What is the translation of " MILD DECREASE " in Portuguese?

• leve diminuição

Examples of using Mild decrease in English and their translations into Portuguese

CA progresses with mild decrease in IV cavity.
A AC cursa com leve diminuição da cavidade do VE.

The per capita GDP in the three states and capitals increased from 1949 to 1980, when there was a tendency towards a mild decrease and stagnation.
Os valores de PIB per capita nos três estados e capitais apresentaram ascensão desde 1949 até 1980 quando há tendência a ligeira queda e estagnação.

The SBP and DBP values showed a mild decrease within time and variability decrease Figure 1.
Os valores da PAS e da PAD apresentaram leve declínio com o passar do tempo e redução da variabilidade Figura 1.

However, if only patients with arm circunference within the range of cuff length are considered, sensitivity reached 100%, with only mild decrease of specificity 75.9.
No entanto, considerando somente os pacientes com circunferência de braço dentro do intervalo do comprimento do manguito, a sensibilidade chegou a 100%, com apenas um leve declínio da especificidade 75,9.

Treatment with Oxyglobin results in a mild decrease in PCV(packed cell volume) immediately post infusion.
O tratamento com Oxyglobin resulta numa ligeira diminuição do VIC(volume intracelular) imediatamente após a perfusão endovenosa.

The proportional mortality due to chronic IHD, considering only defined causes of death, increased progressively with age in the Southern and Southeastern regions among women; however, among men, it stabilized from the age group of 70-79 years onwards, with a mild decrease in the oldest age group in the Southern region Figure 1.
A mortalidade proporcional por DIC crônica, considerando apenas as causas definidas de morte, aumentou progressivamente com a idade nas regiões Sul e Sudeste entre as mulheres; entretanto, entre os homens, ela estabilizou a partir da faixa etária de 70-79 anos, com leve redução na faixa etária mais avançada na região Sul Figura 1.

Chronic fingolimod dosing leads to a mild decrease in the neutrophil count to approximately 80% of baseline.
A administração crónica de fingolimod leva a uma diminuição ligeira na contagem de neutrófilos para aproximadamente 80% dos valores iniciais.

In a phase 2 study, ECG evaluations showed IMBRUVICA produced a mild decrease in QTcF interval mean 7.5 ms.
Num estudo de fase 2, as avaliações do ECG demonstraram que IMBRUVICA origina uma ligeira redução do intervalo QTcF média de 7,5 ms.

Quite often characterized by a mild decrease in the bottom, so only a few dozen meters from the shore is still shallow as it is for example in Sozopol.
Muitas vezes caracterizada por uma diminuição leve na parte inferior, portanto, apenas algumas dezenas de metros da costa ainda é superficial como é por exemplo, em Sozopol.

The drug caused an increase in left ventricle ejection fraction, as expected p 0.003, with a mild decrease in left ventricle diastolic diameters, without significance.
O medicamento causou um aumento na FEVE, como esperado p 0,003, com leve decréscimo no diâmetro diastólico do VE, sem significância.

In rats, minimal to mild decreases in erythrocyte parameters were accompanied by bone marrow changes; similar changes occurred in monkeys at a lower incidence.
Nos ratos, as diminuições mínimas a ligeiras nos parâmetros eritrocitários foram acompanhadas por alterações na medula óssea; alterações similares ocorreram em macacos com menor incidência.

Therefore, use of the normal starting dose in patients with a mild decrease in renal function is considered established see section 4.2.
Assim, a utilização da dose inicial normal em doentes com diminuição da função renal moderada, é considerada estabelecida ver secção 4.2.

The finding of a high frequency of patients with renal damage and mild decrease in the renal function not progressing to more severe stages of the disease could be explained by the systematic follow-up of these patients by a multidisciplinary team. This would help keep the blood pressure levels of most of these patients within adequate limits, thus preventing or reducing target-organ damage, which is common in hypertensive individuals.
A elevada ocorrência observada de pacientes com lesão renal e leve queda da função renal não evoluindo para a gravidade da doença poderia ser em decorrência do acompanhamento sistemático da equipe multidisciplinar a que todos são submetidos, mantendo assim, em sua maioria, níveis pressóricos dentro dos limites adequados, de forma a evitar ou reduzir lesões em órgãos-alvo, comuns em indivíduos hipertensos.

