What is the translation of " MINIMUM RANGE " in Portuguese?

• faixa mínima
• intervalo mínimo
• alcance mínimo
• campo mínimo
• conjunto mínimo
• amplitude mínima
• gama mínima

Examples of using Minimum range in English and their translations into Portuguese

Minimum range of error up to 20m.
A faixa mínima de erro de até 20m.

Higher maximum range bad minimum range.
Maior alcance máximo intervalo mínimo ruim.

The minimum range is not improved by the process.
O intervalo mínimo não é aprimorado pelo processo.

Line of sight(LOS) scenarios The minimum range is 2 meters.
Cenários de linha de visão(LOS) o alcance mínimo é de 2 metros.

The minimum range value must be lower than the maximum range value.
O valor mínimo do intervalo deverá ser menor que o valor máximo.

Removable PTFE coated heater with separate temperature control system, the temperature can be controlled to a minimum range.
PTFE aquecedor revestido removível com sistema de controlo de temperatura separado, a temperatura pode ser controlada para um intervalo mínimo.

To define the minimum range of activities to which pharmacists must have access in all Member States.
Definir um campo mínimo de actividades dos farmacêuticos em todos os Estados-membros.

We applied triangular distribution to the probabilities of the measures of effectiveness, based on the maximum and minimum ranges for the parameters used.
Distribuição triangular foi aplicada às probabilidades das medidas de efetividade, baseada nos intervalos mínimos e máximos dos parâmetros utilizados.

The limits for the minimum range between the order and the current price are defined in the Contracts Specifications.
Os limites para o intervalo mínimo entre o pedido e o preço atual são definidos nas Especificações do contrato.

These showed no suppuration or spontaneous bleeding in the area being examined and had a minimum range of keratinized(1mm) around the implant mucosa.
Estes não apresentaram supuração ou sangramento espontâneo na área a ser examinada e possuíam uma faixa mínima de mucosa ceratinizada(1mm) ao redor do implante.

To define the minimum range of activities which formally qualified pharmacists can pursue in all Member States.
Definir o leque mínimo de actividades que os farmacêuticos devidamente qualificados podem exercer em todos os Estados-membros.

A typical value of 1µs pulse width of a short range radar corresponds to a minimum range of about 150m, which is generally acceptable.
Um valor típico de 1 µs de largura de pulso de um radar de curto alcance corresponde a um alcance mínimo de cerca de 150 m, o que é geralmente aceitável.

Unfortunately, access to this minimum range of activities is not automatic; in some Member States, access to some of them is subject to completion of a probationary period.
Infelizmente o acesso a este conjunto mínimo de actividades não é automático: algumas delas podem estar, em certos Estados Membros, subordinadas à realização de um estágio.

In order to ensure proper cooperation between these bodies on the EU level, they should be given the same minimum range of tasks and responsibilities.
Para se garantir uma cooperação adequada entre estes organismos ao nível da UE deveria ser-lhes atribuído o mesmo conjunto mínimo de funções e responsabilidades.

For most of the parameters used by FTAM, a minimum range of values to be supported is defined in ISO 8571 in order to ensure a minimum level of interoperability.
Para a maior parte dos parâmetros utilizados pelo FTAM, é definida na ISO 8571 uma gama mínima de valores a suportar, a fim de assegurar um nivel mínimo de interoperacionalidade.

Even after being crushed and incinerated, SCP-104 will reappear whole and undamaged if its imprinted subject is outside of its minimum range for more than five minutes.
Mesmo após ser esmagado e incinerado, SCP-104 aparecerá inteiro se seu indivíduo gravado estiver além de seu raio mínimo por mais de cinco minutos.

A descriptive statistic was performed mean, median, standard deviation, minimum range, maximum and quartiles for the continuous and discreet quantitative variables.
Foi efetuada estatística descritiva médias, medianas, desvio-padrão, amplitude mínima, máxima e quartis para as variáveis quantitativas contínuas e discretas.

The provisions of this Directive are without prejudice to the possibility for the Member States to impose supplementary training conditions for access to activities not included in the coordinated minimum range of activities.
O disposto na presente directiva não impede os Estados-Membros de imporem condições de formação complementares para o acesso a actividades não incluídas na área mínima de actividades coordenada.

Anorexia nervosa is characterized by refusal to maintain a body weight at minimum range, an intense fear of gaining weight, accompanied by severe distortion of body image.
A anorexia nervosa caracteriza-se pela recusa em manter um peso corporal na faixa mínima, um temor intenso de engordar, acompanhado por grave distorção da imagem corporal.

In defining this minimum range, this Directive should neither have the effect of limiting the activities accessible to pharmacists in the Member States- in particular as regards medical biology analyses- nor create a monopoly for those professionals, as this remains a matter solely for the Member States.
Ao definir essa área mínima, a presente directiva não deve ter como efeito limitar as actividades acessíveis aos farmacêuticos nos Estados-Membros, designadamente no que se refere às análises de biologia clínica, nem criar um monopólio em benefício destes profissionais, já que isto constitui matéria da competência exclusiva dos Estados-Membros.

