Examples of using
Loop device
in English and their translations into Spanish
{-}
Colloquial
Official
The concept of the loop device is distinct.
El concepto de loop device es distinto.
Closed loop device avoid contamination and moisture regain.
El dispositivo del bucle cerrado evita recobro de la contaminación y de la humedad.
This CD-image file can be inspected by mounting it on the loop device.
El archivo imagen se puede inspeccionar montándolo en un dispositivo loop.
Img" using the loop device as follows.
Img» utilizando el dispositivo«loop« como se muestra.
Img" containing multiple partitions can be mounted by using the loop device.
Img» que contiene varias particiones pueden ser montadas utilizando los dispositivos«loop«.
These days(Kernel 3.2) loop devices are created on demand.
En estos tiempos(Kernel 3.2) se crean dispositivos loop bajo demanda.
A loop device may allow some kind of data elaboration during this redirection.
Un loop device puede permitir ciertos tipos de manipulación de datos durante esta redirección.
In such a case,the file associated with a loop device may be another pseudo-device.
En este caso,el archivo asociado con un loop device puede ser otro pseudo-dispositivo.
Before use, a loop device must be connected to an existing file in the filesystem.
Antes de su uso, se tiene que conectar el loop device a un archivo existente en el sistema de ficheros.
It is also possible to mount andaccess them at block level using a loop device.
También es posible montar yacceder a ellos a nivel de bloque utilizando un dispositivo de bucle.
Various Unix-like operating systems provide the loop device functionality using different names.
Varios sistemas operativos Unix proporcionan la funcionalidad de los loop devices bajo diferentes nombres.
Sometimes, the loop device is erroneously referred to as loopback device, but this term is reserved for a networking device in operating systems.
A veces, el loop device se denomina erróneamente loopback device, pero este término está reservado para un dispositivo de redes en sistemas operativos.
FreeBSD followed the same conventions as other BSD systems until release version 5, in which the loop device was incorporated into the memory disk driver"md.
FreeBSD siguió las mismas convenciones de otros sistemas BSD hasta la versión 5, en la que el loop device se incorporó al manejador del disco"md.
If supported, the loop device is in this case the decrypted version of the original encrypted file and can therefore be mounted as if it were a normal filesystem.
Si se permite esto, el loop device es en este caso la versión sin cifrar del archivo cifrado original y por tanto se puede montar como si fuera un sistema de archivos normal.
To setup a NFS share that contains the Installation CD,use the loop device to mount the ISO image and then copy the contents of the CD into the NFS share.
Para configurar un recurso compartido de NFS que contenga el CD de instalación,use el dispositivo loop para montar la imagen ISO y a continuación copie los contenidos del CD en el recurso NFS.
In Solaris/OpenSolaris, the loop device is called"loopback file interface" or lofi, and located at /dev/lofi/1, etc. SunOS has the configuration program lofiadm."lofi supports read-only compression and read-write encryption.
La configuración se realiza con el comando mdconfig. En Solaris/OpenSolaris, el loop device se llama loopback file interface o"lofi," y se sitúa en /dev/lofi/1.
The management user interface for the loop device is losetup, which is part of the package util-linux.
El comando de administración de los loop devices es losetup, que forma parte del paquete util-linux.
In Unix-like operating systems, a loop device, vnd(vnode disk), or lofi(loop file interface) is a pseudo-device that makes a file accessible as a block device..
En sistemas operativos Unix-like, un loop device, vnd(vnode disk) o lofi(loop file interface) es un pseudo-dispositivo que hace que se pueda acceder a un fichero como un dispositivo de bloques.
This setting should be possible even before making a loop device recognition and must be also possible with very long transmission lines.
Este ajuste debería ser posible incluso antes de hacer un reconocimiento del dispositivo de bucle y debe también ser posible con líneas de transmisión muy largo.
In BSD-derived systems,such as NetBSD and OpenBSD, the loop device is called"virtual node device" or"vnd", and generally located at /dev/vnd0, /dev/rvnd0 or /dev/svnd0, etc., in the file system.
En sistemas derivados de BSD, comoNetBSD y OpenBSD, los loop devices se llaman virtual node device("dispositivo virtual de nodos") o"vnd", y se sitúan habitualmente en /dev/vnd0, /dev/rvnd0 o /dev/svnd0… en el sistema de archivos.
Mounting a file containing a disk image on a directory requires two steps:association of the file with a loop device node, mounting of the loop device at a mount point directory These two operations can be performed either using two separate commands, or through special flags to the mount command.
Montar un archivo que contiene una imagen de disco en un directorio necesita dos pasos:asociar el archivo con un loop device, montar el loop device en un directorio que actúa como punto de montaje Estas dos operaciones se pueden realizar usando dos comandos separados o solo con el comando mount mediante opciones.
Looping devices typically have a few basic functions.
Los aparatos de loop normalmente tienen algunas funciones básicas.
Results: 22,
Time: 0.0364
How to use "loop device" in an English sentence
This uses the loop device internally.
Hillcrest Labs Loop device support (make ENABLE_TILT=loop).
We’re assuming that you’re loop device is loop0.
Is the Loop Device Loaded into the Kernel?
There is no loop device kernel module loaded.
How to use the loop device on Unix?
For detaching the loop device and unmounting it.
The first unused loop device will be used.
it seems i dont have loop device support.
Create a loop device with a fat16 file-system.
How to use "dispositivo de bucle" in a Spanish sentence
Algunos jardineros aficionados usan un dispositivo de bucle para recolectar espino cerval de mar.
), ayuntamientos de variado pelaje y condición, y hasta en un museo valenciano ¡con un dispositivo de bucle encima!
A continuación, se monta este dispositivo de bucle invertido.
También ofrece características como arranque anclada, DFU Pwned, y recuperación de la salida para obtener el dispositivo de bucle de recuperación.
Se montan mediante un dispositivo de bucle y tienen el mismo comportamiento que una partición normal.
Dispositivo de bucle de retorno permite un archivo de disco para ser tratado como un dispositivo.
En el ncleo siempre hay un dispositivo de bucle local, no tiene sentido tener mas de uno.
Para poder montar una imagen ISO, solo hay que montarla como dispositivo de bucle local loopback,.
img Asociará el primer dispositivo de bucle libre (-f) Como de solo lectura (-r) Con el archivo de imagen sdb.
Esta comunicación se ha realizado tradicionalmente utilizando un socket a través del dispositivo de bucle invertido (localhost).
Español
Dansk
Deutsch
Français
हिंदी
Italiano
Nederlands
Português
Русский
Tagalog
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Română
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文