What is the translation of " MANAGERIAL FUNCTION " in Portuguese?

• função gerencial

Examples of using Managerial function in English and their translations into Portuguese

Roles overlap in the exercise of the managerial function.
O embricamento de papéis no exercício da função gerencial.

This is an additional way to managerial functions that assumes an interactive, analytical, and operational mode: working in co-management.
Trata-se de uma forma complementar às funções gerenciais que pressupõe um modo interativo, analítico e operacional: o trabalho em cogestão.

In the hospital, excellence in the work process is a managerial function.
No hospital, a primazia no processo de trabalho é da função gerencial.

The healthcare system, healthcare planning and managerial functions were the themes defined for constituting the practice.
O sistema de saúde, planejamento em saúde e funções gerenciais foram temáticas definidas para compor a prática.

Taking the measure of economic realities and challenges of the managerial function.
Tomando a medida de realidades econÃ3micas e os desafios da função gerencial.

At the managerial function, the interpersonal aspect is leadership, whose studies generally propose building a profile attached to the manager.
Na função gerencial, no aspecto interpessoal, encontra-se a liderança, cujos estudos geralmente propõem a construção de um perfil fixo ao gestor.

It simplifies the shop-floor manager job by automating some of the managerial functions.
Simplifica o trabalho de gerente no nível de fabricação automatizando algumas das funções gerenciais.

This condition was related to the managerial function, to the higher age group, to the coping with critical situations, such as crises, and the remuneration.
Esta condição foi relacionada à função gerencial, à maior faixa etária e ao enfrentamento de situações críticas, como as crises e a remuneração.

These data diverge from the literature pointing professional unpreparedness of those who exercise managerial function in HEIs.
Esses dados destoam da literatura que apontam o despreparo profissional daqueles que exercem função gerencial em IES.

Within this perspective, workers who carry out managerial functions point to dialog as the problem-solving instrument for conflicts in both environments of interaction.
Nesta perspectiva, trabalhadores que desempenham funções gerenciais apontam o diálogo como instrumento resolutivo de conflitos em ambos ambientes de interação.

The results show that 76.1% of surveyed students both study as work and of these only 14.7% have experience in managerial function.
Os resultados evidenciam que 76,1% dos alunos investigados trabalham e destes apenas 14,7% possui experiência na função gerencial.

As inclusion criteria, nurses had to be working in managerial function for a period exceeding six months.
Como critério de inclusão, os enfermeiros deveriam estar em exercício de função gerencial por um período superior a seis meses.

The prevalent time since graduation in nursing was one to five years 55.5% and 77% of nurses had one to five years of experience in the managerial function.
O tempo prevalente de formação e atuação na enfermagem era de um a cinco anos 55,5% e 77% dos enfermeiros apresentavam de um a cinco anos de experiência na função gerencial.

It will enable you, through a methodology based on practical cases, to assume managerial functions within any area of human capital of an organization.
Permitirá, através de uma metodologia baseada em casos práticos, assumir funções gerenciais dentro de qualquer área de capital humano de uma organização.

The managerial functions that are part of the organizational framework of the Company, in the other levels, shall have the responsibilities of holders as defined in the rules of the respective bodies.
O- As funções gerenciais que integram o quadro organizacional da Companhia, nos demais níveis, terão as responsabilidades dos titulares definidas nas normas dos respectivos órgãos.

However, we noticed a gap with regard to training for the exercise of managerial function, considered essential to the achievement of educational purposes.
No entanto, percebeu-se a permanência de uma lacuna no que diz respeito à formação para exercício de função gerencial, considerada imprescindível para a consecução dos fins educacionais.

Graduates generally take up managerial and/or research positions in business, national and international institutions, and in managerial functions at universities.
Caminhos da carreira Os graduados geralmente ocupam posições de gerência e/ ou pesquisa em empresas, instituições nacionais e internacionais e em funções gerenciais nas universidades.

Promote the essential skills in the exercise of managerial functions in the professional organization of congresses, conventions, incentives, fairs and other types of events.
Promover as competências essenciais no exercício de funções gerenciais na organização profissional de congressos, convenções, incentivos, feiras e outros tipos de eventos.

