What is the translation of " MULTIPLE FACES " in Portuguese?

• múltiplas faces
• múltiplos rostos

Examples of using Multiple faces in English and their translations into Portuguese

Theater and my multiple faces.
O teatro e minhas múltiplas faces.

The multiple faces of the Church called to unity.
Os múltiplos rostos da Igreja chamada à unidade.

He becomes chaotic, with multiple faces, or rather- masks.
Ele se torna caótico, com múltiplas faces, ou melhor- máscaras.

Multiple Faces of Learning- New Paradigms in Modernity.
Múltiplas Faces do Aprender- Novos Paradigmas da Modernidade.

One was a muscular demon and the other had multiple faces on it.
Um deles era um demônio musculoso e o outro era um demônio de várias faces.

What is man but"multiple faces" with different expressions….
O que é o Homem senão“múltiplas máscaras” com diferentes expressões….

For better understanding, becomes necessary researches that unmask your multiple faces.
Para a melhor compreensão se tornam necessárias pesquisas que desvendem suas múltiplas faces.

Moreover, the figures often have multiple faces, arms, and legs.
Além disso, frequentemente as figuras têm caras, braços e pés múltiplos.

They were women with multiple faces, marked by social, political, and ideological differences.
Mulheres de facetas múltiplas, marcadas por diferenças sociais, políticas e ideológicas.

It gives thanks for the flow of life and the opportunity to experience ourselves in multiple faces.
Obrigado pelo fluxo da vida e pela oportunidade de experiência nos dá a nós próprios em múltiplas faces.

Thesis published,"The mask of Multiple Faces", on works by the Angolan writer Pepetela.
Tese publicada,"Máscara de Múltiplas Faces", sobre obras do escritor angolano Pepetela.

Multiple Limbs Many of the Buddha-figures that we imagine ourselves to be, with pathway tantra practice, have multiple faces, arms and legs.
Muitas das figuras búdicas que utilizamos para visualizarmo-nos na prática do tantra do caminho interior, tem múltiplas faces, braços e pernas.

Many of them have multiple faces, arms and legs, and hold a variety of hand implements.
Muitas delas tem múltiplos rostos, braços e pernas e seguram uma variedade de objetos simbólicos.

When my T¤o Luca started teaching me magic I was in a sweat lodge for three days and the earth started talking to me, literally, with multiple faces.
Quando o meu tio Luca começou a ensinar-me magia, estive três dias numa tenda de sudação ritual, e a terra começou a falar comigo, literalmente, com múltiplos rostos.

We must habituate ourselves to consider the multiple faces of the diverse incarnations that we have had.
Temos que nos habituar a considerar as múltiplas facetas das encarnações diversas que tivemos.

The increase in the variables was due to the fact that the tooling machinery of Wotan has eight axles, which signifies that it can rotate starting from eight basic positions in order to work on multiple faces of the Boeing turbine protection ring.
O aumento das variáveis deve-se ao fato de usinagem da Wotan terem oito eixos, o que significa que podem girar a partir de oito posições básicas para trabalhar múltiplas faces do anel de proteção da turbina do Boeing.

It is a great, vibrant city, with multiple faces and an enormous variety in neighbourhoods and landscapes.
É uma cidade grande, vibrante, com múltiplas faces e uma variedade enorme em bairros e paisagens.

From the social, political, economic and cultural context of the city, we analyze the social spaces and discourses available to the women of the time, seeking to understand the multiple faces of being a woman that accompanies the social fabric of this plot.
A partir do contexto social, político, econômico e cultural da cidade, analisam-se os espaços sociais e discursos disponíveis para as mulheres de então, buscando compreender as múltiplas faces do ser mulher que acompanha o tecido social dessa trama.

The postgraduate course offers professionals the ability to understand the multiple faces of interaction design and its agents involved, such as research steps, design thinking, brand management, marketing strategies and programming logic.
O curso de pós-graduação oferece aos profissionais o aprimoramento na compreensão das múltiplas faces do design de interação e seus agentes envolvidos, como etapas de pesquisa, design thinking, tratamento de marca, estratégias de marketing e lógica de programação.

