What is the translation of " NON-INVASIVE METHODS " in Portuguese?

• métodos não invasivos
• métodos não-invasivos

Examples of using Non-invasive methods in English and their translations into Portuguese

The non-invasive methods will include measuring your pet's blood pressure;
Os métodos não-invasivos irá incluir a medição da pressão do seu animal de sangue;

Research in this area can, however, be conducted by non-invasive methods.
A pesquisa nesta área pode ser, entretanto, conduzida através de métodos não-invasivos.

They are non-invasive methods without contraindication and without undesirable side effects.
São métodos não invasivos, sem contraindicação e sem efeitos colaterais indesejáveis.

Sports complexity must be investigated at competitions, and therefore non-invasive methods are essential.
A complexidade dos esportes deve ser investigada em competições, e, portanto, métodos não-invasivos são essenciais.

New non-invasive methods are necessary for selection of embryos with higher implantation potential.
Novos métodos não invasivos são necessários para seleção de embriões com maior potencial de implantação.

Since they do not cause a significant luminal obstruction, they may also be undetected by conventional non-invasive methods.
Como não causam obstrução luminal significativa, podem não ser detectadas pelos métodos não-invasivos convencionais.

New non-invasive methods might substitute for graft biopsy for this and other finalities.
Novos métodos não invasivos poderão potencialmente substituir a biópsia do enxerto para essas e outras finalidades.

The search of parameters to achieve the optimal adjustment and with easy application to bedside, for example, non-invasive methods.
A busca por parâmetros para realizar o ajuste ótimo e que tenham aplicação fácil a beira leito como, por exemplo, métodos não-invasivos.

Non-invasive methods allow long-term analysis in small animals, and minimize the handling stress.
Métodos não-invasivos permitem análises a longo prazo e em espécies pequenas, além de minimizar o estresse causado aos animais.

This study showed the distribution of the values of the arterial parameters obtained through non-invasive methods in healthy individuals.
Nosso estudo mostrou a distribuição dos valores dos parâmetros arteriais obtidos por métodos não invasivos em indivíduos saudáveis.

The search for non-invasive methods to diagnose the presence of ev and the risk of bleeding is an interesting topic.
A busca por métodos não invasivos capazes de diagnosticar a presença de ve e o risco de sangramento é um tema atual e interessante.

Dynamic radiographs of the spine in flexion-extension are simple, low cost, and non-invasive methods of diagnosing instabilities.
As radiografias dinâmicas em flexão-extensão da coluna vertebral são métodos simples, de baixo custo e não invasivos para o diagnóstico das instabilidades.

Unlike other non-invasive methods, the slimming system laser Liposculpture Plus is not based on heating tissue, which can cause discomfort.
Ao contrário de outros métodos não invasivos, o sistema de emagrecimento Lipoláser Plus não baseia-se em aquecer os tecidos, o que pode causar desconforto.

History of the groups was held and for the capture of autonomic indices of fc and pa use non-invasive methods with the finometer¿equipment.
Foi realizado anamnese dos grupos, e para a captação dos índices autonômicos de fc e pa utilizamos métodos não invasivos com o equipamento finometer¿.

This presented work contributes to the development of non-invasive methods for estimating energy efficiency, torque, speed in electric motors with greater accuracy.
Este trabalho contribui no desenvolvimento de métodos não invasivos de estimação da eficiência energética, do torque, da velocidade em motores elétricos com maior exatidão.

The latest technology, freeze fat machine, is a new method that is more effective than other non-invasive methods in the opposite way of heating.
A tecnologia mais recente, a máquina de congelamento de gordura, é um novo método que é mais eficaz do que outro. Métodos não-invasivos na maneira oposta de aquecimento.

Non-invasive methods of fibrosis assessment have increasingly become alternatives to liver biopsy, which is still considered the best method of fibrosis assessment.
Os métodos não invasivos de avaliação da fibrose hepática têm sido uma opção aos possíveis riscos da biópsia hepática, ainda considerada o melhor método de avaliação de fibrose hepática.

It is also known that the myocardial scintigraphy and other non-invasive methods to detect ischemia, although well-established, also present limitations.
Sabe-se também que a cintilografia do miocárdio e outros métodos não-invasivos para detecção de isquemia, apesar de consagrados, apresentam também limitações.

