What is the translation of " METHODS REQUIRE " in Portuguese?

• métodos requerem
• métodos exigem
• métodos necessitam

Examples of using Methods require in English and their translations into Portuguese

These methods require skill and practice but can be very effective.
Estes métodos exigem perícia e prática, mas pode ser muito eficazes.

Another point worth mentioning is the rigor that these methods require.
Outro ponto que merece destaque é o rigor que essas metodologias exigem.

These methods require special conditions, but they are the best.
Esses métodos necessitam de condições especiais de, mas eles funcionam melhor.

The quality of informed consents is, according to Paris et al. obviously insufficient, and methods require improvement so that the volunteers' understanding is also improved.
A qualidade dos termos de consentimento é, segundo Paris e colaboradores, obviamente insuficiente, e os métodos necessitam de aperfeiçoamento para que a compreensão dos voluntários também seja aprimorada.

Both methods require techniques to track the crack path during the analysis.
Ambos os métodos necessitam de algoritmos de construção da trajetória das fissuras.

In order to be suitable as finite element meshes, a triangulation must have well-shaped triangles, according to criteria that depend on the details of the finite element simulation; for instance, some methods require that all triangles be right or acute, forming nonobtuse meshes.
De modo a ser adequado como malhas de elementos finitos, uma triangulação deve ser também em forma de triângulos, de acordo com critérios que dependem dos detalhes da simulação de elementos finitos, por exemplo, alguns métodos requerem que todos os triângulos ser de direita ou agudo, formando malhas nonobtuse.

These methods require large amounts of sample, are labor-intensive and unspecific.
Estes métodos requerem grandes quantidades de amostra, são trabalhosos e inespecíficos.

Unsupervised and supervised learning with such data streams is challenging, because the algorithm should be capable of learning from each observation and then discard it before considering the next one, but several methods require the whole dataset in order to estimate their parameters and, therefore, are not suitable for online learning.
Aprendizagem supervisionada e não-supervisionada com esses fluxos de dados é um desafio, porque o algoritmo deve ser capaz de aprender com cada observação e depois descartá-la antes de considerar a próxima, mas diversos métodos requerem todo o conjunto de dados a fim de estimar seus parâmetros e, portanto, não são adequados para aprendizagem em tempo real.

Note Several methods require you to browse away from the page that you are now viewing.
Observação: vários métodos exigem que você saia da página que está exibindo no momento.

It was found that both methods are able to generate adequate results as the choice of investment scenarios, however the fitradeoff has advantages as the speed and credibility taking into account the technical knowledge level of decision maker, as some methods require greater knowledge on the part of the decision-maker with respect to the required parameters of specific meth.
Verificou-se que os dois métodos são capazes de gerar resultados adequados quanto a escolha de cenários de investimentos, entretanto o fitradeoff apresenta vantagens quanto ao número de interações levando-se em conta o nível de conhecimento técnico do decisor, já que alguns métodos demandam um maior conhecimento por parte do decisor no que tange aos.

Both methods require image reconstruction techniques to process the EPR spectra into images.
Ambos os métodos exigem técnicas da reconstrução da imagem processar os espectros do EPR em imagens.

Considering the fact that most methods require a computer, this is something to keep note of.
Considerando o fato de que a maioria dos métodos requerem um computador, Isto é algo para manter a nota de.

Both methods require strong engagement of communities, since they are based on the release of mosquitoes, a task that is the opposite to the common sense of vector control.
As duas metodologias requerem forte engajamento das comunidades, uma vez que se baseiam em liberação de mosquitos, o contrário do que supõe o senso comum.

Furthermore to perform the process of each flooding, these methods require to define a priori the desired volume and the characteristics of the dam extend and height.
Além do mais, para a realização do processo de cada inundação, estes métodos precisam definir a priori tanto o volume desejado quanto as características da barragem extensão e altura.

These methods require shaving and dampening the area where the electrodes will be placed to allow for the flow of the current.
Estes métodos exigem a raspagem e a umidificação da área onde os elétrodos serão colocados para permitir o fluxo da corrente.

For this class of compounds are described several methods, however, some of these methods require high temperatures and pressures, various reaction steps, long reaction times and low yields, makes difficult the synthesis of these compounds.
Para a obtenção desta classe de compostos são descritas diversas metodologias, entretanto, alguns destes métodos requerem elevadas temperaturas e pressão, várias etapas reacionais, longos tempos reacionais, e baixos rendimentos, dificultando com isso, a síntese destes compostos.

Both methods require general anesthesia, ICU admission, and prolonged hospital stays, as well as having high morbidity and mortality. In addition, the costs are high.
Em ambos os métodos, são necessários o emprego de anestesia geral, internação em UTI e permanência hospitalar prolongada; também apresentam alta morbidade e mortalidade, além de custos elevados.

These optical methods require a phase unwrapping step to interpret the acquired data correctly.
Estes métodos requerem uma etapa de remoção do salto de fase para interpretar corretamente os dados adquiridos.

These methods require a previous knowledge at the number of groups, and for the second one, it is necessary to know the bandwidth parameter.
Esses métodos requerem um conhecimento prévio do número de grupos, e para o segundo, é necessário o parâmetro da largura de banda.

Also, these methods require labeling proteins, such as green fluorescent proteins(GFP) or dyes.
Também, estes métodos exigem proteínas de rotulagem, tais como proteínas ou tinturas(GFP) fluorescentes verdes.

However, these methods require more equipment and more complex analysis for characterizing the aging process.
Apesar disso, esses métodos necessitam de equipamentos e de uma análise mais complexa para caracterização do processo de envelhecimento.

These methods require prefabrication of alloy electrodes, which are complicated in process equipment and high in manufacturing cost.
Esses métodos exigem a pré-fabricação de eletrodos de liga, que são complicados em equipamentos de processo e com alto custo de fabricação.

These two methods require that the samples are sent to laboratories well- equipped, appropriate inputs and specialized professionals.
Estes dois métodos requerem que as amostras sejam enviadas para laboratórios bem equipados, com insumos apropriados e profissionais especializados.

However, these methods require pulse sequences that are more sophisticated and difficult data processing than one-dimensional(1d) method..
Entretanto, estes métodos requerem sequências de pulsos e tratamentos de dados mais sofisticados do que os métodos unidimensionais 1d.

Such methods require the use of injection wells(often chosen from old production wells in a carefully determined pattern), and are used when facing problems with reservoir pressure depletion, high oil viscosity, or can even be employed early in a field's life.
Tais métodos requerem o uso de poços de injeção(muitas vezes escolhidos de poços de produção mais antigos em um padrão cuidadosamente determinado), e são utilizadas quando enfrenta-se problemas com esgotamento de pressão do reservatório, alta viscosidade do óleo, ou pode até mesmo ser utilizado no início da vida de um campo.

This method requires prior definition of the number of clusters to be adopted.
Este método requer definição prévia do número de agrupamentos que será adotado.

Factory method requires subclassing, but does not require initialization.
Factory Method requer subclasses, mas não requer inicialização.

The method requires two forward translations into the Portuguese language by native speakers.
A metodologia demanda que duas traduções para o português sejam realizadas por profissionais nativos.

The method requires a different compiler and the source code of the compiler-under-test.
O método requer um compilador diferente e o código-fonte do-under-test compilador.

However, this method requires large amounts of DNA for each analysis.
Contudo, este método exige grandes quantidades de ADN para cada análise.