What is the translation of " MODULATION SYSTEM " in Portuguese?

• sistema de modulação

Examples of using Modulation system in English and their translations into Portuguese

Modulation system for office.
Sistema de modulação para o escritório.

Frequency Modulation System.
Sistema de frequência modulada.

The modulation system chosen by the DVB combines several technologies of modulations..
O sistema de modulação escolhido pelo DVB combina várias tecnologias de modulações..

An advanced modulation unit that will fit right in with the rest of your modulation system.
Uma unidade de modulação avançada que vai encaixar muito bem com o resto do seu sistema de modul.

A re-conceptualized modulation system with 25 brand new Modulators.
Um sistema de modulação re-concebida com 25 moduladores de novos.

The absorbed dose calculated at the phantom isocenter depends upon the combination of the modulation system and the range shifter thickness.
A dose absorvida calculada no isocentro do fantoma depende da combinação do sistema de modulação e da espessura do range shifter.

Benefit of the frequency modulation system for children users of individual sound….
Benefício do sistema de frequência modulada em crianças usuárias de aparelhos de….

Analgesics, anticonvulsants and antidepressants are used to decrease sensitization and improve endogenous pain modulation system.
Analgésicos, anticonvulsivantes e antidepressivos são utilizados para reduzir a sensibilização e melhorar o sistema de modulação da dor endógena.

The modulator or beam modulation system for energy scattering so as to comprise the whole tumor.
Modulador ou sistema de modulação do feixe, para espalhar a deposição de energia e abranger todo o tumor.

Only 6% of the appropriations recovered by applying the progressive modulation system will be transferred to the second pillar.
Apenas 6% das dotações recuperadas em virtude da aplicação do sistema de modulação dinâmica serão transferidos para o segundo pilar.

Extensive modulation system, with 16-slot modulation matrix and 16 direct assignments controlled on the front panel.
Sistema de modulação extenso, com 16 slots modulação matriz e 16 atribuições diretas controladas no painel frontal.

Insensitive to ambient light- the solid-state light modulation system eliminates possible interference due to ambient light.
Insensível à luz ambiente- o sistema de modulação de luz de estado sólido elimina a possível interferência devida à luz ambiente.

The current modulation system is being phased out and there are no plans to change the entry into the budgetary accounts during its last years.
O sistema actual da modulação está em fase de eliminação progressiva e não se prevê alterar o registo na"contabilidade orçamental" durante os seus últimos anos.

Our machine reproduces what is observed in reality with an exposure modulation system," explains Zhi Rao, of BASF China.
A máquina que criamos reproduz o que acontece na realidade, sendo equipada com um sistema que modula o nível de exposição", explica Zhi Rao, da BASF China.

Combining the extensive modulation system with its high-quality integrated oscillators opens up a whole new world of sound design techniques.
Combinar o sistema de modulação extensa com seus osciladores de alta qualidade integrados abre um novo mundo de técnicas de design de som.

In its opinion, the CoR welcomed the establishment of a progressive modulation system, accompanied by capping and franchise arrangements.
No seu parecer, o Comité das Regiões congratulou-se com a aplicação de um sistema de modulação dinâmica acompanhada de um limite máximo e de um pagamento directo.

This study proposes a cultural adaptation of the speech perception procedure phrases in noise test into brazilian portuguese, the validation and verification of its effectiveness in the evaluation of the frequency modulation system.
Este trabalho propõe a adaptação cultural do teste de percepção da fala phrases in noise test(pint) para a língua portuguesa, validação e verificação da sua efetividade na avaliação do sistema de frequência modulada.

That is why we must surely make use of the optional modulation system of 20%, I mean by redirecting funding from the first to the second pillar.
É por isso que teremos certamente de recorrer ao sistema facultativo de modulação de 20%, ou seja, de redireccionar os fundos do primeiro para o segundo pilar.

This study also found that the performance of these students was significantly improved when the Frequency Modulation System was coupled in noise situations.
Tal estudo constatou ainda que o desempenho desses alunos melhorou significantemente, quando o Sistema de Frequência Modulada foi acoplado na presença de ruído.

