What is the translation of " LOGICALLY CONSISTENT " in Portuguese?

• logicamente consistente
• logicamente consistentes

Examples of using Logically consistent in English and their translations into Portuguese

Is it logically consistent or does logic contradict it?
É logicamente consistente ou é contradito pela lógica?

In the 1960s, Abraham Robinson proved that the hyperreals were logically consistent if and only if the reals were.
Nos anos de 1960, Abraham Robinson provou que hiper-reais eram logicamente consistentes se e somente se os reais fossem.

The support came, logically, consistent luggage all these years, it was a daily learning.
O respaldo veio, logicamente, da bagagem consistente desses anos todos, que foi um aprendizado diário.

Finally, is it rationalism to insist that the doctrines of Scripture must be logically consistent with one another?
E finalmente, é racionalismo insistir que as doutrinas da Escritura devem ser logicamente consistentes umas com as outras?

For the world to be logically consistent there must be a cosmic speed limit.
Para que o mundo seja logicamente congruente, deverá haver um limite de velocidade cósmico.

The losers were required to accept the tenets of the victors and thus, in effect, to"convert" to the more logically consistent systems.
Os vencidos eram obrigados a aceitar os sistemas de asserções filosóficas dos vencedores e assim, de fato, a"converterem-se" aos sistemas cuja lógica fosse mais consistente.

The specialisation builds on a logically consistent structure, which relies on rational criteria for decision-making.
A especialização baseia-se em uma estrutura logicamente consistente, que depende de critérios racionais para a tomada de decisões.

Gardner wrote repeatedly about what public figures such as Robert Maynard Hutchins, Mortimer Adler, and William F. Buckley, Jr. believed and whether their beliefs were logically consistent.
Gardner escreveu várias vezes sobre figuras públicas como Robert Maynard Hutchins, Mortimer Adler, e William F. Buckley, Jr. e acreditava que suas crenças eram logicamente consistentes.

A correlative is where two concepts are logically consistent and the one necessarily implies the other.
Na Lógica Matemática, duas teorias são equiconsistentes se a consistência de uma delas implica na consistência da outra, e vice versa.

It is logically consistent that, if man's“free will” choice is the determining factor of his salvation, then it would also be possible for that man to later choose to reject God and thereby lose his salvation.
É logicamente consistente que, se a escolha do"livre-arbítrio" do homem for o fator determinante de sua salvação, então também seria possível para aquele homem mais tarde escolher rejeitar a Deus e assim perder a sua salvação.

Remembering this, no explanation of symbolism can ever be"logically consistent" because logic insists on something being either X or not-X;
Lembrando disso, nenhuma explicação do simbolismo pode nunca ser"logicamente consistente" porque a lógica insiste em algo ser X ou não-X;

I think we are being logically consistent with ourselves in doing so, and it is a pity that Mr Prag, who has made roughly the same criticisms, has not followed through his conclusions by voting against the report, like us.
Creio que seremos coerentes com nós pró prios, e lamento que o senhor deputado Prag, que formulou praticamente as mesmas críticas, não vá até às últimas consequências, votando contra, tal como nós.

In 1940, he also introduced a computationally weaker, but logically consistent system, known as the simply typed lambda calculus.
Em 1940, ele também apresentou uma versão computacionalmente mais fraca, mas com um sistema lógico consistente, conhecido como cálculo lambda simplesmente tipado.

Gardner wrote repeatedly about what public figures such as Robert Maynard Hutchins, Mortimer Adler, and William F. Buckley, Jr. believed and whether their beliefs were logically consistent.
Como Kant disse, ele destruiu a pura razão para abrir espaço para a fé.- Martin Gardner, 2008 Gardner escreveu várias vezes sobre figuras públicas como Robert Maynard Hutchins, Mortimer Adler, e William F. Buckley, Jr. e acreditava que suas crenças eram logicamente consistentes.

IR theories are attempts to construct logically consistent ways of understanding and explaining human social behaviour and real-life activities.
Teorias de RI são tentativas de construir maneiras logicamente consistentes de compreender e explicar as actividades comportamento social humano e da vida real.

William L. Rowe has written"granted incompatibilism, there is a fairly compelling argument for the view that the existence of evil is logically consistent with the existence of the theistic God", referring to Plantinga's argument.
William L. Rowe escreveu"assumindo o incompatibilismo, há um argumento bastante convincente para a visão de que a existência do mal é logicamente consistente com a existência do Deus teísta", referindo-se ao argumento de Plantinga.

It is a rationally calculating, logically consistent, ends-oriented agent capable of achieving its desired outcomes with finite computational resources.
É um agente racionalmente calculista, logicamente consistente, centrado nos objetivos, capaz de alcançar os seus resultados desejados com recursos computacionais finitos.

For one case study, various design features and all feasible combinations have to be assigned, the set of logically consistent options across modules define the best feasible solution, if one exists.
Para um estudo de caso, várias características de projeto e todas as possíveis combinações têm que ser realizadas, o conjunto de opções logicamente consistentes por módulos define a melhor solução possível, se esta existe.

