What is the translation of " MAXIMUM CONTINUOUS " in Portuguese?

• máxima contínua

Examples of using Maximum continuous in English and their translations into Portuguese

Maximum continuous operating time.
Máximo funcionamento contínuo tempo.

Similar to TSIO-550-C with the oil sump and maximum continuous power rating of the TSIO-550-B.
Similar ao TSIO-550-C com o cárter e potência máxima contínua do TSIO-550-B.

Maximum continuous use time: 20-30 min.
Tempo máximo de uso contínuo: 20-30 min.

The use of smaller main engines reduces engine output to a maximum continuous power rating of 40,670 Kilowatt.
O uso de motores principais menores reduz o rendimento para uma potência contínua máxima de 40.670 quilowatts.

The maximum continuous output current 3A.
A corrente de saída contínua máxima 3A.

Available as sealed assembly(single or double) 110 degrees Celsius/230 degrees Fahrenheit maximum continuous operating temperature.
Disponível com conjunto vedado(simples ou duplo) para temperatura máxima de operação contínua de 110 graus Celsius/230 graus Fahrenheit.

Maximum continuous service temperature: 85°C.
Temperatura máxima de serviço contínuo: 85°C.

This combined nozzle allows to place an epilator under an optimum angle of an inclination for the maximum continuous contact with skin and its relaxation during an epilation.
Este bocal combinado permite colocar um epilator abaixo de um ângulo ótimo de uma inclinação do contato contínuo máximo com a pele e o seu relaxamento durante um epilation.

Maximum continuous admissible power: 150 W assuming proper ventilation.
Máxima potência admissível contínua: 150 W assumindo que a ventilação apropriada.

Structural components are commonly designed for maximum continuous operating stresses equal to 25% of their ultimate strength at a specific temperature.
Componentes estruturais são usualmente projetados e desenvolvidos para suportar condições máximas de operação continua similares a 25% do seu ponto de ruptura em uma temperatura determinada.

Maximum continuous rated power is no more than 4 kW in the case of an electric motor;
Cuja potência nominal máxima contínua seja igual ou inferior a 4 kW, no caso dos motores eléctricos;

Similar to the TSIO-550-E with new oil sump and capacity, decreased maximum continuous power, increased turbo boost pressure, decreased engine speed rating and tapered cylinder barrel fins.
Similar ao TSIO-550-E com novo cárter e capacidade, potência máxima contínua reduzida, maior pressão do turbo, menor velocidade do motor e aletas do cilindro afuniladas.

Maximum continuous rated power does not exceed 4 kW in the case of an electric motor;
Cuja potência nominal máxima contínua seja igual ou inferior a 4 kW, no caso dos motores eléctricos;

Similar to the TSIO-550-E except for FADEC fuel injection and ignition control, turbochargers, tapered cylinder barrel fins, oil sump and capacity, maximum continuous speed and manifold pressure rating.
Similar ao TSIO-550-E exceto pelo controle de ignição e injeção de combustível com FADEC, turboalimentadores, aletas dos cilindros afuniladas, cárter e sua capacidade, velocidade máxima contínua e pressão de admissão.

CIPA standard. The maximum continuous recording time is 29 min.
Norma CIPA. O tempo máximo de gravação contínua é de 29 min.

Maximum continuous operating voltage Uc: Can be permanently applied to the designated end of the protector without causing the protector characteristic change and activating the maximum voltage effective value of the protective element; 3.
Tensão de funcionamento contínua máxima Uc: Pode ser aplicada permanentemente à extremidade designada do protector sem provocar a alteração da característica de protecção e activar o valor efectivo da tensão máxima do elemento de protecção; 3.

At the time of this writing, direct drive pumps can deliver a maximum continuous operating pressure 10 to 25% lower than intensifier pumps units 20k to 60k for direct drive, 40k to 94k for intensifiers.
No momento em que este documento está sendo escrito, as bombas de transmissão direta podem distribuir uma pressão operacional contínua máxima de 10 a 25% mais baixa que as unidades de bombas intensificadoras 20 k a 60 k para de acionamento direto, 40k a 94k para intensificadoras.