It specifies the channel coding/modulation system intended for digital multiprogram LDTV/SDTV/EDTV/HDTV terrestrial services in 8 MHz, 7 MHz, and 6 MHz channels.
Ele especifica o sistema de modulação/codificação de canal destinado para serviços multiprograma terrestre digital LDTV/SDTV/EDTV/HDTV nos canais de 8 MHz, 7 MHz e 6 MHz.

Our primary focus are purine receptors(adenosine and ATP receptors) and their synergies with other modulation systems such cannabinoid or nicotinic receptors.
Os nossos principais alvos são os receptores de purinas(adenosina e ATP) e as suas sinergias com outros sistemas de modulação como os operados por canabinóides e nicotina.

Considering that these students have no Frequency Modulation System, these attitudes are extremely important in minimizing the effects of background noise, distance and reverberation present in the school environment.
Essas atitudes são de extrema importância para minimizar as consequências do ruído de fundo, distância e reverberação presentes no ambiente escolar, considerando que os alunos não possuem Sistema de Frequência Modulada.

However, the Committee regrets that only a portion of the reductions in aid resulting from the application of the progressive modulation system(6%) will benefit rural development programming measures.
O Comité das Regiões lamenta todavia que as reduções das ajudas em virtude da aplicação do sistema de modulação dinâmica apenas beneficiem uma parte(6%) das medidas da programação em matéria de desenvolvimento rural.

We are also very disappointed that a fair modulation system to provide greater benefits for small producers was not adopted. This could have helped rectify the current situation, where 80% of aid goes to 20% of the farmers.
É ainda criticável o facto de não se ter aprovado um sistema justo de modulação mais favorável aos pequenos produtores, podendo, assim, proceder-se à correcção da situação actual, na qual 80 % das ajudas são afectadas a 20 % dos agricultores.

The most efficient electronic device that ensures accessibility to speech sounds is the Frequency Modulation System, which aims to improve speech perception in noisy places such as the classroom.
O dispositivo eletrônico que garante acessibilidade aos sons da fala mais eficiente é o Sistema de Frequência Modulada, o qual tem a finalidade de melhorar a percepção da fala em locais ruidosos, como a sala de aula.

Thus, for simulations with protons beam the passive system was utilized, where the beam entrance position is at the beginning irradiation line, comprising all line elements, the modulation system was not activated.
Desta forma, para as simulações com feixe de prótons foi utilizado o sistema passivo, em que a posição de entrada do feixe está no início da linha de irradiação e abrange todos os elementos da linha de irradiação, porém, o sistema de modulação não foi ativado.

The periaqueductal gray(pag) is the major component of the best known endogenous pain modulation system, the descending pathway, where the opioidergic neurotransmission plays an important role.
A substância cinzenta periaquedutal(pag) é o principal núcleo de controle do mais conhecido sistema endógeno de modulação da dor, a via descendente. a neurotransmissão opioidérgica na pag tem um papel central no controle dessa via.

These authors have investigated the carbon ion therapy and utilized an incident kinetic energy of 140 MeV/u, considering the complete configuration of the passive beam delivery system, which comprises, among other components, a modulation system and absorbing materials for modulation and degradation of the beam energy.
Esses auto-res investigaram a terapia de íons de car-bono e empregaram uma energia cinética incidente de 140 MeV/ u, considerando a configuração completa de sistema de liberação de feixe passivo, que inclui, de entre outros componentes, sistema de modulação e materiais absorvedores para a modulação e degradação da energia do feixe.

The SOBP curve apex on Figure 2 comprised an extent of approximately 14 mm when the modulation system was utilized, demonstrating that the use of the modulator amplifies the dose distribution extent in the beam direction.
O ápice da curva SOBP na Figura 2 abrangeu uma extensão de aproximadamente 14 mm quando se utilizou o sistema de modulação, comprovando que a aplicação do modulador amplia a distribuição de dose em extensão na direção do feixe.

Since neurodegenerative diseases start with an early loss of synapses(contacts between neurons) that precedes neuronal death, the group studies synaptic modulation systems with the final aim to control synaptic degeneration, thus preventing the early stages of degenerative diseases.
Dado que as doenças neurodegenerativas começam por uma disfunção e eliminação de sinapses( contactos entre neurónios) antes da morte dos neurónios, o grupo dedica o seu esforço ao estudo de sistemas de modulação sinápticos com o objectivo de controlar a neurodegenerescência, de modo a prevenir as fases iniciais de doenças neurodegenerativas.