What is the translation of " MORE DIFFICULT TO IMPLEMENT " in Portuguese?

• mais difícil de implementar
• mais difíceis de implementar

Examples of using More difficult to implement in English and their translations into Portuguese

It can be significantly more difficult to implement a VVPAT as an after-the-fact feature.
Pode ser muito mais difícil de implementar um VVPAT como recurso posterior.

And, if everything is more or less clear with the first part of the priorities, the second is more difficult to implement.
E, se tudo estiver mais ou menos claro com a primeira parte das prioridades, o segundo é mais difícil de implementar.

While this is more difficult to implement for products, consider creating a subscription-based offer to renew the product on a frequent basis.
Embora isso seja mais difícil de implementar para produtos, considere criar uma oferta baseada em assinatura para renovar o produto em uma base frequente.

And yet, many tips on Feng Shui are likelyadvisory in nature, their use is not always appropriate to call, more difficult to implement in practice.
E, no entanto, muitas dicas sobre Feng Shui são susceptíveisde natureza consultiva, a sua utilização nem sempre é apropriado para chamar, mais difícil de implementar na prática.

The next step, which is surely more difficult to implement, should be to strive for a measured change to our workforce structure.
O próximo passo, que, certamente, é mais difícil de implementar, deveria ser o de lutar por uma mudança ponderada da estrutura da nossa mão-de-obra.

Creating'authentic' learning opportunities, based on real-life experience, and blending formal and non-formal education, will be more difficult to implement in the short-term.
A criação de oportunidades de aprendizagem«autêntica», com base em experiências concretas, e a conjugação da educação formal e não formal serão aspetos cuja implementação é mais difícil a curto prazo.

This sorting algorithm is only marginally more difficult to implement than a bubble sort, and solves the problem of turtles in bubble sorts.
Este algoritmo de ordenação é apenas ligeiramente mais difícil de implementar do que o bubble sort, e resolve o problema com os chamados coelhos e tartarugas no bubble sort.

Such external factors, including debt, movements in commodity prices and the inadequacy of policies, have made it more difficult to implement measures to combat poverty.
Esses factores externos, incluindo o endividamento e a evolução dos preços dos produtos de base, bem como a insuficiência das políticas, tornaram mais difícil a execução das acções de luta contra a pobreza.

But it's much more difficult to implement this check in a system where customers are managed by the CustomerService and orders are managed by the OrderService.
Entretanto, é muito mais difícil de implementar essa verificação em um sistema onde os clientes(customers) são gerenciados pelo CustomerService e os pedidos são gerenciados por OrderService.

By 1997, it was apparent that the IA-64 architecture and the compiler were much more difficult to implement than originally thought, and the delivery timeframe of Merced began slipping.
Em 1997, era aparente que a arquitetura IA-64 e o compilador eram muito mais difíceis de implementar do que se pensava inicialmente, e a entrega do Merced começou a cair.

This could make it more difficult to implement a policy of restructuring, given that it multiplies problems of distinguishing between different areas and so complicates the management of programmes.
Isto poderá tornar mais difícil implementar uma política de restruturação, dado que multiplica os problemas de distinção entre diferentes zonas, complicando assim a gestão dos programas.

While functional requirements might be challenging, quality attributes are even more difficult to implement as they mostly represent crosscutting concerns.
Apesar dos requisitos funcionais serem desafiadores, os atributos de qualidade são ainda mais difíceis de implementar à medida em que eles representam, em sua maioria, preocupações transversais.

The third thrust that we recommend is that of a drastic simplification of a cooperation which has become extremely complex over the years through additions and enrichment and is getting more difficult to implement all the time.
A terceira linha de força que recomendamos é a de uma simplificação drástica da cooperação que, completando-se e enriquecendo-se, se foi tornando, com o tempo, extremamente complexa e cada vez mais difícil de pôr em prática.

Some BIOSes accept USB Floppies, CD-ROMs or ZIP drives, although these might be usable, it may be more difficult to implement the upgrade, however you may have no other choice, netbooks in particular.
Algumas BIOS aceitam disquetes, CD-ROMs e ZIP drives por USB; ainda que estes sejam passíveis de utilização, pode ser mais difícil implementar a atualização, mas pode ser também que você não tenha outra opção especialmente no caso de netbooks.

Debian imposes, thus, a bias when a decision must be made, and will discard an easy solution for the developers that will jeopardize the user experience, opting for a more elegant solution, even if it is more difficult to implement.
Debian impõe, assim, um viés quando uma decisão deve ser tomada, e irá descartar uma solução fácil para os desenvolvedores que coloquem em risco a experiência do usuário, optando por uma solução mais elegante, mesmo que seja mais difícil de implementar.

With irregularly shaped stones, this technology is an order of magnitude more difficult to implement, since it is very easy to adjust different from each other in thickness, density and height units.
Com as pedras de forma irregular, esta tecnologia é uma ordem de magnitude mais difícil de implementar, uma vez que é muito fácil para ajustar diferentes uns dos outros em unidades de espessura, densidade e altura.