Because this testimony is logically consistent with the fact that the defendant was committing acts of groping during this time, just because such testimony is accepted by the court, does not mean it serves as an evidence that disproves the fact that the defendant is the true offender.
De facto este testemunho é logicamente consistente com o facto do arguido ter cometido o acto de apalpar durante este tempo. A aceitação deste testemunho pelo tribunal não significa que sirva de prova que refute o facto do arguido ser o verdadeiro culpado.

We have never been given ans-wers to these questions that were logically consistent or politically so persuasive that they ended all discussion.
Nunca nos deram, para estas perguntas, respostas que tivessem consistência lógica ou uma capacidade de persuasão política suficiente para pôr um ponto final em toda a discussão.

And at that point, people come along and say'ok, we have to develop a new coherent system that takes account for these new discrepant elements and develop a new system that is logically consistent and is a new Gestalt.
A partir daquele momento, o sistema se torna impraticável e sua integridade e coerência não podem ser mantidas, porque há muitas ameaças; e naquele momento as pessoas vêm e dizem:" Ok, precisamos desenvolver um novo sistema coerente para esses novos elementos discrepantes e desenvolver um novo sistema, que seja logicamente coerente e que seja uma nova Gestalt.

The assumption is that those who accept logic will adopt the most logically consistent view, and not act irrationally by insisting on a defeated position because of attachment to it.
É suposto que aqueles que aceitam a lógica irão adotar a perspectiva logicamente mais consistente, e que não irão agir irracionalmente insistindo numa posição vencida devido ao apego a ela.

With regard to the intellectus fidei, a prime consideration must be that divine Truth“proposed to us in the Sacred Scriptures and rightly interpreted by the Church's teaching” 89 enjoys an innate intelligibility, so logically consistent that it stands as an authentic body of knowledge.
Relativamente ao intellectus fidei, importa considerar, antes de mais, que a Verdade divina,« que nos é proposta nas Sagradas Escrituras, interpretadas correctamente pela doutrina da Igreja»,[89] goza de uma inteligibilidade própria, logicamente tão coerente que se deve propor como um autêntico saber.

Although it maintains a claim to being based on science, it is related to genuine, evidence based, logically consistent, refutable science is not unlike that of Scientology, with which it shares a number of commonalities.
Embora mantenha uma alegação de ser baseado em ciência, está relacionado à ciência genuína, baseada em evidências, logicamente consistente e refutável, não é diferente da cientologia, com a qual compartilha uma série de semelhanças.

Historically, the search for logically consistent and computationally tractable gauge fixing procedures, and efforts to demonstrate their equivalence in the face of a bewildering variety of technical difficulties, has been a major driver of mathematical physics from the late nineteenth century to the present.
Historicamente, a busca por procedimentos de fixação de gauge logicamente consistentes e tratáveis computacionalmente, e esforços para demonstrar sua equivalência em face de uma confusa variedade de dificuldades técnicas, tem sido um principal condutor da física matemática do século XIX ao presente.

Allow me to make two fundamental comments at this juncture. As the competent authority, the Commission, with its logically consistent approach, has again and again served the cause of freedom of competition, not always to the delight of the Member States or enterprises concerned.
Permitam-me duas observações de fundo: a Comissão, enquanto entidade competente e com a sua posição coerente, tornou a prestar um serviço à liberdade de concorrência, nem sempre para satisfação das empresas ou dos Estados-Membros visados.

Others think that any kind of rationality along the lines of rational choice theory is a useless concept for understanding human behavior; the term"homo economicus"(economic man: the imaginary man being assumed in economic models who is logically consistent but amoral) was coined largely in honor of this view.
Outros pensam que qualquer tipo de racionalidade nos moldes da teoria da escolha racional é um conceito inútil para a compreensão do comportamento humano; o termo" homo economicus"( homem econômico: o homem imaginário que está sendo assumido nos modelos econômicos que é logicamente consistente, porém imoral) foi criado em grande parte, em homenagem a este ponto de vista.

The basic ideas of sciences is that there is a small set of parsimonious, logically consistent principles that underlie a scientific system and that account for the great variety of individual phenomena that scientific theories are addressing, trying to understand.
Nas ciências há um pequeno conjunto de poucos princípios, consistentes logicamente que fundamentam um sistema científico e que dão conta da grande variedade de fenômenos individuais que as teorias científicas estudam e tentam entender.

It only makes explicit what is already implied in the concept of argumentation itself; and in analyzing any actual norm proposal, its task is merely confined to analyzing whether or not it is logically consistent with the very ethics which the proponent must presuppose as valid insofar as he is able to make his proposal at all. 7.
Isto apenas torna explícito o que já estava implícito no próprio conceito de argumentação, e ao analisar qualquer proposta de norma real, sua tarefa é e está meramente confinada à análise sobre se ela é ou não logicamente consistente com a mesma ética que o proponente deve pressupor como válida assim como ele é capaz de fazer sua proposta, propriamente 7.