What is the translation of " MAKE THE PROBLEM " in Portuguese?

• tornar o problema
• fazer o problema
• tornam o problema

Examples of using Make the problem in English and their translations into Portuguese

Many of them make the problem worse.
Muitas delas tornam o problema pior.

Be aware of other speedbooster free applications that only have virus and make the problem worst;
Esteja ciente de outras aplicações gratuitas SpeedBooster que só têm o vírus e tornar o problema pior;

A includes C make the problem even harder.
A inclui C tornam o problema até mais difícil.

But with the new class of drugs marketed as plant food, bath salts, and incense widely available on the Internet, crossing the July 1 date off the calendar won't make the problem go away.
Mas com a nova classe de drogas comercializadas como plantar alimentos, sais de banho e incenso amplamente disponíveis na Internet, cruzando a data de 1 de julho fora do calendário não vai fazer o problema desaparecer.

Spread some jaja around, make the problem go away.
Fazer circular jaja, fazer o problema desaparecer.

You just make the problem go into hiding, then to come back, only to cure cystitis will be much more difficult.
Você acabou de fazer o problema se esconder, em seguida, para voltar, só para curar a cistite será muito mais difícil.

Delaying treatment may only make the problem more severe.
Postergar o tratamento apenas agrava o problema.

Some activities make the problem worse while others, by their very nature, take participants beyond easy reach of a toilet.
Algumas atividades tornam o problema pior, enquanto outras, pela sua própria natureza, levam quem sofre de incontinência a encontrar soluções rápidas que ajudam esta condição.

Depending on the details, that might or might not make the problem bigger, but not smaller.
Dependendo dos detalhes, isso pode ou não tornar o problema ainda maior, mas não menor.

Avoiding adding up debt can make the problem leave your mind for a few minutes, but it does not clear your debt away.
Evitar o débito soma pode tornar o problema deixe sua mente por alguns minutos, mas não clara a sua dívida de distância.

Many times, the Windows drivers you think are the correct version are wrong, which can make the problem worse than using the old Windows drivers.
Muitas vezes, os drivers do Windows que você acha são a versão correta são os errados, o que pode tornar um problema pior do que usar os drivers antigos do Windows.

Individuals in Asuncion Paraguay desire a product which can stop the conversion of 5-alpha-reductase to DHT, and also make lower hair loss and also increase growth, an item that is 100% chemical totally free since chemicals based solution is additionally able to set off allergies which consequently promptly can make the problem a lot even worse.
As pessoas desejam um produto que pode parar momentaneamente a conversão de 5-alfa-redutase em DHT, e também fazer menor perda de cabelo e também impulsionar o crescimento, um item que é 100 % química totalmente livre, considerando que a formulação de produtos químicos com base também é capaz de causar alergias que consequentemente rapidamente pode tornar o problema muito pior.

All that violence does is deepen the divisions and make the problem much more difficult to resolve.
A violência apenas consegue tornar mais profundas as divisões e tornar os problemas muito mais difíceis de resolver.

People in Cusco Peru want a product which can pause the conversion of 5-alpha-reductase to DHT, and make reduced hair loss and increase development, a product that is 100% chemical totally free since chemicals based product is likewise able to trigger allergies which subsequently quickly can make the problem an entire great deal worse.
Pessoas em Belo Horizonte Brasil quer um item que pode parar a conversão de 5-alfa-redutase em DHT, e também fazer perda reduzida de cabelo e aumentar o crescimento, um item que é 100% livre química porque solução produtos químicos com base também é capaz de gatilho alergias que posteriormente prontamente pode tornar o problema muito pior.

However, the psychological factor is always important, because erectile dysfunction may severely affect self-esteem, provoke anxiousness and depression, and make the problem even worse, by an interaction of psychic factors with organic ones.
Entretanto, o fator psicológico é sempre importante, porque a disfunção erétil pode afetar severamente a auto-estima, provocar ansiedade e depressão, e tornar o problema ainda pior, pela interação dos fatores físicos com os orgânicos.

People in Kentucky US want an item which can pause the conversion of 5-alpha-reductase to DHT, and also make lower hair loss and boost development, an item that is 100% chemical free considering that chemicals based formulation is also able to cause allergies which in turn rapidly can make the problem a lot even worse.
Indivíduos em Brasília Brasil deseja um item que pode pausar a conversão de 5-alfa-redutase em DHT, e fazer a perda reduzida de cabelo e aumentar o crescimento, um produto que é 100% química totalmente livre desde que a fórmula química com base também é capaz de ativar alergias que posteriormente rapidamente pode tornar o problema muito pior.

