What is the translation of " MORE DIFFICULT TO IMPLEMENT " in Spanish?

• más difíciles de aplicar
• más difíciles de implementar
• más difícil de aplicar
• más difícil de implementar
• más difícil de implantar

Examples of using More difficult to implement in English and their translations into Spanish

It is easy to proclaim such principles, it is much more difficult to implement them.
Es fácil proclamar tales principios, es mucho más difícil implementarlos.

In small apartments more difficult to implement all your creative ideas and ideas.
En los apartamentos pequeños más difíciles de implementar todas las ideas creativas e ideas.

What aspects of the Mental Health Act are proving more difficult to implement?
¿Qué aspectos vienen resultando más difíciles de implementar de la ley de salud mental?

This is much more difficult to implement, but may be more effective.
Esta es bastante más difícil de implantar, pero posiblemente sería mucho más efectiva.

When something controversial is part of change it makes it that much more difficult to implement.
Cuando algo controversial es parte de cambio hace que sea mucho más difícil de implementar.

However, although more difficult to implement, saturation arithmetic has numerous practical advantages.
Sin embargo, aunque más difícil de aplicar, la saturación aritmética tiene numerosas ventajas prácticas.

In fact, in the Philippines, the restoration of democracy had actually made it more difficult to implement the Strategy.
De hecho, la restauración de la democracia en Filipinas ha hecho que sea más difícil aplicar dicha Estrategia.

It will be more difficult to implement owing to the larger amount of data and high cost of data processing.
Será más difícil de aplicar por la mayor cantidad de datos y el costo elevado de su tratamiento.

In practice, eco-labelling programmes have proven to be more difficult to implement than anticipated.
En la práctica, los programas de ecoetiquetado han resultado ser más difíciles de aplicar de lo previsto.

Policies with global objectives are more difficult to implement since they are less concretely felt at the national level, where more evident and acute local needs are prioritized.
Es más difícil aplicar las políticas con objetivos mundiales, pues son percibidas de manera menos concreta a nivel nacional, en el que se da prioridad a las necesidades locales más evidentes y agudas.

In addition to this, the strategy of impeding the audiences in order to delay the process would be much more difficult to implement.
Por otra parte, la estrategia de impedir las audiencias para retrasar el proceso sería más difícil de implementar.

However, these customizations can be more difficult to implement unless you know how to code.
Sin embargo, estas personalizaciones pueden ser más difíciles de implementar a menos que sepas programar.

Without such commitment the more specific measures required under resolution 1390(2002) will be more difficult to implement.
Sin esa adhesión, medidas de carácter más concreto como las exigidas en virtud de la resolución 1390(2002), serán más difíciles de aplicar.

Internal compliance programmes are more difficult to implement for small and medium-sized enterprises than for larger firms.
A las empresas pequeñas y medianas les resulta más difícil aplicar programas de cumplimiento interno que a las grandes empresas.

The multiplicity of platforms in the service operation also made updates, improvements, and management more difficult to implement comprehensively.
La multiplicidad de plataformas en la operación de servicio también hizo las actualizaciones, mejoras y la gestión más difíciles de aplicar de modo exhaustivo.

But controls beyond the banking sector are more difficult to implement and enforce and are arguably as important.
No obstante, los controles que van más allá del sector bancario son más difíciles de aplicar y hacer cumplir, y posiblemente sean igual de importantes.

In this connection, UNICEF was already making back-up plans for next year in case of increased tensions, which would make the education initiative more difficult to implement.
A ese respecto, el UNICEF estaba trazando ya planes de contingencia para el próximo año en caso de que aumentaran las tensiones, lo que haría mas difícil ejecutar las actividades de educación.

On the other hand, facilitation measures are usually more difficult to implement in developing countries and LDCs than in developed countries.
Por otra, las medidas de facilitación son por lo general más difíciles de aplicar en los países en desarrollo y los PMA que en los países desarrollados.

