Florida.
O prédio, faz parte do Launch Complex 39 no KSC, a meio caminho entre Jacksonville e Miami, e a Leste de Orlando em Merritt Island na costa do Oceano Atlântico, na Flórida.

The probe finally lifted off from Pad 41 at Cape Canaveral Air Force Station, Florida, directly south of Space Shuttle Launch Complex 39, at 19:00 UTC on January 19, 2006.
A sonda finalmente decolou da Plataforma 41 da Estação da Força Aérea de Cabo Canaveral, Flórida(diretamente ao sul do complexo de lançamentos 39 para ônibus espaciais), às 19:00 UTC do dia 19 de janeiro de 2006.

A Saturn V rocket launched Apollo 11 from Launch Complex 39 site at the Kennedy Space Center on July 16, 1969, at 13:32:00 UTC 09:32:00 EDT local time.
O foguete Saturno V lançou a Apollo 11 do Complexo de Lançamento 39 do Centro Espacial John F. Kennedy no dia 16 de julho de 1969 às 13h32min00s UTC 09h32min00s EDT do horátio local.

On September 1, 2016, a Falcon 9 Full Thrust launch vehicle exploded during a propellant fill operation for a standard pre-launch static fire test at Cape Canaveral Launch Complex 40.
Em 1 de setembro de 2016, um Falcon 9 Full-Thrust explodiu durante a operação de abastecimento de propelente para o teste de fogo estático, que ocorre antes de todos os lançamentos, em Cape Canaveral Space Launch Complex 40.

The launch occurred at 03:17 UTC on 9 January 2012, from Launch Complex 9 at the Taiyuan Satellite Launch Centre, and was the first orbital launch of the year.
O lançamento ocorreu às 03:17 UTC do dia 9 de janeiro de 2012, do complexo de lançamento 9 no Centro de Lançamento de Taiyuan, e foi o primeiro lançamento orbital do ano.

Photograph: The transporter carries the space vehicle Saturn V/ Apollo 12, 111 m high, at the beginning of the roll of 5,6 km from the High Bay 3 of the Vehicle Assembly Building to the Launch Complex 39A, on 8 September 1969.
Fotografia: O transportador carrega o veículo espacial Saturn V/ Apollo 12, de 111 m de altura, no começo da rolagem de 5,6 km desde a Baia Alta 3 do Prédio de Montagem de Veículos até o Complexo de Lançamento 39A, no dia 8 de setembro de 1969.

The site includes the Technical Center, the Launch Complex, the Launch Control Center, the Mission Command and Control Center and various other logistical support systems.
O local inclui o centro técnico, o complexo de lançamento, o centro de controle de lançamento, o centro de controle de comando da missão e vários outros sistemas de suporte logístico.

Launch Complex 39 is composed of three launch pads-39A, 39B and 39C, a Vehicle Assembly Building(VAB), a Crawlerway used by crawler-transporters to carry Mobile Launcher Platforms between the VAB and the pads, Orbiter Processing Facility buildings, a Launch Control Center which contains the firing rooms, a news facility famous for the iconic countdown clock seen in television coverage and photos, and various logistical and operational support buildings.
Os complexo de lançamento 39 é composto por duas bases de lançamento, o Vehicle Assembly Building( VAB), a crawlerway( a rota usada pelos transportadores para levar as plataformas os lançadores móveis entre o VAB e as almofadas), as instalações de processamento, o centro de controle de lançamentos( que contém as salas de tiro), a instalação de notícias( famoso para a contagem regressiva do relógio icônico visto na cobertura televisiva e fotos), e vários edifícios de apoio logístico e operacional.

Atlas D was launched from Cape Canaveral Air Force Station, at Launch Complexes 11, 12, 13 and 14, and Vandenberg Air Force Base at Launch Complex 576.
Os lançamentos do Atlas D foram realizados a partir da Estação da Força Aérea de Cabo Canaveral, nos Complexos de lançamento 11, 12, 13 e 14, e da Base da Força Aérea de Vandenberg no complexo de lançamento 576.