Radio frequency interference and sometimes even mobile phone Electromagnetic wave will be on the system interference, or make the system deadlock, change computer placement direction can make the problem solved, solve is the best way to be sure to use good shielding and grounding.
Interferência de freqüência de rádio e às vezes até mesmo telefone celular Onda eletromagnética será na interferência do sistema, ou fazer o impasse do sistema, alterar a direção de colocação do computador pode fazer o problema resolvido, resolver é a melhor maneira de ter certeza de usar boa blindagem e aterramento.

People in Christchurch New Zealand want a product which can pause the conversion of 5-alpha-reductase to DHT, and also make reduced hair loss and increase development, an item that is 100% chemical free considering that chemicals based solution is additionally able to activate allergies which subsequently promptly can make the problem a great deal even worse.
Indivíduos desejam um produto que pode interromper a conversão de 5-alfa-redutase em DHT, e tornar menor perda de cabelo e aumentar o crescimento, um produto que é 100% químico totalmente livre desde produto químicos com base é adicionalmente capaz de causar reacções sensíveis que em transformar prontamente pode tornar o problema ainda pior.

Determinants, such as the invisibility of violence, an absence of sensitivity, a lack of training of health professionals, the trend toward the medicalization of cases and little coordination between the different sectors of society, make the problem even more complex and intervention difficult.
Determinantes, como a invisibilidade da violência, insensibilidade, falta de capacitação dos profissionais de saúde, a tendência à medicalização dos casos e a pouca articulação entre os diferentes setores da sociedade, tornam o problema ainda mais complexo e de difícil intervenção.

Individuals in Belo Horizonte Brazil desire an item which can stop the conversion of 5-alpha-reductase to DHT, and make lower loss of hair and increase development, a product that is 100% chemical totally free because chemicals based solution is also able to set off allergic reactions which consequently swiftly can make the problem a lot worse.
Pessoas em Manaus Brasil quer um produto que pode parar a conversão de 5-alfa-redutase em DHT, e fazer a perda reduzida de cabelo e aumentar o desenvolvimento, um item que é 100 % química totalmente livre desde que a fórmula química com base é adicionalmente capaz de provocar sensível reações que, consequentemente, prontamente pode tornar o problema de uma grande quantidade inteira pior.

Individuals in Waitakere New Zealand want an item which can stop briefly the conversion of 5-alpha-reductase to DHT, and make reduced hair loss and boost growing, a product that is 100% chemical totally free because chemicals based formulation is likewise able to cause sensitive reactions which consequently swiftly can make the problem an entire lot worse.
As pessoas desejam um produto que pode parar momentaneamente a conversão de 5-alfa-redutase em DHT, e também fazer menor perda de cabelo e também impulsionar o crescimento, um item que é 100 % química totalmente livre, considerando que a formulação de produtos químicos com base também é capaz de causar alergias que consequentemente rapidamente pode tornar o problema muito pior.

Ann Moerman saw that businesses supplying building materials to the construction industry had problems trying to sell their goods: She looked at the problem from the view point of those buying such materials(ie the architects) and set about finding out their needs. As a result, she set up her business, AIDA LINK, to act as an information brokerage between the two groups.• Make the problem unnecessary: Look at what or whoever is causing the problem in the first place.
Ann Moerman verificou que as empresas que fornecem materiais à indústria de construção têm dificuldade em vender os seus produtos. Olhou para a questão sob o ponto de vista dos compra dores( por exemplo, os arquitectos) e começou a verificar as suas necessidades. Em resultado destas actividades criou a sua empresa Aida Link que actua como mediadora entre dois grupos.• Tornar o problema desnecessário: ver quem ou o que causa o problema em primeiro lugar.

Which only makes the problem worse.
O que só faz o problema piorar.

If you made the problem, if it was your idea… then you're responsible.
Se causou o problema… Se foi uma ideia sua… Então, é o responsável.

An aging population makes the problem even more pervasive- and costly.
Uma população envelhecida torna o problema ainda mais generalizado- e caro.

I think the exorcism made the problem worse.
Eu penso que o exorcismo tornou o problema ainda pior.

Aggregating the raw data into a time-series view makes the problem more approachable.
Agregar os dados brutos em visões de séries temporais torna o problema mais acessível.

The rapid increase in global energy consumption makes the problem even more complicated.
O rápido aumento do consumo de energia global torna o problema ainda mais complicado.

Meanwhile, His comfort makes the problems bearable.
Nesse ínterim, a Sua consolação torna o problema suportável.

Despite lower prevalence, counterfeiting such as that of the drug Glivec Novartis makes the problem of drug counterfeiting more serious.
Apesar de menos prevalentes, falsificações como a do medicamento Glivec Novartis tornam o problema da falsificação de medicamentos mais grave.