This approach could be used in any similar working environment, but the engagement of workers in office work could be more difficult to implement in larger organisations.
Es un enfoque que podría aplicarse a un entorno de trabajo similar, aunque la dedicación de los trabajadores a labores de oficina podría ser más difícil de implantar en empresas grandes.

Recovery or rehabilitation are much more expensive, more difficult to implement and oftentimes fail to yield effective and sustainable results.
La recuperación y la reinserción son mucho más costosas, más difíciles de realizar y a menudo no dan resultados eficaces y duraderos.

The technique, very loose, rapid brushwork and lightly loaded material, is typical of small format paintings, but it is much more difficult to implement in a painting of this size.
La técnica, muy suelta, de pinceladas rápidas y poco cargadas de materia, es propia de cuadros de pequeño formato, pero resulta mucho más difícil de aplicar en una tela de las dimensiones de esta.

Actual or potential ABS claims make the CITES process more difficult to implement e.g. exchange of museum specimens, misinterpretation of ABS by CITES Authorities.
Las reclamaciones reales o posibles en materia de ADB hacen que sea más difícil de aplicar el proceso CITES por ejemplo, intercambio de los especímenes de museos, mala interpretación del ADB por las autoridades de la CITES.

One of its principal uses is in implementing electronically controlled applications such as variable frequency oscillators and filters and variable gain amplifier stages which are more difficult to implement with standard op-amps.
Uno de sus principales usos es en la implementación de aplicaciones de control electrónico, tales como osciladores de frecuencia variable, filtros y etapas de amplificador de ganancia variable, que son más difíciles de implementar con amplificadores operacionales estándar.

When it comes to exporting its products, this“direct” model may be more difficult to implement for SMEs, in particular if they want to reach a wider set of clients.
Este modelo“directo” puede ser más difícil de aplicar cuando las pymes tratan de exportar sus productos, sobre todo si pretenden captar un mayor número de clientes.

In fact, 79% of the people surveyed consider that certain organizational changes require drastic decisions that are more difficult to implement in an organization with the values of an NGO.
De hecho, el 79% de las personas encuestadas considera que determinados cambios organizativos requieren de decisiones drásticas que son más difíciles de implementar en una entidad con unos valores como los de las ONG.

First, it is recognized that regulations are becoming more and more difficult to implement, both because they are increasing in number and because of the administrative costs associated with their implementation.
En primer lugar, se reconoce que las reglamentaciones se están haciendo cada vez más difíciles de aplicar, porque son cada vez más numerosos y también por los costos administrativos que conllevan aplicarlos.

Certain fundamental reforms, including human resources management, the development of peacekeeping doctrine and integrated planning proved more difficult to implement, but remained critical to the effectiveness of peacekeeping.
Algunas reformas fundamentales, como la gestión de los recursos humanos, el desarrollo de la doctrina sobre el mantenimiento de la paz y la planificación integral, demostraron ser más difíciles de aplicar, pero siguieron siendo esenciales para la eficacia de las operaciones.

The measures used to reduce the size of government were more difficult to implement although, to differing degrees, the number of entities was cut and expenditure became more efficient by centralising procurement.
Las medidas para disminuir el tamaño de la Administración fueron más difíciles de implementar, aunque, en distinto grado, se logró recortar el número de or ga nismos y se optimizó la eficiencia del gasto.

This kind of methodology could work for a collective reparations policy focused on small self-identified communities, but will be more difficult to implement where whole regions or different categories of population are the recipients of these policies.
Este tipo de metodología podría funcionar para una política de reparaciones colectivas centrada en pequeñas comunidades autoidentificadas, pero será más difícil de aplicar donde regiones enteras o diferentes categorías de población son los destinatarios de estas políticas.

Unlike the earlier forex binary options strategy, this strategy is more difficult to implement, as it requires identifying two positions one in the higher direction and one in the lower, which have higher probability of occurrence.
A diferencia de la estrategia de opciones binarias de divisas antes, esta estrategia es más difícil de implementar, ya que requiere la identificación de dos posiciones uno en la dirección superior y uno en la parte baja, que tienen una mayor probabilidad de ocurrencia.