To facilitate understanding, we will analyze the definition of personnel management, namely: a Personnel management is a managerial function: this means that any manager is a personnel manager.
Para facilitar o entendi- mento, vamos analisar a definição de Gestão de Pessoas, a saber: a Gestão de Pessoas é função gerencial: isto significa que qualquer gestor é um gestor de pessoas.

Definition Emergency management is the managerial function charged with creating the framework within which communities reduce vulnerability to hazards and cope with disasters.
Gestão da emergência é a função de gestão responsável por criar uma estrutura através da qual se procura reduzir a vulnerabilidade das comunidades aos riscos e os efeitos dos desastres.

The Master in Marketing Management and Business Management(GESCO) is the reference master in order to assume managerial functions in the field of marketing, commercial organization and business.
O Mestrado em Gestão de Vendas e Marketing(GESCO) é a referÃancia principal para assumir papéis de liderança na área de marketing, organização empresarial e de negÃ3cios.

The occupations included in this category exercise managerial functions of high responsibility in private and public companies with an international vocation, in finance, risk management, and credit.
As ocupações incluídas nesta categoria exercem funções gerenciais de alta responsabilidade em empresas privadas e públicas com vocação internacional, em finanças, gerenciamento de riscos e crédito.

The results of the study may be useful in the management of people from HEI, to adjust the selection and evaluation process for the position of course coordinator, including the difficulties of training of professional competences required in the exercise of the managerial function.
Os resultados do estudo podem ser úteis na gestão de pessoas das IES, no sentido de ajustarem os processos seletivos e avaliativos para o cargo de coordenação de curso, compreendendo as dificuldades de formação das competências profissionais exigidas no exercício da função gerencial.

Nurses seek professional qualification at the graduate level to perform managerial functions, in addition to the learning they acquire within the organization itself.
Foi evidenciado que os enfermeiros buscaram qualificação profissional para o exercício das funções gerenciais no nível de pós-graduação, além do aprendizado advindo da sua inserção na organização.

Managerial function, as a qualifier instrument of vulnerability, allowing identification and monitoring of the population at most risk for hospitalization and overuse of health equipment;
Função gerencial, como instrumento qualificador de vulnerabilidade, permitindo a identificação e o monitoramento da população de maior risco para internação hospitalar e uso excessivo dos equipamentos de saúde.

Managers within organisations where information technology plays a vital role in the managerial functions and the efficient operation of the organisation will find this programme very useful.
Gerentes dentro de organizações onde a tecnologia da informação desempenha um papel vital nas funções gerenciais e o funcionamento eficiente da organização irá encontrar este programa muito útil.

However, learning the managerial function they perform within the HEI was not easy or calm, requiring per-manent personal efforts and not being able to always count on institutional support.
No entanto, a aprendizagem da função gerencial que elas executam no interior das IES não foi simples ou tranquila, exigindo esforços pessoais permanentes e, nem sempre, podendo contar com apoio institucional.

They externalized relational difficulties, revealing the ambiguous, contradictory and fragmented face of managerial functions that are presented in the exercise of coordinating the nursing undergraduate degree courses.
Foram externalizadas dificuldades relacionais, revelando a face ambígua, contraditória e fragmentada da função gerencial que se fazem presentes no exercício da coordenação dos cursos de Enfermagem abordados.

Finally, the the-matic analysis promoted a listing of questions given by the participants, which were not initially explained in the script, but highlighted in their statements, reflecting the importance given by the subjects and their possible connections with other dimensions of the managerial function in the HEIs.
Ao final, a análise temática promoveu um levantamento de questões verbalizadas pelos entrevistados que não foram inicialmente explicitadas no roteiro, porém compuseram suas falas, denotando a importância atribuída pelos sujeitos e suas possíveis conexões com outras faces da função gerencial em IES.

The program is divided into 45 common credits, with an itinerary directed to the managerial function with an eminently practical sense, where the knowledge is combined with the personal and professional development of the student.
O programa é dividido em 45 créditos comuns, com um itinerário direcionado para a função gerencial com um sentido eminentemente prático, onde o conhecimento é combinado com o desenvolvimento pessoal e profissional do aluno.