What is the translation of " LINUX CONTAINERS " in Portuguese?

• linux containers
• contêineres linux

Examples of using Linux containers in English and their translations into Portuguese

Okay, but what are Linux containers?
Certo. Mas o que são containers Linux?

Traditional Linux containers use an init system that can manage multiple processes.
Os containers Linux tradicionais usam um sistema init capaz de gerenciar vários processos.

Is Docker technology the same as traditional Linux containers?
O Docker utiliza a mesma tecnologia que os containers Linux tradicionais?

This allows very small Linux containers, around 8 MB in size, while a minimal installation to disk might be around 130 MB.
Isto permite containers muito pequenos, por volta de 8 MB, enquanto uma instalação mínima no disco possui por volta de 130 MB.

The IT software"Docker" is containerization technology that enables the creation and use of Linux® containers.
O software de TI"Docker" é uma tecnologia de containerização que permite a criação e o uso de containers Linux®.

The libvirt interface also helps integrate Linux Containers into higher level frameworks, such as the OpenStack-based SUSE OpenStack Cloud.
A interface da libvirt também ajuda a integrar o Linux Containers a estruturas de níveis mais altos, como o SUSE OpenStack Cloud baseado em OpenStack.

With Docker, you don't get the same UNIX-like functionality that you get with traditional Linux containers.
Com o Docker, não temos as mesmas funcionalidades semelhantes às do UNIX que os containers Linux tradicionais oferecem.

In this work, we analyze the performance of some virtualization solutions- linux containers(lxc), docker, virtualbox and kvm- under hpc activities.
Nesse trabalho foi analisado o desempenho de algumas ferramentas de virtualização- linux containers(lxc), docker, virtualbox e kvm¿em atividades de cad.

Introduces you to Linux containers and container orchestration technology using Docker, Kubernetes, and Red Hat OpenShift Container Platform.
Uma introdução aos containers Linux e à tecnologia de orquestração de containers usando o Docker, o Kubernetes e o Red Hat OpenShift Container Platform.

An operating system tuned for a variety of container technologies such as Linux containers(LXC), Docker open source software and Kubernetes is the starting point.
Um sistema operacional ajustado para uma variedade de tecnologias de container, como os containers Linux(LXC), software de código-fonte aberto Docker e Kubernetes é o ponto de partida.

With Linux containers, you're now able to run multiple parts of an app independently, on the same hardware, with much greater control over their individual pieces and life cycles.
Com os containers Linux, agora é possível executar várias partes de uma aplicação de maneira independente no mesmo hardware e com um controle muito maior sobre os componentes individuais e ciclos de vida.

As a result, you can manage hypervisors(Xen, KVM) and Linux Containers using the same tools and integrate them into business processes equally.
Como resultado, você pode gerenciar hipervisores(Xen, KVM) e o Linux Containers usando as mesmas ferramentas e integrá-los igualmente aos processos de negócios.

Designing applications using open source Linux containers is an ideal approach for building cloud-native applications for hosting in private, public or hybrid clouds.
Projetar aplicativos usando contêineres Linux de código-fonte aberto é uma abordagem ideal para a construção de aplicativos nativos na nuvem para hospedagem em nuvens privadas, públicas ou híbridas.

SUSE Linux Enterprise Server 12 improves the manageability of Linux Containers with better integration into the common virtualization framework libvirt.
O SUSE Linux Enterprise Server 12 aprimora a capacidade de gerenciamento do Linux Containers com maior integração à estrutura de virtualização comum libvirt.

The official name for such a setup is a“container”(hence the LXC moniker: LinuX Containers), but a rather important difference with“real” virtual machines such as provided by Xen or KVM is that there's no second kernel; the container uses the very same kernel as the host system.
O nome oficial para tal configuração é um“container”(daí o apelido LXC: LinuX Containers), mas uma diferença bastante importanto com as máquinas virtuais“reais”, tais como as providas pelo Xen ou KVM é que não há um segundo núcleo; o container usa o mesmo núcleo que o sistema hospedeiro.

Microservices in action, Part 2: Containers and microservices- a perfect pair Discover how Linux containers are revolutionizing software development and powering microservices to shift an entire industry.
Microsserviços em ação, Parte 2: Contêineres e microsserviços- um par perfeito Descubra como contêineres Linux estão revolucionando o desenvolvimento de software e capacitando microsserviços para mudar um segmento de mercado inteiro.

Lightweight virtualization systems and cloud platforms, such as linux containers and openstack, are regularly evaluated for performance, safety, energy consumption and resources interference.
Sistemas leves de virtualização e plataformas de nuvem, tais como linux containers e openstack, são regularmente avaliados em relação a desempenho, segurança, consumo de energia e interferência de recursos.

Linux container technologies provide highly efficient and low overhead OS-level virtualization.
As tecnologias de container Linux oferecem virtualização de sistema operacional altamente eficiente e de baixo overhead.

Red Hat knows containers-we offer the first operating system with support for Linux container technology to receive the Common Criteria certification.
Oferecemos o primeiro sistema operacional compatível com a tecnologia de containers Linux para receber a certificação Common Criteria.

Debian 6.0 includes over 10,000 new packages like the browser Chromium, the monitoring solution Icinga, the package management frontend Software Center, the network manager wicd, the Linux container tools lxc and the cluster framework Corosync.
O Debian 6.0 inclui mais de 10.000 novos pacotes como o navegador Chromium, a solução de monitoramento Icinga, a interface gráfica de gerenciamento de pacotes Central de Aplicativos, o gerenciador de rede wicd, as ferramentas de contêiner Linux lxc e a framework de cluster corosync.

In addition, SP1 provides new modules to apply updates for Linux container features or security requirements without having to update and recertify the base operating system.
Além disso, SP1 oferece novos módulos para atualização para Linux com requisitos de segurança sem ter que atualizar e recertificar o sistema operacional de base.

Container Linux by CoreOS is an open source software project that provides system administrators and experienced users with a modern and minimal operating system designed for massive server deployments.
O Container Linux by CoreOS é um projeto de software de código aberto que fornece aos administradores do sistema e usuários experientes um& nbsp; sistema operacional moderno e mínimo projetado para implantações de servidores em massa.