What is the translation of " NESTED TABLES " in Portuguese?

• tabelas aninhadas

Examples of using Nested tables in English and their translations into Portuguese

What are nested tables?
O que são tabelas aninhadas?

Perfect, your website doesn't use nested tables.
Perfeito, seu website não usa tabelas aninhadas.

Please add Mobile: Nested tables to the subject line.
Por favor, adicione Fandom Móvel: Tabelas Aninhadas na linha de assunto.

Best practices for avoiding nested tables.
Melhores práticas para evitar tabelas aninhadas.

Here is an example of nested tables on our Brave Frontier community.
Aqui está um exemplo de tabelas aninhadas na nossa comunidade Brave Frontier.

More useful info about nested tables.
Mais informações úteis sobre tabelas alinhadas.

Your website is using nested tables, which can slow down page rendering.
Seu website está usando tabelas aninhadas, o que pode atrasar o rendimento da página.

What to do if your community uses nested tables.
O que fazer se a sua comunidade usar tabelas aninhadas.

Encourage them to break up the nested tables and attempt to create an infrastructure that is not dependent on tables within tables..
Encoraje-os a quebrar as tabelas aninhadas e tentar criar uma estrutura que não é dependente de tabelas dentro de tabelas..

The Brave Frontier community was nice enough to be our guinea pig/co-conspirators in this effort to eradicate nested tables.
A comunidade Brave Frontier foi gentil o suficiente para ser a nossa cobaia nesse projeto de tentar eliminar as tabelas aninhadas.

You should avoid using nested tables whenever possible.
Você deve evitar tabelas aninhadas sempre que possível.

Supports managed environments and provides extended Oracle data types support including XML types, LOBs, objects, and nested tables.
Suporta ambientes gerenciados e fornece suporte estendido a tipos de dados Oracle, incluindo XML, objetos LOBs e tabelas aninhadas.

If you break up the nested tables into several independent tables, the information is displayed on a vertical scroll down the page, rather than a horizontal one.
Se você quebrar as tabelas aninhadas em várias outras tabelas independentes, a informação é mostrada verticalmente, ao invés de horizontalmente.

Content that uses wiki markup that itself needs to start on a new line, such as lists, headings, or nested tables, must be on its own new line.
Conteúdo que usa elementos wiki que precisam começar em uma nova linha, como listas, cabeçalhos, ou tabelas aninhadas, deve estar em sua própria nova linha.

We were able to successfully find the balance between breaking down nested tables for one of their most important templates(character template) while still preserving the look and feel of their desktop view.
Nós conseguimos encontrar o balanço entre quebrar tabelas aninhadas para uma das suas predefinições mais importantes(a de personagens), e preservar o visual da versão completa.

By unifying the colour of base and top, in your choice of several options, a single table has a subtle appearance, and a gathering of nested tables creates an organic composition.
Ao unificar a cor da base e do topo, disponível em várias cores, uma única mesa empresta ao ambiente a sutileza da singularidade, enquanto um conglomerado de mesas aninhadas cria uma composição orgânica.

Word Crash: Your word document might crashes due to the usage of complex nested tables, using document map features and fast saves, low system resources.
Word Crash: seu documento de texto pode falhar devido ao uso de tabelas aninhadas complexas, usando recursos do mapa de documentos e salva rapidamente, recursos baixos do sistema.

These errors mostly arises due to logical or physical factors such as improper system termination when writing your Word document, Word template corruption due to software malfunction, storage media failure where your Word files were stored, macro virus infection on Word file, using of complex nested tables etc.
Esses erros principalmente surge devido a fatores lógicos ou físicos, tais como terminação do sistema inadequado ao escrever o seu documento do Word, Word corrupção modelo devido ao mau funcionamento de software, falha de mídia de armazenamento onde os seus arquivos do Word foram armazenados, infecção por vírus de macro em arquivo Word, usando do complexo nested mesas etc.

Highly paid professionals continue to churn out invalid, inaccessible sites filled with structurally meaningless markup, huge image maps, excessively nested tables, and outdated detection scripts that cause the very usability problems they were originally intended to prevent.
Alguns profissionais muito bem pagos continuam a produzir inúmeros sites inválidos e inacessíveis, cheios de marcação estruturalmente sem sentido, enormes mapeamentos de imagem, excesso de tabelas dentro de outras tabelas, e scripts de detecção ultrapassados que causam exactamente os mesmos problemas de usabilidade que era suposto originalmente prevenirem.

Three seaworthy nest tables, very practical as they allow you to save space.
Três tabelas de ninho seaworthy, muito práticas, pois permitem economizar espaço.

Here is the source code example of a nested table.
Aqui está um exemplo de código de uma tabela aninhada.

Try to avoid merging cells and nesting tables, unless it makes your data easier to read.
Tente evitar mesclar células e aninhar tabelas, a menos que isso facilite a leitura dos dados.

Keep in mind, if a template is being used to display one table for various different pages, fixing the nested table issue on that template will also fix the mobile display for all of the pages that contain the template as well.
Lembre-se, se uma predefinição estiver sendo usada para mostrar uma tabela para várias páginas, fixar a tabela aninhada nessa predefinição também consertará a versão para site móvel para todas as páginas que contém a predefinição.

The second best practice for tables is to avoid nesting tables.
A segunda melhor prática para tabelas é evitar tabelas dentro de tabelas.

The first step is to identify how many tables are nested within the main table..
O primeiro passo é identificar quantas tabelas estão aninhadas dentro da tabela principal.

The bhyve design requires a processor that supports Intel® Extended Page Tables(EPT) or AMD® Rapid Virtualization Indexing(RVI) or Nested Page Tables NPT.
O design do bhyve requer um processador que suporte tabelas de páginas estendidas da Intel®(EPT) ou a Indexação Rápida de Virtualização da AMD®(RVI) ou Tabelas de Páginas Aninhadas NPT.

Naturally, nesting, for example, a video within a video is a nonsense, but this is not the case of a table nested within a table or the case of a tabset nested within a tabset.
Naturalmente, aninhando, por exemplo, um vídeo dentro de um vídeo é um absurdo, Mas este não é o caso de uma tabela aninhada dentro de uma tabela ou o caso de um tabset aninhado em um tabset.

It can also contain another table this nesting can repeat indefinitely.
Também pode conter outra tabela este aninhamento pode ser repetido indefinidamente.

It can also contain another table this nesting can repeat indefinitely.
Também pode conter outra tabela esse aninhamento pode repetir indefinidamente.