What is the translation of " MULTIPLE INSTALLATIONS " in Portuguese?

• instalações múltiplas

Examples of using Multiple installations in English and their translations into Portuguese

Rbenv allows you to manage multiple installations of Ruby.
O rbenv permite que você gerencie múltiplas instalações do Ruby.

Multiple installations can render this key invalid by the Microsoft Activation Servers.
As instalações múltiplas podem tornar esta chave inválida pelos servidores da ativação de Microsoft.

RVM allows you to install and manage multiple installations of Ruby on your system.
O RVM permite que você instale e gerencie múltiplas instalações do Ruby em seu sistema.

Multiple installations of NetBeans IDE 5.x and 6.x can coexist with NetBeans IDE 7.0.1 on the same system.
Várias instalações do NetBeans IDE 5.x e 6.x podem coexistir com o NetBeans IDE 7.0 no mesmo sistema.

Floating Charts will detect multiple installations of MT4 and manage them all independently.
Gráficos flutuantes irá detectar várias instalações de MT4 e gerenciar todos eles de forma independente.

JGDomótica knows what is really valued in a home, so it develops and implements solutions based on the most modern technologies, never neglecting the safety, comfort and rationalization of energy resources, associating with the advanced techniques of architecture and engineering, the control multiple installations, the unlimited use of communications and access to new forms of activity and leisure.
A JGDomótica sabe o que realmente é valorizado em uma habitação, por isso, desenvolve e implementa soluções com base nas mais modernas tecnologias, nunca descurando a segurança, conforto e racionalização dos recursos energéticos, associando se às avançadas técnicas de arquitectura e engenharia, ao controlo automático de múltiplas instalações, à utilização ilimitada das comunicações e ao acesso a novas formas de actividade e lazer.

Method 3:If there are multiple installations of MS Office on the system, then uninstall/ remove them in control panel.
Método 3:Se houver várias instalações do MS Office no sistema, em seguida, desinstalar/ removê-los no painel de controle.

This requirement also applies to a computer that contains multiple installations of the same operating system.
Este requisito também se aplica a um computador que contenha várias instalações do mesmo sistema operativo.

Upgrade Caveats Products that can have multiple installations with different major versions do not always support major upgrades, or the ability to upgrade between major versions as a single operation.
Advertências da atualização Os produtos que têm várias instalações com diferentes versões principais nem sempre têm suporte para atualizações de versão ou a capacidade de aceitar atualizações entre versões principais em uma única operação.

Clients must settle for either a Gas(Flame) or Refractory measurement or make multiple installations requiring multiple ports and hardware installations..
Os clientes devem escolher entre medições de Gás(Chama) ou do Refratário, ou fazer várias instalações que requerem utilizar múltiplas entradas e instalações de hardware.

Luz e Som was selected to carry out multiple installations of audio visual equipment and lighting control in buildings, including the EDP Shop, seven rooms of EDP University, car parks, boardrooms and the auditorium.
A Luz e Som foi seleccionada para proceder a várias instalações de equipamento audiovisual e de controlo de iluminação nos edifícios, nomeadamente na Loja EDP, em sete salas da Universidade EDP no edifício B, nos parques de estacionamento, nas salas de administração, e no auditório.

From stand alone units utilised in paint spraying applications to multiple installations on trains, Norgren continues to deliver ultimate quality and reliability.
Desde unidades independentes para aplicações de pintura com pistola à instalações múltiplas em trens, a Norgren continua produzindo com a mais alta qualidade e com a maior confiabilidade.

Do not convert disks to dynamic that contain multiple installations of Windows 2000, Windows XP Professional, or the Windows Server 2003 family of operating systems.
Não converta em dinâmicos discos que contenham várias instalações do Windows 2000, Windows XP Professional ou sistemas operativos da família Windows Server 2003.