Abstract From the fields of Archaeology, Ethnology and Museology, the technical-scientific body of the institution develops studies projecting different hypotheses that seek to understand the multiple faces of the human condition, over time and geographical space;
A partir dos campos da Arqueologia, Etnologia e Museologia, o corpo técnico-científico da instituição desenvolve estudos projetando distintas hipóteses que buscam compreender as múltiplas faces da condição humana, ao longo do tempo e do espaço geográfico;

Ode to women, to their audacity, the iconic floral bouquet is a beauty with multiple faces, a feat of balance where the most beautiful flowers express themselves with sensuality and freshness.
J'adore Ode às mulheres, à sua audácia, o icônico buquê floral é uma beleza com múltiplas faces, um feito de equilíbrio onde as mais belas flores se expressam com sensualidade e frescor.

Another possibility that should also be added is that the strategies recommended and/or used by the group in this specific situation pave the way to new investigations and trigger dialogues on the multiple faces involving the managerial practices of nurses in surgical centers.
Adiciona-se, ainda, outra possibilidade: que as estratégias sugeridas e/ou utilizadas pelo grupo dessa situação específica abram caminhos para novas investigações e sirvam de disparadores para dialogar sobre as múltiplas faces que envolvem o gerenciamento praticado pelo enfermeiro em centro cirúrgico.

However, the difference nowadays is that the enemy has multiple faces and methods(terrorism, insurgency, war of information, weapons of mass destruction, cyberattacks, etc.) by which to reach the desired strategic goals, with less effort and fewer resources and without the need to engage in direct armed conflict.
Todavia, a diferença, nos dias de hoje, é que o inimigo possui uma pluralidade de faces e métodos(terrorismo, insurgência, guerra de informação, armas de destruição em massa, cyber ataques etc) para atingir os fins estratégicos desejados, com menos esforços, recursos e sem a necessidade de entrar em conflitos armados diretos.

Through of boarding case of an adolescent that we find in provisory internment, we will approach the multiple faces of the violence that occurs by fail in the formation of a psychic object and paternal function.
Através de estudo do caso de um adolescente que encontramos em internação provisória, abordaremos as múltiplas faces da violência decorrentes de falhas na formação de um objeto psíquico e da função paterna.

Given the multiple faces and representations that permeate the violence at the school space, it is necessary to value a job that gives teens the power of speech, the stars-action, artistic expression, as an instrument unique to an educational action committed to critical conscience of reality and the empowerment of the actors involved.
Diante das múltiplas faces e representações que permeiam a violência no espaço escolar, faz se necessário um trabalho valorativo que dê aos adolescentes o poder da fala, da protagoniza-ação, da expressão artística, como instrumento singular para uma ação educativa comprometida com a consciência crítica da realidade e o empoderamento dos atores envolvidos.

I analyze images produced by female and male artists, particularly in contemporary art, in order to discuss the multiple faces of the feminine in education or, more specifically, of the visual pedagogies of the feminine.
Analiso algumas imagens produzidas por mulheres e homens artistas, em especial na arte contemporânea, para falar de algum modo das múltiplas faces do feminino na educação ou, mais especificamente, das pedagogias visuais do feminino.

To work with multiple face images under varying conditions, a semi-supervised approach proposed.
Para trabalhar com faces múltiplas, uma abordagem semi-supervisionada foi proposta.

Multiple face fractures occurred in 31.0% of patients and 69% of the fractures were restricted to the mandibular condyle.
As fraturas múltiplas de face ocorreram em 31,0% dos pacientes e 69% das fraturas foram restritas ao côndilo da mandíbula.

Case 2 patient presenting multiple face wounds and total loss of nasal coverage la days after trauma.
Paciente do caso no 2 apresentando ferimentos múltiplos na face e perda total da cobertura nasal, no período de 10 dias após o trauma.

The proprietary technology provides automatic operation with multiple face detection, tracking, persons' gender determination, enrollment and identification.
A tecnologia proprietária fornece operação automática com detecção de múltiplas faces, rastreamento, determinação de gênero, cadastro e identificação de pessoas.