About 33% to 35% of the patients treated with rhuEPO show increased peripheral vascular resistance and a mild decrease in cardiac output, with consequent elevation in blood pressure levels.
Cerca de 33% a 35% dos pacientes que fazem uso de rhuEPO apresentam aumento da resistência vascular periférica e uma leve diminuição do débito cardíaco, com consequente elevação dos níveis pressóricos.

However, without rest there has been significant or mild decrease in flow velocity Table 3, so one may state that there is difference between performing or not OM-CRAT, which suggests further studies with individuals with dizziness of cervical origin or headache.
No entanto, se com o repouso houve redução significativa ou discreta da velocidade de fluxo tabela 3, então, pode-se afirmar que existe diferença entre executar ou não executar a MO-TARC, o que sugere estudos mais aprofundados em indivíduos com tontura de origem cervical ou com cefaleia.

Following a single 150 mg fosaprepitant dose, a transient moderate increase for two days possibly followed by a mild decrease in exposure of immunosuppressants metabolised by CYP3A4(e.g. cyclosporine, tacrolimus, everolimus and sirolimus) is expected.
Após uma dose de fosaprepitant 150 mg, é esperado um aumento transitório moderado durante 2 dias, possivelmente seguido de uma diminuição ligeira na exposição a agentes imunossupressores metabolizados pelo CYP3A4 ex., ciclosporina, tacrolímus, everolímus e sirolímus.

In 1-month rat and monkey toxicology studies, a mild decrease in red blood cell count, haematocrit and haemoglobin was observed.
Num estudo toxicológico de 1 mês em ratos e macacos, foi observado um ligeiro decréscimo na contagem dos glóbulos vermelhos, hematócrito e hemoglobina.

An increase in the numbers of blood cells called eosinophiles(eosinophilia); mild decrease in the number of white blood cells(leucopenia); decrease in the number of all blood cells pancytopenia.
Um aumento do número de células sanguíneas chamados eosinofílicos(eosinofilia); diminuição ligeira do número de glóbulos brancos(leucopenia); diminuição do número de todas as células sanguíneas pancitopenia.

Following a single 165 mg aprepitant dose, a transient moderate increase for two days possibly followed by a mild decrease in exposure of immunosuppressants metabolised by CYP3A4(e.g., cyclosporine, tacrolimus, everolimus and sirolimus) is expected.
Após uma dose única de 165 mg de aprepitant é esperado, um aumento transitório moderado, possivelmente durante 2 dias, seguido de uma diminuição ligeira na exposição a agentes imunossupressores metabolizados pelo CYP3A4 ex., ciclosporina, tacrolímus, everolímus e sirolímus.

Bilateral loss of lower first permanent molars can interfere with the direction of growth, leading to a counterclockwise rotation of the occlusal plane, and a mild decrease in lower face height, and with the dental pattern of the lower arch, resulting in a steep lingual inclination and a mild retrusion of lower anterior teeth.
A perda bilateral do primeiro molar inferior permanente é capaz de interferir na direção de crescimento, levando a um giro anti-horário do plano oclusal, e uma suave diminuição na altura facial inferior e no padrão dentário da arcada inferior, resultando em uma acentuada inclinação para lingual e uma suave retrusão dos incisivos inferiores.

In the group with mild Crs decrease, Pes variation was 2.73± 0.45%, related to Pt transmission in approximately 37.
No grupo com leve diminuição da Csr, a variação da Pes foi de 2,73± 0,45, relacionada com transmissão da Pt girando em torno de 37.

The appearance of the palate was considered normal, width decreased mild or severe.
A aparência do palato foi considerada, normal, largura diminuída leve ou severo.