You might want to enter an environment ID. An environment ID is used in advanced use cases, for example when multiple installations of MobileFirst Server are made on the same application server or same WebSphere Application Server cell.
Um ID de ambiente é usado em casos de uso avançados, por exemplo, quando várias instalaçÃμes do MobileFirst Server são feitas no mesmo servidor de aplicativos ou na mesma célula do WebSphere Application Server.

In addition to this, change of file type association, multiple installations of MS Office on the system can also bring upon problems with PowerPoint file association.
Além disso, a mudança de associação de tipo de arquivo, várias instalações do MS Office no sistema pode também trazer sobre problemas com a associação de arquivo PowerPoint.

An environment ID is used in advanced use cases, for example when multiple installations of MobileFirst Server are made on the same application server or same WebSphere Application Server cell.
Um ID de ambiente é usado em casos de uso avançados, por exemplo, quando várias instalações do MobileFirst Server são feitas no mesmo servidor de aplicativos ou na mesma célula do WebSphere Application Server.

Multiple installation: flat/ wall mounted/ ceiling.
Instalação múltipla: plana/ parede montada/ teto.

Flexible design for multiple installation positions.
Projeto flexível para posições de instalação múltiplas.

High robustness towards the process: cold starts, multiple installation.
Alta robustez em relação ao processo: partidas a frio, instalação múltipla.

Properties: low stress, multiple installation possible, suitable for stud bolts, tolerances+/- 0.1 mm, easy to convert to different thread dimensions.
Propriedades: baixa tensão, possibilidade de montagem múltipla, bem adequado para pinos roscados, tolerâncias+/- 0,1 mm, facilmente convertível em outras dimensões de rosca.

Machining center tool can efficiently avoid the workpiece position error caused by multiple installation, reducing the number and area of the machine tool, the auxiliary time is shortened, and greatly improves the production efficiency and processing quality.
Ferramenta de centro de usinagem eficiente pode evitar o erro de posição da peça causada pela instalação de vários, a redução do número e da área da máquina ferramenta, o tempo auxiliar é encurtado, e melhora muito a eficiência da produção e qualidade de processamento.

Properties: low stress, multiple installation possible, specifically designed for inserts< M 2 and inserts with sealing ring, tolerances up to 0.05 mm, choice of one- or two-phase process.
Propriedades: baixa tensão, possibilidade de montagem múltipla, especial para insertos< M 2, além de insertos com anel de vedação, tolerâncias até 0,05 mm, sequência de processo selecionável de uma e duas fases.

In this section we assume multiple web2py installations behind a NAT server that provides local load-balancing.
Nesta seção, assumimos várias instalações web2py por trás de um servidor NAT que fornece balanceamento de carga local.

Media outlets were effectively turned into military installations with multiple forms of identification and body searches required for entrance.
Os meios de comunicação foram efetivamente transformados em instalações militares com múltiplas formas de identificação e escrutínio na entrada.

This application is useful in installations with multiple units in separate locations, such as government offices or enterprise boardrooms.
Esse aplicativo mostra-se útil em instalações com múltiplas unidades em lugares diferentes, como escritórios do governo ou salas de reuniões empresariais.

For more complex installations where multiple systems are in use, XD-V75 features channel scanning for advanced RF management.
Para instalações mais complexas, onde vários sistemas estão em uso, XD-V75 apresenta canal de digitalização para gerenciamento avançado de RF.

The Space save Design: This device is powered by a single internal universal power supply; eliminate the need for the multiple power connections often associated with multiple converter installations.
O espaço salvar Design: Este dispositivo é alimentado por uma única fonte de alimentação universal interna; elimine a necessidade de várias conexões de energia geralmente associadas a instalações com vários conversores.

OM5 is available globally from CommScope in field-terminated and pre-terminated versions for installations in multiple enterprise environments, from campuses to buildings to data centers.
O OM5 é disponibilizado globalmente pela CommScope em versões terminadas em campo e pré-terminadas para instalações em vários ambientes empresariais, desde campi até edifícios e data centers.