It is important to point that at THR 2, the value of 2f1-f2 besides achieving the minimum range of 3 dB SPL above the background noise, it should have been positive greater than or equal to 0dB.
É importante ressaltar que em LIM 2, o valor de 2f1- f2 além de atingir a amplitude mínima de 3dB NPS acima do ruído de fundo, deveria ser positivo maior ou igual a 0dB.

Therein lies the importance of the parliamentary delegation and its efforts, which have ensured that independent regulatory authorities will monitor the technical basis as it develops within the market and will ensure that a minimum range of services is available everywhere and, above all, that fair competition can prevail.
É aqui que reside a importância da delegação do Parlamento e dos seus esforços, que asseguram a futura criação de entidades reguladores independentes que observarão o desenvolvimento da base técnica no mercado e providenciarão para que em todo o lado haja uma oferta mínima de linhas e, sobretudo, para que possa existir um ambiente de concorrência leal.

For example, we do not want an item with a lot of Distance Damage to require a minimum Range of 6 in order to be carried since there would be no sacrifice or choice to be made to equip such an item on a Cra.
Por exemplo, nós não queremos que um item que dá muitos danos à distância precise de um alcance mínimo de 6 para ser usado. Se fosse assim, um Cra não precisaria fazer nenhum sacrifício ou escolha para poder usá-lo.

Descriptive analysis of prognostic factors for numerical variables was performed from the central tendency(mean and median), variability maximum, minimum, range and standard deviation, and study of the distribution of data via graphical analysis.
A análise descritiva dos fatores prognósticos, para as variáveis numéricas, foi realizada a partir das medidas de tendência central(média e mediana), variabilidade máximo, mínimo, amplitude e desvio padrão, e estudo da distribuição dos dados via análise gráfica.

However, radars with longer waveforms suffer a relatively large minimum range, notably pulse compression radars, which can use pulse lengths of the order of tens or even hundreds of microseconds.
No entanto, os radares com formas de onda mais longas sofrem uma faixa mínima relativamente grande, notadamente os radares de compressão de pulso, que podem usar comprimentos de pulso na ordem de dezenas ou mesmo centenas de microssegundos.

Rainfall precipitation series taken from the hidroweb site of the national water agency(ana) were used, which showed average daily and monthly rainfall data, standard deviation, variation coefficient, maximum, minimum, range, anomalies, rainfall anomaly index(rai) and r factor of the universal soil loss equation for two temporal series from 1976 to 2010(34 years) and from 1950 to 2010 60 years.
Foram usadas séries de precipitação pluviométricas retiradas do site hidroweb, da agencia nacional de águas( ana), com as quais foram trabalhados os dados diários, médias mensais, desvio padrão, coeficiente de variação, máximo, mínimo, amplitude, anomalias, índice de anomalia de chuva( iac) e fator r da equação universal de perda de solo para dois recortes temporais 1976 a 2010( 34 anos) e de 1950 a 2010 60 anos.

An important limitation of the public health system is the lack of supply or irregular availability of contraceptive methods, including a minimum range to suit the individual needs of women and couples, as well as the difficulty of access to places for consultations with gynecologists, mainly when there is no coverage by family health teams, or when these do not work effectively in women health care, directing much of the clientele to medical specialists.
Uma importante limitação do sistema público de saúde é a ausência de oferta ou disponibilidade irregular de métodos contraceptivos, inclusive com uma variedade mínima para atender às necessidades individuais das mulheres e casais, bem como a dificuldade de acesso a vagas para consultas com médicos ginecologistas, principalmente quando não há cobertura pelas equipes de Saúde da Família, ou quando essas não atuam efetivamente na atenção à mulher, encaminhando grande parte da clientela a médicos especialistas.

To use its best endeavours to sell the goods or provide the services that are the subjectmatter of the franchise; to offer for sale a minimum range of goods, achieve a minimum turnover, plan its orders in advance, keep minimum stocks and provide customer and warranty services;
Usar da sua melhor diligência na venda dos produtos ou na prestação dos serviços objecto da franquia; oferecer para venda uma gama mínima de produtos, realizar um volume de negócios mínimo, planificar antecipadamente as encomendas, manter um nível mínimo de existências e prestar serviços de garantia e de assistência aos clientes; g Pagar ao franqueador, para publicidade, uma determinada percentagem das suas receitas e efectuar, ele próprio, publicidade.

Whereas it is essential to guarantee at Community level a universal postal service encompassing a minimum range of services of specified quality to be provided in all Member States at an affordable price for the benefit of all users, irrespective of their geographical location in the Community;
Considerando que é essencial garantir a nível da Comunidade um serviço postal universal que corresponda a um conjunto mínimo de serviços de qualidade especificada a prestar em todos os Estados-membros a um preço acessível a todos os utilizadores, independentemente da sua localização geográfica na Comunidade;

Therefore, the Reflecting Mirrors of Light assist those incarnates who have attained the minimum range of higher vibration, but are still below what they could have developed if they had endeavored to improve their spirit.
Portanto, os Espelhos Refletores da Luz, auxiliam os encarnados que alcançaram faixa mínima de vibração superior, mas ainda estão abaixo do que poderiam desenvolver, caso houvessem se esforçado no aprimoramento do seu espírito.