Those who are now considering voting through a technically unjustified proposal from the barometer lobby should know that the whole ban will be in danger of being delayed and made more difficult to implement if the proposal is approved.
Aqueles que estão agora a pensar votar a favor de uma proposta tecnicamente injustificada do lobby dos barómetros devem saber que toda a proibição ficará em risco de ser adiada e de se tornar mais difícil de aplicar se essa proposta for aprovada.

Even though simultaneous changes to several BRFs are more difficult to implement and maintain, counseling aimed at reducing multiple BRFs is more effective in changing at least one factor than are separate approaches towards each factor.
Ainda que a mudança simultânea de vários FRC seja mais difícil de adotar e manter, o aconselhamento para redução de múltiplos FRC é mais efetivo na alteração de pelo menos um fator do que a abordagem de cada fator isoladamente.

One of the paramount conditions is that all the ingredients that may be potentially aggressive to the skin be excluded. This condition is obviously extended to all cosmetic products, but certainly more difficult to implement in products for use on the fragile skin of babies and children.
Uma das condições essenciais é que sejam excluídos todos os ingredientes que possam constituir potencial agressão cutânea. Essa premissa é, obviamente, extensível a todos os cosméticos, mas, sem dúvida, mais difícil de executar nos produtos para aplicação sobre a frágil pele infantil.

Conditions 5 and 6, which are more difficult to implement due to the decrease in the proprioceptive sensory afferents of the ankles, together with the absence of visual support, as was shown in the results of this study, require higher efficiency of the vestibular system in the maintenance of balance.
Quanto às condições 5 e 6, que são mais difíceis de serem executadas devido à diminuição das aferências sensoriais proprioceptivas dos tornozelos, associada à ausência do apoio visual, como visto nos resultados desta pesquisa, exigiriam mais eficiência do sistema vestibular na manutenção do equilíbrio.

The Council noted that, in Kosovo, the Agency will have to manage the transition from emergency aid, an activity involving rapid disbursement, to help for capacitybuilding, which is more difficult to implement, while remaining ready to take urgent action should circumstances require.
O Conselho registou que a Agência deverá negociar, no Kosovo, a transição de uma ajuda de emergência actividade de desembolso rápido para uma ajuda à criação de capacidades, de execução mais difícil, continuando embora disponível para actuar urgentemente se as circunstâncias a tal obrigarem.

Budgetary adjustments strongly based on cuts in current primary expenditure are often more difficult to implement and their adoption is therefore a clear sign of the government's commitment to budgetary discipline and of its determination to maintain these efforts in the future.
Os ajustamentos orçamentais baseados primordialmente na contenção das despesas correntes primárias são frequentemente mais difíceis de implementar e a sua adopção constitui, por conseguinte, um claro indício do empenhamento da administração pública em matéria de disciplina orçamental e da sua determinação de prosseguir estes esforços no futuro.

Timely information for the whole network of subcontracting SMEs, public services and authorities, universities and business associations on locally based multinationals' restructuring plans; this is more difficult to implement when multinational firms are involved which have a decision-making centre located outside the region, country or even Europe.
A informação em devido tempo a toda a rede de pequenas e médias empresas subcontratadas, serviços públicos e autoridades, universidades, associações empresariais sobre as intenções de reestruturação das empresas instaladas na região; isto torna se mais difícil de implementar quando se trata de empresas multinacionais cujo centro de decisão se encontra fora da região, do país e até de Europa.

There is thus a real risk that it will become more difficult to implement essential legislation on the environment, consumer protection and the working environment, and we strongly recommend the states to demonstrate responsibility and to make the decision-making procedures in the Council more efficient.
Existe, consequentemente, um risco real de se tornar mais difícil aplicar a legislação necessária relativa ao ambiente, à protecção dos consumidores e à higiene e segurança no trabalho, e recomendamos, veementemente, aos países membros que mostrem sentido de responsabilidade e que tornem mais eficaz o processo de decisão no Conselho.

If it were to attempt to deal with too many countries and several currencies, the SEPA project would be more complex to implement, more difficult to justify and would also suffer from an increased risk of failure.
Se procurasse lidar com demasiados países e várias moedas, o projecto SEPA seria mais complexo de implementar, mais difícil de justificar e os riscos de insucesso seriam também maiores.

For example, evidence from natural experiments is not always as clean as evidence from randomized experiments and boosting might have been more logistically difficult to implement than block.
Por exemplo, a evidÃancia a partir de experimentos naturais nem sempre é tão limpo como evidÃancia a partir de experimentos randomizados e impulsionar poderia ter sido mais logisticamente difícil de implementar do que bloco.

After many years development, we have unique ability to implement more difficult and complicated OEM/ODM projects.
Após muitos anos de desenvolvimento, temos a capacidade única de implementar projetos de OEM/ ODM mais difíceis e complicados.