What is the translation of " MAKE SOME PROGRESS " in Portuguese?

• fazer algum progresso
• fazer alguns progressos

Examples of using Make some progress in English and their translations into Portuguese

We have to make some progress.
Temos que fazer algum progresso.

I believe that the report by my colleague Mrs Prets will help us make some progress.
Estou convencido de que o relatório da minha colega, senhora deputada Prets, nos vai ajudar a fazer alguns progressos.

We hope that we will make some progress in the revision of the directive.
Temos esperança de que iremos fazer algum progresso aquando da revisão da directiva.

Although there are Live Sessions with a native speaker, yet they are held only after you make some progress.
Embora haja aulas ao vivo com um professor nativo, elas somente são realizadas após você fazer algum progresso.

It's important that I make some progress soon.
É importante conseguir algum progresso rapidamente.

All the Asian languages that I would studied helped very much to be able to hear the tones in the Tibetan language and make some progress.
Todas as línguas asiáticas que estudei me ajudaram muito a escutar os tons na língua tibetana e fazer algum progresso.

Perhaps an artists drawing will finally help the police make some progress in capturing this elusive madman.
Talvez um retrato robot possa ajudar a polícia a fazer alguns progressos para a captura desse doido escorregadio.

Most people can't handle this factor emotionally, because the tendency is to get arrogant and proud if we make some progress.
A maioria das pessoas não consegue lidar emocionalmente com este fator, porque a tendência é ficarmos arrogantes e orgulhosos se vemosalgum progresso.

I would be pleased if we could at last make some progress with the transatlantic relationship, as Elmar Brok has already said.
Dar-me-ia bastante prazer se conseguíssemos finalmente fazer alguns progressos no que respeita à relação transatlântica, conforme já referiu Elmar Brok.

It is important to describe the situation accurately in order to have the opportunity to think carefully about why this happened, so that we can then make some progress on this matter.
É importante descrever a situação com precisão para se poder reflectir com cuidado sobre o que aconteceu e podermos, então, avançar nesta matéria.

Some time ago, decided that he needed to learn more, to occupy his mind and make some progress in the field of literature so he accepted a job in the Hoogeveen Library in Holland.
Um dia, um frigorífico FAB28RR1decidiu que devia aprender mais, de forma a ocupar a sua mente e fazer alguns progressos no campo da literatura e aceitou um trabalho na Biblioteca Hoogeveen, na Holanda.

And we acknowledge that while we might not be able to devote ourselves full time to study, because we need to lead a practical life, we can still make some progress.
E reconhecemos que enquanto talvez não possamos nos dedicar em tempo integral ao estudo, porque precisamos conduzir uma vida prática, ainda podemos fazer algum progresso.

While I make some progress I lose Thanos and have Minn-erva in the red with 100% speed bar/turn meter, but apparently so do several enemies as about 3-4 hits later she is killed, still with 100% TM.
Enquanto eu faço algum progresso eu perco Thanos e tenho Minn-erva no vermelho com 100% speed bar/ turn meter, mas aparentemente vários inimigos como 3-4 acertam depois ela é morta, ainda com 100% TM.

I am pleased that in negotiation the Commission was able to overcome Member States' resistance, make some progress and secure more ambitious targets.
Regozijo-me pelo facto de, nas negociações, a Comissão ter conseguido ultrapassar a resistência dos Estados-Membros, realizado alguns progressos e assegurado objectivos mais ambiciosos.

I hope we can resolve the differences on factual matters which exist between the Commission, the Council and Parliament so that we can make some progress on the issue of enlargement.
Espero que possamos ultrapassar as divergências sobre questões concretas que ainda existem entre a Comissão, o Conselho e o Parlamento, de forma a podermos avançar no processo de alargamento.

I would like to make a short statement about it and spend the time necessary to see whether we can together understand- and not only understand but make some progress on the solution of- this very complicated issue that is at the top of the international agenda today.
Gostaria de tecer um breve comentário acerca da mesma e dedicar-lhe o tempo necessário para ver se conseguimos compreender em conjunto- e não só compreender, mas também fazer alguns progressos na sua solução- esta questão extremamente complexa que hoje está no topo da agenda internacional.

Even though he may not be able, in this incarnation, to attain the goal of union with the Overself by destroying the ego, he can certainly make some progress towards his goal by weakening the ego.
Mesmo que ele não consiga, nesta encarnação, atingir o objetivo da união com o Eu Superior destruindo o ego, ele certamente pode fazer algum progresso em direção ao seu objetivo, enfraquecendo o ego.

The effect of the over recent years, has been some small progress in lawmaking, and if the Member States were to be more prompt in processing the Commission's proposals, we might well make some progress as regards pollution of the environment and criminal law.
O efeito do nestes últimos anos, foi a realização de alguns pequenos progressos na elaboração de legislação, e se os Estados-Membros fossem mais rápidos no processamento das propostas da Comissão, talvez pudéssemos realizar algum progresso no que se refere à poluição ambiental e ao direito penal.

I think I'm making some progress with Joey.
Acho que estou a fazer alguns progressos com o Joey.

Making some progress.
A fazer algum progresso.

He is sleeping right now, but I believe he's making some progress.
Está a dormir agora. Mas acho que estamos a fazer alguns progressos.

We are, however, making some progress.
Mas estamos a fazer alguns progressos.

I think we actually might be making some progress.
Acho que finalmente estamos fazer alguns progressos.

We're making some progress.
Nós estamos a fazer alguns progressos.

These other four items are blocked, although we are making some progress on them.
Estes quatro pontos estão bloqueados, embora estejamos a fazer alguns progressos.

I made some progress on the names we have got.
Eu fiz progressos com os nomes que temos.

I believe I have made some progress on our ground rules.
Creio que tive um progresso nas nossas regras básicas.

Kim's made some progress, not very encouraging.
A Kim fez alguns progressos, nada muito promissor.

Well, certainly made some progress since last time anyway.
Bom, ao menos fez alguns progressos desde a última vez.

The German presidency made some progress and managed to put together a difficult compromise.
A Presidência alemã fez alguns progressos e conseguiu obter um compromisso difícil.