Obtaining further clarification on the subject can contribute with new information about the muscular morphofunctionality and electrophysiology associated to the stomatognathic system, obtained by non-invasive methods.
A obtenção de novos esclarecimentos sobre o tema poderá contribuir com informações sobre a morfofuncionalidade e eletrofisiologia muscular associada ao sistema estomatognático obtidas por métodos não-invasivos.

At this view, it is necessary the use of valid, repeatable and reproducible non-invasive methods to measure and monitor the progression of the postural deviations.
Nessa perspectiva, se faz necessário o uso de métodos não invasivos com validade, repetibilidade e reprodutibilidade para mensurar os desvios posturais e acompanhar a sua progressão.

Based on accurate non-invasive methods for measurement of PVR previously reported, we have recently described the prognostic value of PVR in patients with heart failure admitted for acute decompensation.
Com base em métodos não-invasivos precisos para a medição de RVP descritos anteriormente, recentemente descrevemos o valor prognóstico da RVP em pacientes portadores de insuficiência cardíaca internados por descompensação aguda.

In those patients with symptoms or risk factors, an assessment of cardiovascular situation through non-invasive methods such as ECG, echocardiography and myocardial scintigraphy is recommended.
Naqueles com sintomas ou fatores de risco, a avaliação da condição cardiovascular através de métodos não invasivos, como ECG, ecocardiograma e cintilografia miocárdica, é recomendada.

All ergometries were performed in the Non-Invasive Methods Unit of the RS Institute of Cardiology, and the technicians involved were not accompanied by any of the other researchers from this study.
Todas as ergometrias foram realizadas na Unidade de Métodos Não-Invasivos do Instituto de Cardiologia e não foram acompanhadas por nenhum dos demais pesquisadores deste projeto.

This research aimed to verify the effectiveness of pnf in increased muscle strength and check for non-invasive methods would be indicative of conversion of muscle fiber type after training.
Esta pesquisa teve como objetivo verificar a eficiência da fnp no acréscimo de força muscular e verificar por métodos não invasivos se haveria indicativo de conversão de tipo de fibra muscular após o treinamento.

In the last few years, non-invasive methods such as power spectral analysis of the HRV have been used to evaluate cardiac risk in a variety of conditions, including cardiac disorders, stroke, and diabetes.
Nos últimos anos, métodos não invasivos, como a análise espectral da variabilidade da frequência cardíaca têm sido usados para avaliar o risco cardíaco em uma variedade de condições, incluindo doenças cardíacas, AVC e diabetes.

Exercise testing can be the initial risk stratification approach for patients with NSTE-ACS when other non-invasive methods are unavailable and there is no indication for invasive strategy.
O TE pode constituir a abordagem de estratificação de risco inicial em pacientes com SIMI quando outros recursos não invasivos não estiverem disponíveis, nem houver indicação para a estratégia invasiva.

Purpose: this study attempts to compare several non-invasive methods of fibrosis assessment in chronic hepatitis c including arfi elastography, apri, forns, fib-4 and king scores versus percutaneous liver biopsy.
Objetivo: comparar vários métodos não-invasivos para avaliação da fibrose na hepatite c crônica, incluindo a elastometria por arfi e os índices apri, forns, fib-4 e king em relação à biópsia hepática.

The chance to establish an efficient labeling of these cells with iron oxide nanoparticles ION without loss of viability may provide non-invasive methods for in vivo follow-up of these cells.
A possibilidade de estabelecer uma marcação eficiente dessas células com nanopartículas de óxido de ferro NOF, sem a perda de viabilidade, poderia disponibilizar métodos não invasivos para o acompanhamento dessas células in vivo.

Nursing care for UR uses non-invasive methods, such as lukewarm compresses in the suprapubic region, enhancing patients' privacy and offering the sound of running water, so that spontaneous urination can occur.
A assistência de enfermagem na RU utiliza métodos não invasivos, como compressas mornas na região supra-púbica, promoção de privacidade ao paciente e oferecimento do barulho de água corrente, para que ocorra a micção espontânea.

Therefore, some efforts have been made for the prediction of CAD severity and complexity using non-invasive methods in order to identify the patients at high risk for CVE and treatment challenges before CCA.
Por conseguinte, foram realizados alguns esforços para a previsão da gravidade e da complexidade da DAC utilizando métodos não-invasivos de modo a identificar os pacientes com alto risco de ECV desafios de tratamento antes da ACC.