What is the translation of " NEEDS PROOF " in Portuguese?

[niːdz pruːf]
[niːdz pruːf]
necessita de prova
precisa de uma prova

Examples of using Needs proof in English and their translations into Portuguese

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Official/political category close
He needs proof.
A woman who needs proof?
Uma mulher que precisa de provas?
He needs proof.
Ele precisa de uma prova.
The insurance company needs proof fast.
A seguradora precisa de provas.
Who needs proof?
Quem precisa de provas?
Unfortunately, your country needs proof.
Infelizmente, o teu País precisa de provas.
Trust needs proof.
Confiança preciso de provas.
And you're just the kind of guy who needs proof.
E você é o tipo de cara que precisa de uma prova.
But who needs proof when accusation will suffice?
Mas quem precisa de provas quando a acusação basta?
The world needs proof.
O mundo precisa de provas.
What Aristotle is trying to say is, um-- well,he needs proof.
O que Aristoteles está a querer dizer é,um… Bem, ele precisa de provas.
The Church needs proof.
A Igreja precisa de provas.
Truths of demonstration belong to the class that needs proof.
As verdades de demonstração pertencem à classe que necessita de prova.
The court needs proof.
O tribunal precisa de provas.
So, if you're giving advice,then your audience also needs proof.
Assim, se você está oferecendo conselhos,seu público também precisa de provas.
Wes needs proof, and he's not gonna believe me unless he has to work for it.
O Wes precisa de provas, e não acreditará em mim a menos que trabalhe para isso.
Every truth that must be arrived at by reasoning or induction, every truth that is attained to by other testimony than that of direct beholding, perceiving, intuiting, orcognizing, is a truth belonging to the class that needs proof.
Toda verdade a que se deva chegar por raciocínio ou indução, toda verda de que se alcança por outro testemunho, que não o de observação, percepção, intuição oureconhecimento direto é uma verdade que pertence à classe que necessita de prova.
It's not that one needs proof of you… one needs a‘break'!
Não é que necessitemos de provas…o que necessitamos'é de uma pausa, de um intervalo'!
It scarcely needs proof that this allegation of Trotsky's and Zinoviev's is a fabrication, a slander, a deliberate distortion of the facts.
Acho que seria quase desnecessário demonstrar que essa afirmação de Trotski e Zinoviev é uma invencionice, uma calúnia, uma deformação proposital do problema.
The owner's committee needs proof that we have secured the site by week's end, or else they won't approve the move.
O comité dos donos precisa de provas de que temos o local assegurado, ou não aprova a mudança.
The European Union needs proof that it will be able to arrive at satisfactory compromises despite differences.
A União Europeia tem de provar ser capaz de chegar a compromissos satisfatórios, apesar das diferenças.
Need proof? Just ask.
Precisa de provas? Simplesmente peça.
I need proof that you haven't killed him already.
Eu preciso de provas de que vocês já não o mataram.
Even work now, if you need proof.
Ele nem… já nem sequer funciona, se precisa de provas.
I need proof that all these people are being paid by the Prince.
Eu preciso de provas de que todas essas pessoas estão a ser pagas pelo Príncipe.
I know I should trust you, but I need proof.
Eu sei que devia de confiar em ti, mas eu preciso de provas.
If you need proof- Twain, Douglas Adams, Vonnegut, McEwan.
Se provas fossem necessárias, temos Twain, Douglas Adams, Vonnegut, McEwan.
Proof be if need proof… Never mind.
Provado será se precisas de prova… esquece.
I'm gonna need proof.
Vou precisar, de uma prova.
Authority- Many people need proof that a product is of good quality.
Autoridade- Muitas pessoas precisam de provas de que um produto possui boa qualidade.
Results: 30, Time: 0.0477

Word-for-word translation

Top dictionary queries

English - Portuguese