Iii whose maximum continuous rated power does not exceed 4 kW in the case of an electric motor.
Iii cuja potência nominal máxima contínua seja igual ou inferior a 4 kW, no caso dos motores eléctricos.

Constraints you can apply when allocating staff include the maximum hours a staff member can work within the roster period, the maximum continuous work hours, the minimum break between shifts, and the maximum number of days in a row that can be worked.
Restrições que você pode aplicar na atribuição de pessoal incluem as horas no máximo um funcionário pode trabalhar dentro do período plantel, o máximo horas de trabalho contínuo, o intervalo mínimo entre turnos, eo número máximo de dias em uma linha que pode ser trabalhado.

Speed: 43rpm(rpm)Maximum continuous use time: 20-30 minFilters: the machine comes with two different types of strainers, one of larger and smaller.
Velocidade: 43rpm(rpm)Tempo máximo de uso contínuo: 20-30 minFiltros: a máquina vem com dois tipos diferentes de filtros, um dos maiores e menores.

European Union directive 2002/24/EC exempts vehicles with the following definition from type approval:"Cycles with pedal assistance which are equipped with an auxiliary electric motor having a maximum continuous rated power of 0.25 kW, of which the output is progressively reduced and finally cut off as the vehicle reaches a speed of 25km/h(15.5mph) or if the cyclist stops pedaling.
Na União Europeia, a Directiva 2002/24 relativa à homologação dos veículos a motor de duas ou três rodas excluiu"ciclos com pedalagem assistida equipados de motor eléctrico auxiliar com uma potência nominal máxima contínua de 0,25 kW, cuja alimentação seja reduzida progressivamente e finalmente interrompida quando a velocidade do veículo atinja 25 km/h, ou antes, se o ciclista deixar de pedalar.

Extend existing equipment investment for maximum continuous lamination performance with compatibility to UM22 and UM25 modules, cost-effectiveUM50 modules for wide-web coating, orUM3 modules for metering applications.
Ampliação do investimento existente em equipamento visando obter o máximo desempenho de laminação contínua com compatibilidade com os módulos UM22 e UM25, os econômicosmódulos UM50 para revestimento de trama larga ou osmódulos UM3 para aplicações de dosagem.

Cycles with pedal assistance which are equipped with an auxiliary electric motor having a maximum continuous rated power of 0,25 kW, of which the output is progressively reduced and finally cut off as the vehicle reaches a speed of 25 km/h, or sooner, if the cyclist stops pedalling.
Ciclos com pedalagem assistida equipados de motor eléctrico auxiliar com uma potência nominal máxima contínua de 0,25 kW, cuja alimentação seja reduzida progressivamente e finalmente interrompida quando a velocidade do veículo atinja 25 km/h, ou antes, se o ciclista deixar de pedalar.

Engine power shall be defined as the total maximum continuous power which can be obtained at the flywheel of each engine and which can, by mechanical, electrical, hydraulic or other means, be applied to vessel propulsion.
A potência do motor equivale ao total da potência contínua máxima que pode ser obtida em qualquer condição de funcionamento do navio ao nível do elemento de saída de cada motor e que pode servir para a propulsão do navio, através de um dispositivo mecânico, eléctrico, hidráulico ou outro.

Nominal power- the maximum continuous power for which the plant has been designed.
Potência máxima em regime contínuo, para a qual a instalação foi projetada.

The average values, standard deviation, median, minimum and maximum for continuous variables are shown in Table 2.
Os valores de média, desvio-padrão, mediana, mínimo e máximo das variáveis contínuas estão na Tabela 2.

Minute interval continuous maximum storage cycle: 18 months.
Intervalo de 1 minuto Ciclo de armazenamento máximo contínuo: 18 meses.

Battery driven 6 x AA, maximum 15-hour continuous use.
Alimentação a stacks 6 x AA, máximo de 15 horas em utilização contínua.

Battery driven 6 x AA, maximum 15-hour continuous use.
Bateria conduzida 6 x AA, máximo 15 horas de uso contínuo.

Maximum flexibility Continuous or pulsed power output results in diverse applications.
Máxima flexibilidade Débito de potência contínuo ou pulsado, por isso pode ser usado em inúmeras aplicações.