What is the translation of " LOOP DEVICE " in Portuguese?

• dispositivo loop

Examples of using Loop device in English and their translations into Portuguese

Img" using the loop device as follows.
Img" usando o dispositivo loop como se segue.

This CD-image file can be inspected by mounting it on the loop device.
Esse arquivo de imagem de CD pode ser inspecionado montando-o no dispositivo loop.

Now, the loop device can manage up to 16 partitions.
Agora, o dispositivo loop pode lidar com 16 partições máximo.

Img" containing multiple partitions can be mounted by using the loop device.
Img" que contém múltiplas partições pode ser montada usando o dispositivo loop.

Since the loop device does not manage partitions by default, we need to reset it as follows.
Como o dispositivo loop não gere partições por predefinição, temos que o redefinir como se segue.

Img" containing a single partition image can be mounted and unmounted by using the loop device as follows.
Img" que contém uma partição única pode ser montada e desmontada ao usar o dispositivo loop como se segue.

Before use, a loop device must be connected to an existing file in the filesystem.
Antes de usar, um dispositivo de loop deve ser conectado a um arquivo existente no sistema de arquivos.

You can mount a single partition of such disk image with loop device using offset to skip MBR etc..
Você também pode montar uma única partição de tal imagem de disco com o dispositivo loop usando um offset para saltar o MBR etc.

In Unix-like operating systems, a loop device, vnd(vnode disk), or lofi(loop file interface) is a pseudo-device that makes a file accessible as a block device..
Em sistemas operacionais do tipo Unix, um dipositivo de loop, vnd(vnode disk) ou lofi(loop file interface) é um pseudo-dispositivo que torna um arquivo acessível como um dispositivo de bloco.

The network block device can support partitions in the same way as the loop device see Section 9.6.3,“Mounting the disk image file”.
O dispositivo de bloco em rede pode suportar partições do mesmo modo que o dispositivo de loop veja Secção 9.6.3,“Montar o ficheiro de imagem de disco”.

For the raw disk image file, mount it as loop device or device mapper devices see Section 9.6.3,“Mounting the disk image file”.
Para o ficheiro de imagem de disco cru, monte-o como dispositivo loop ou dispositivo do device mapper veja Secção 9.6.3,“Montar o ficheiro de imagem de disco”.

You may alternatively mount an empty disk image file(see Section 9.6.5,“Making the empty disk image file”) as a loop device see Section 9.6.3,“Mounting the disk image file”.
Você pode em alternativa montar um ficheiro de imagem de disco vazio(veja Secção 9.6.5,“Criar um ficheiro de imagem de disco vazio”) como um dispositivo de loop veja Secção 9.6.3,“Montar o ficheiro de imagem de disco”.

Using similar operation on devices created by the loop device or the device mapper devices as Section 9.6.3,“Mounting the disk image file”, you can partition this disk image"disk.
Usando uma operação semelhante em dispositivos criados pelo dispositivo loop ou o mapeador de dispositivos como Secção 9.6.3,“Montar o ficheiro de imagem de disco”, você pode particionar esta imagem de disco"disk.

Persist on a FAT file system, as commonly used for dos installations and usually found by default on flash devices, requires you to create a single large file to use as a loop device, therefore you then format this file.
Persist em um sistema de arquivos FAT, como é comum em instalações DOS/Windows 9x e geralmente encontrado por padrão em dispositivos flash, exige que você crie um único e grande arquivo para ser usado como dispositivo em loop, que você precisará também formatar.

Mounting a file containing a disk image on a directory requires two steps: association of the file with a loop device node, mounting of the loop device at a mount point directory These two operations can be performed either using two separate commands, or through special flags to the mount command.
Montar um arquivo contendo uma imagem de disco em um diretório requer duas etapas: associação do arquivo com um nó de dispositivo de laço; montagem do dispositivo laço em um diretório de ponto de montagem.

For selected, more difficult cases, an implantable monitoring device named loop recorder may be used to record the ECG patterns during occasional but significant symptoms like syncope.
Para seletos casos de maior dificuldade, um dispositivo de monitoração implantável chamado loop recorder pode ser utilizado para registrar os padrões de ECG durante sintomas ocasionais mas significativos, como síncope.

Ex Intrinsically safe, handy loop calibration device for easy calibration and maintenance.
Dispositivo de calibração de ciclo de celular, intrinsecamente seguro, para fácil calibração e manutenção.

Under no circumstances Netbew will be responsible for any problems caused to your device rebooting loop, unstable system, etc….
Sob nenhuma circunstância Netbew será responsável por quaisquer problemas causados ao seu dispositivo reinicializar circuito, sistema instável, etc….

Under no circumstances On HAX will be responsible for any problems caused to your device rebooting loop, unstable system, etc….
Sob nenhuma circunstância On HAX será responsável por quaisquer problemas causados ao seu dispositivo reinicializar circuito, sistema instável, etc….

So, you are solely responsible for the use of this application and any problems that may occur on your device rebooting loop, unstable system, etc….
Assim, você é o único responsável pela utilização desta aplicação e todos os problemas que podem ocorrer no seu dispositivo reinicializar circuito, sistema instável, etc….